La Mixteca oor Spaans

La Mixteca

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Región Mixteca

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The new system of criminal justice is currently functioning in the region of Tehuantepec and La Mixteca.
Fuera del camino, yaUN-2 UN-2
The book Camino por la Mixteca.
No hay tiempo, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
In 2010, Mexican Independence bicentennial and Mexican Revolution centennial year, appeared the book Camino por la Mixteca.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoWikiMatrix WikiMatrix
Wild and cultivated individuals from La Mixteca Baja yielded more than wild and cultivated individuals from the Tehuacán Valley.
Dimensiones del remolquede eje centralspringer springer
Fruit yields per individual and per population were measured and compared in wild, managed in situ and cultivated populations from the Tehuacán Valley and La Mixteca Baja.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónspringer springer
In September, 2010 in the National Commission for development of indigenous Peoples in Mexico City and in December of that same year in San Juan Achiutla and Tlaxiaco, is presented the book Camino por la Mixteca.
Creí que te gustaba,queridaWikiMatrix WikiMatrix
Ethnobotanical information is presented on use, management, folk nomenclature and classification of the “xoconochtli” (Stenocereus stellatus) as well as on the role of this plant in subsistence of the Nahua, Mixtec and Popoloca peoples from the Tehuacán Valley and La Mixteca Baja in Central Mexico.
Sería una buena idea que te fueras a casa, Kathyspringer springer
The first stage began on 9 September 2007 in the territory of the Isthmus of Tehuantepec, the second on 9 September 2008 in La Mixteca and so on successively at yearly intervals in the regions of Costa, Cuenca and Valles Centrales, culminating on 9 September 2012 in Cañada and Sierra.
De lejos, tal vezUN-2 UN-2
In 1906 the French scientist Leon Diguet published in Paris the following about La Mixteca: The mountainous and hilly region which is the Mixtec Indians' country formed, after the Spaniards' establishment, La Mixteca province, was designated by the Nahuas with the Mixtecapan name, a word derived from the Nahuatl word Mixtlan (cloudy or foggy land), made up term by Mixtli (cloud) and the suffix tlan, locative, place.
¿ Quien eres tu?WikiMatrix WikiMatrix
As reflected in La Canción Mixteca (a lyric) among multiple ethnic groups that form the Mexican Republic, perhaps the nation more sentimental, nostalgic and loyal to its roots is the ñu savi, the Mixtec nation.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
The concert ended with Winter playing two Oaxacan folk songs, Dios Nunca Muere and La Canción Mixteca. Song sheets had been distributed so the audience, including many people from the local community, could sing along.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Common crawl Common crawl
His program ended with an improvisation on the Oaxacan folk song “La Canción Mixteca,” which had been scribbled out for him just ten minutes before the concert began and which endeared him to his local audience.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioCommon crawl Common crawl
"Cerro de las Minas, una antigua comunidad mixteca (Oaxaca)" (in Spanish).
Un estudio de balance de masas haWikiMatrix WikiMatrix
The Mixteca region comprises three ecological zones: the High Mixteca ―escenario of the development of the main towns of this culture―, the Low Mixteca ―o Ñuiñe ("Tierra Caliente") — and the Mixteca de la Costa.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoWikiMatrix WikiMatrix
Provenance: Tomb located in the summit of "El Corral", Magdalena Jicotlán, La Mixteca, Oaxaca.
¡ Ataquen el flanco derecho!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mundo Mixteca-from Universidad Tecnológica de la Mixteca (in Spanish)
A esta hora ya no hay trenesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posted on August 19, 2011October 13, 2016Category: SolidarityLocations: Juxtlahuaca, La Mixteca, San Juan Copala, Oaxaca
Estábamos a punto de perderloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Universidad Tecnológica de la Mixteca opened in July of 1990.
El Comité aprobará su Reglamento internoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universidad Tecnológica de la Mixteca (UTM):
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symposium of Linux of La Mixteca
Deja de molestarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posted on July 17, 2016October 3, 2016Category: SolidarityLocations: La Mixteca, Oaxaca City, Oaxaca
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posted on June 26, 2016October 5, 2016Category: SolidarityLocations: Huajuapan, La Mixteca, Oaxaca
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sturm, C., Universidad Tecnlógica de la Mixteca, Huajuapan de León, Mexico, 2003
¿ Qué hay de Mickey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Episode 608: In Search of La Mixteca
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The group of users of Linux of La Mixteca (GULMIX) started its work in 2003.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.