Justice Society of America
Sociedad de la Justicia de América
Justice oor Spaans
Justice
en
The title of a justice of court.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Justice
en
Justice (French band)
The newspapers started calling him Hooded Justice.
Los diarios empezaron a llamarlo Hooded Justice. ( Nota:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
justice
en
The state or characteristic of being just or fair.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
justicia
en
state of being just or fair
Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.
Unidad, justicia y libertad son la promesa de la fortuna.
juez
The main character is a widow whose insistent pleading with a dishonest judge succeeds in obtaining justice from him.
La protagonista es una viuda que, a fuerza de suplicar a un juez deshonesto, logra que se le haga justicia en su favor.
justeza
en
state of being just or fair
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
justedad · magistrado · derecho · equidad · juicio · razón · jueza · justicial · la justicia · magistrada · castigo · legitimidad · honestidad · judicial · poder · togado · pleito · juez de paz · justicia legal · poder judicial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
JUSTICE
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He indicated that the situation of crime prevention and criminal justice had worsened since the 1980s in direct relationship with the increasing disparity of income and wealth distribution caused by the existing economic policies.
DefinicionesUN-2 UN-2
Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans.
¿ Pero disparan?UN-2 UN-2
The appraisal of the facts by the General Court does not constitute, save where the clear sense of the evidence produced before it is distorted, a question of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice.
¿ Quieres remar este bote?EurLex-2 EurLex-2
Question for oral answer (O-000046/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Council: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Question for oral answer (O-000047/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Commission: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (deputising for the author), Juan Fernando López Aguilar and Carlo Casini moved the questions.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontonot-set not-set
Over the reference period (2010-2012) additional entitlements totalling more than €249 million[15] were paid to the Commission following observations made in its inspection reports and in its other inspection activities and as a result of its follow-up of Court of Auditors' findings and Court of Justice decisions on TOR infringement procedures[16].
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaEurLex-2 EurLex-2
Within Indonesia itself, even with the Suharto era long gone, anti-communist sentiment remains strong, survivors remain cowed, and demands for justice and accountability remain few.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Strongly affirms the need for the positive commitment of all stakeholders to the effective implementation of the Doha Document for Peace in Darfur, particularly the chapters on human rights and fundamental freedoms, and on justice and reconciliation, and urges non-signatory groups to join it without delay;
No te preocupes, LoganUN-2 UN-2
With the support of the international community and donor nations, training of judicial professionals is ongoing, physical infrastructure is being built and the capacity of the permanent justice institutions has increased, including through the enactment of key new legislation.
Dime, ¿ qué hago?UN-2 UN-2
After this, we expect that the Court of Justice will be able to cope better with its workload, reduce the number of documents left untranslated, and serve Member States, citizens and businesses better in the interpretation and application of European law.
No me des la charlaEuroparl8 Europarl8
The Ministry of Justice, in particular, was grateful for a report that would be helpful to Lebanon and to the international community, and the Ministry of Labour had helped to clarify the content of many of the paragraphs.
No, no quiero ningun dinero de SheilaUN-2 UN-2
They beside us all the time, and they don‘t rest till justice come.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
No le estamos interrogandoEurLex-2 EurLex-2
Preserving the records of transitional justice institutions
Sobre esta cuestión podemos hablar.MultiUn MultiUn
On 27 March, the Special Rapporteur held a meeting with representatives of the Ministry of Justice of Austria in Vienna on the use of tasers.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSUN-2 UN-2
Immediately after the ratification of the Covenant, the Ministry of Justice notified, by circular # all the competent administrative and judicial organs, i.e. the Presidents and Public Prosecutors at the Courts of Appeal and Courts of First Instance, as well as the Presidents of all the Greek Bar Associations, of the publication in the Official Gazette of Law # by which the CCPR was ratified
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraMultiUn MultiUn
Urges Governments, in their efforts to prevent and combat crime, especially transnational crime, and to maintain well‐functioning criminal justice systems, to be guided by the results of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeUN-2 UN-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by interim decision of the Rechtbank Rotterdam of 8 June 2005, received at the Court Registry on 20 June 2005, for a preliminary ruling in the criminal proceedings against OMNI Metal Service on the following questions:
Tenga cuidado, GenevieveEurLex-2 EurLex-2
In the arena of justice and the rule of law, the focus was on three independent but complementary platforms, namely, the Ministry of Human Rights; a National Human Rights Committee; and viable, active and sustainable independent human rights non-governmental organizations
Volveremos mas tardeMultiUn MultiUn
Technical advice provided to the Ministry of Justice, the judiciary and Parliament to enhance judicial independence
Tengo un poco de trabajoUN-2 UN-2
SACP also produces current information reference reports based on its own information and on information provided by institutions with which the agency has agreements, among them the National Statistics Institute, the Ministry of Education and Science, the Ministry of Health, the Ministry of Justice and the Ministry of Interior
No estás en la cárcelMultiUn MultiUn
Main points regarding the administration of justice
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enUN-2 UN-2
The Code of Military Justice also applies to crimes committed outside Portuguese territory by Portuguese citizens; if the crime is committed in a foreign country by a foreign national, it would apply only if the agent is found in Portugal (Article 3 of the Code of Military Justice).
Lo hiciste, cariñoUN-2 UN-2
According to case law of the Court of Justice (44), aid to land transport may be declared compatible on the basis of Article 93 of the Treaty only in well-defined cases which do not jeopardise the general interests of the union.
Sí, ya lo creoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“The Convention does not prevent cooperation between States, within the framework of extradition treaties or in matters of deportation, for the purpose of bringing fugitive offenders to justice, provided that it does not interfere with any specific rights recognised in the Convention (ibid., pp.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínUN-2 UN-2
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumer
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentaloj4 oj4
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.