listserver
servidor de listas
LISTSERV oor Spaans
LISTSERV
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
LISTSERV
The groups are linked through a LISTSERV on a daily basis and through a newsletter published quarterly.
Los grupos están vinculados cotidianamente mediante un LISTSERV y también por un boletín que se publica trimestralmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
listserv
en
(Internet) A type of electronic mailing list, allowing for distribution of email to many subscribers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strengthen women’s networking potential with the establishment of LISTSERVs in 10 pilot countries in Africa and the Middle East.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesUN-2 UN-2
The above-mentioned carry-over would partially fund those operational activities in # which are to be covered from resources outside the core budget, notably six meetings of the CDM Executive Board; four meetings each of the Accreditation and Methodologies Panels as well as related specialized expertise; support for work on the CDM registry, databases and listservs; and work in support of CDM operations by secretariat staff
Parece que tenemos un problemaMultiUn MultiUn
The Committee further welcomes the creation and continued development of an electronic listserve, through which its concluding observations on reports examined under article 40 of the Covenant and final decisions adopted under the Optional Protocol are disseminated (electronically) to an ever-increasing number of individuals and institutions.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoUN-2 UN-2
As the permanent secretariat for this conference, UNFPA will keep parliamentarians informed of progress on population funding, national laws, and population policies and programmes through an electronic mail LISTSERV
Se convirtió en fósilMultiUn MultiUn
The Committee’s concluding observations, views on communications, general recommendations and other output are also disseminated through the electronic mailing list (listserv) administered by OHCHR.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEUN-2 UN-2
The proposed decision shall be transmitted in the form of an electronic message through the listserver of the Executive Board.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasUN-2 UN-2
Additional extranets and listservers relating to the Track # procedure and the accreditation process under the JISC may be added in the future
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasMultiUn MultiUn
Transparency, communication and information of the Executive Board In order to promote the efficient, cost-effective and transparent exchange of information between the Board, its panels, working groups, teams and experts, and the secretariat, several electronic communication facilities are provided by the secretariat: nine extranets and (more than # ) listservers (table
¿ Crees que yo sabía que era federal?MultiUn MultiUn
Providing access to online forums, chat rooms, journals, blogs, and listservers for the transmission of messages, comments and multimedia content among users
¡ Perra bruta!tmClass tmClass
The listserver is a tool for the exchange of information about ongoing events and activities of INSTRAW and of members of the GAINS network, which will facilitate the active participation of INSTRAW stakeholders in defining the Institute’s future activities in the areas of research, training and information dissemination.
Yo te la llevaréUN-2 UN-2
In response to the needs assessment, INSTRAW launched GainsNet, a listserver, which currently comprises 208 subscribers (individuals and organizations) from 92 countries.
¿ Tú qué crees?- Es un SrUN-2 UN-2
The proposed decision shall be transmitted in the form of an electronic message through the listserv of the Executive Board.
Eso también se puede quedar aquí si quieresUN-2 UN-2
With a view to enhancing the external awareness of treaty body recommendations, TBRU of the OHCHR Support Services Branch has created an automated public listserve
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?MultiUn MultiUn
The Secretariat regularly disseminates, via the listserv, information on news, policies, documents, decisions and events related to science and technology
Ha quitado el freno de manoMultiUn MultiUn
Those tasks included the creation of a ListServer to facilitate regular exchange of information and the creation of a webpage containing information on the three mandates, NGOs, United Nations agencies and human rights mechanisms dealing with issues pertinent to the three mandates
Muerto es muertoMultiUn MultiUn
The Department of Labor in the United States of America carried out a technology programme entitled “Girls’ e-mentoring in science, engineering and technology” to provide girls from 13 to 18 years of age with mentoring by connecting them through a listserv and website with professional women in science, engineering and technology professions.9
Eso estará bienUN-2 UN-2
Providing online forums, chat rooms, journals, blogs and listservers for the transmission of messages, comments, information, and multimedia content among users
¿ Qué diablos estás hablando?tmClass tmClass
Join OCLC-CAT , a listserv discussion of all OCLC cataloging services.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaCommon crawl Common crawl
There are currently over # subscribers to a special Listserv E-mail notice system connected to OFAC's website providing instant updates on important sanctions information to the financial community
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!MultiUn MultiUn
Using GAINS facilities and tools, the platform for research will host global electronic conferences and will organize thematic discussion forums through listservs and email discussion groups on emerging global issues, as well as on the implementation of the mandates for research and training emerging from the five-year review of the outcome of the Fourth World Conference on Women.
Durante miles de años, el vientoha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoUN-2 UN-2
Plans were also made to set up a website and listserv.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Common crawl Common crawl
The thematic groups examined the initial national communications at the seventh and eighth meetings of the CGE and, after the meetings, made use of the secretariat’s listserver to exchange views on the outcomes of the examinations.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surUN-2 UN-2
Providing on-line forums, chat rooms, journals, blogs, and listservers for the transmission of messages, comments and multimedia content among users
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalestmClass tmClass
Providing access to information, audio, and video via websites, online forums, chat rooms, listservs and blogs over electronic communications networks
Me parece muy bientmClass tmClass
The CGE members also made active use of the CGE listserv, developed and maintained by the secretariat, to exchange views on various issues pertaining to the discharge of its work.
Una obra de teatroUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.