Leica oor Spaans
Leica
en
Leica (German camera brand)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Leica
But you know, what I really want is a vintage Leica.
Pero lo que realmente quiero es una Leica clásica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That' s a good one- A Leica
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
It was an immediate success when introduced at the 1925 Leipzig Spring Fair as the Leica I (for Leitz camera).
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoWikiMatrix WikiMatrix
The desirable Leica X1 achieves exceptionally high resolution and quality for a camera of such small dimensions, and will set new standards.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiCommon crawl Common crawl
The above Zenit was based on the Zorki rangefinder camera (a copy of the Leica II).
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURWikiMatrix WikiMatrix
The invention of the compact Leica camera in Germany in 1924 or 1925 made photographers’ jobs much easier.
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Leica's attractive stall was totally in black and fabulous looking with beautiful, black Apple note books at the reception. It was all very classy, the sort of artistic statement that Leica has not forgotten how to pull off.
No deberías agradecer tantoCommon crawl Common crawl
‘My grandad had a Leica he got off a German in the war.’
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
She also shows me the Leica her father gave her before they boarded the St.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
“Well, it was that or let him loose on your Leica.”
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
Agnes bid me farewell with a kiss on the forehead and a gift of an old Leica she still had lying around.
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
I stood very still and caught my breath, my heart bumping against the Leica hanging under my jacket.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
My Leica's missing.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leica R6 – 1988–92 mechanical shutter, relied on battery power only for the built-in light meter.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?WikiMatrix WikiMatrix
The earliest Leica reflex housing was the PLOOT (Leitz's five letter code for its products), announced in 1935, along with the 200 mm f/4.5 Telyt Lens.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónWikiMatrix WikiMatrix
I mean, the Leica II belongs in a museum.
Pero el que no arriesga, no ganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(An undamaged Leica was one of the most prized trophies of Allied soldiers.)
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
Anti-fading mountant solutions are commercially available e.g. Vectashield® (Vector Laboratories) or Citifluor® (Leica).
Cayó dentroEurLex-2 EurLex-2
Panasonic Lumix DMC FX50 : Panasonic today introduced the new Panasonic Lumix DMC-FX50 7.2 Megapixel, 28mm wide angle f/2.8 Leica DC lens with 3.6x optical zoom (equivalent to 28mm to 102mm on a 35mm film camera) camera, featuring an Intelligent Image Stabilizer by MEGA O.I.S.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITACommon crawl Common crawl
A genuine surprise, to say the very least, and an interesting new development for the professional photography market. The Leica S2 is a much larger format system camera than the usual Leica assortment, and the camera features a gigantic sensor sized 30 x 45mm.
Aquí tienesCommon crawl Common crawl
This mount supports the FourThirds system completely, so that in addition to Olympus lenses, lenses from brands like Sigma and leica can be fitted to the E-400 SLR without any problems.
No puedo hablar con WinslowCommon crawl Common crawl
Thanks to state-of-the-art optical and mechanical technology Leica has now been able to make substantial improvements to the predecessor product. It has even been possible to “break the optical sound barrier” of lens speed 1:1.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasCommon crawl Common crawl
I WISHED I had the Leica now, to make me just another war tourist.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLiterature Literature
It merged with the optical firm of Ernst Leitz of Wetzlar in 1987, acquired a majority interest in Kern in 1988, was renamed Wild Leitz AG in 1989, and became part of the Leica holding company in 1990.
Ponte a la sombra, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
Wang finished the roll in the Leica and grabbed the digital from his son.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
The Leicas were innovative, by orienting the image frame sideways for the 35 mm film as opposed to the cine-camera tradition of across the film-strip.
Cientos han muerto en su búsquedaWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.