Labour of Love oor Spaans
Labour of Love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Labour of Love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
labour of love
en
(idiomatic, British) Alternative spelling of labor of love.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lately I noticed her weekly excursions looked more like a contest of wills than a labour of love.
¿ Entonces por qué no abres la reja?Literature Literature
A real labour of love, as we say.
Solo hay una forma de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s not a labour of love, I assure you.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaLiterature Literature
He thanks her with an unutterable look for all her care, her long and painful labour of love!
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
A labour of love, I assure you, Miss Lane.
También noté esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This book, more than anything I’ve ever written, was a labour of love.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
A real labour of love, as we say
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanopensubtitles2 opensubtitles2
It's a labour of love.
¿ Estás haciendo pipí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not justifying what he did, but you have to admit, his was a labour of love.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘It’s a labour of love,’ repeated the professor.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
It was a labour of love, and the professor respectfully said so.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
No, Delacroix deserves more than that... you could call it a labour of love, this one.
Raíces de ginsengLiterature Literature
"Remembering ... your work of faith, and labour of love and your steadfastness of hope" (I Thes 1,2-3).
Los formaste como a niñosvatican.va vatican.va
It was a kind of challenge for him or a quest, a labour of love.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!Literature Literature
Nothing disturbing reached his flesh from these great labours of love that filled the whole splendid morning.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
Abundant spiritual joy enlarges men's hearts in the work and labour of love.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
You seem to have undertaken quite a labour of love.
En ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That never-ending effort is also a labour of love.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleLiterature Literature
As a labour of love.
Más te vale que lo hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This being purely a labour of love, Mr.
Mis pupilos han crecidoLiterature Literature
It was smooth, flawless, a labour of love created with care and precision.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
This was different; this was worse, because his memoirs had become her labour of love.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
The hospital was run as a personal labour of love and she wanted it to stay that way.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
UB40 recorded their rendition for their album of cover versions, Labour of Love.
Tu morirás en una semana, ella dijoWikiMatrix WikiMatrix
It was evidently a labour of love.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
764 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.