Lesseps oor Spaans

Lesseps

naamwoord
en
French diplomat who supervised the construction of the Suez Canal (1805-1894)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ferdinand de Lesseps

naamwoord
On January 10, 1880, Count Ferdinand de Lesseps began the excavation work of the Canal with a blast at Culebra.
El conde Ferdinand de Lesseps inauguró las obras de excavación del Canal el 10 de enero de 1880 con una explosión en Culebra.
Open Multilingual Wordnet

Fernando de Lesseps

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Lesseps had picked mid-May because it was the perfect time to be in Paris.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
Older observers likened him to his father and to his celebrated uncle, Barthélemy de Lesseps.
Nos va muy bienLiterature Literature
The same de Lesseps that built the Suez Canal?
Le carroza le esta esperando, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A canal à niveau had been the axiom of de Lesseps’ conception since before the Paris congress.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Rousseau departed before de Lesseps did.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
The congress estimated seven or eight years as the time required to complete the canal; de Lesseps reduced this estimate to six years (the Suez Canal required ten).
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosWikiMatrix WikiMatrix
De Lesseps took refuge at La Chesnaye, pouring himself into routine projects and his canal studies.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioLiterature Literature
Lesseps and Bergier exchanged glances.
Fuiste un giganteLiterature Literature
“Then, M. de Lesseps is one of those men who know how to please,” observed Rodrigues.
¡ Hola Danny!Literature Literature
“Do you wish to see Monsieur de Lesseps?”
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
De Lesseps reduced this estimate twice, with no apparent justification: on February 20 to $131.6 million and on March 1 to $120 million.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?WikiMatrix WikiMatrix
It remained for Ferdinand de Lesseps, retired French diplomat, to make today’s Suez Canal a reality.
Entonces tuve que esperarjw2019 jw2019
"Ismaël de Lesseps".
No entiendo a las tíasWikiMatrix WikiMatrix
"""Clémentine lived on the Rue Boccador, in a little Moorish pavilion that I had bought for her from M. de Lesseps."
Una nueva yoLiterature Literature
Ferdinand de Lesseps would never see it that way, however.
Pues, no lo esLiterature Literature
Swimming with Mr de Lesseps.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Lesseps, however, was “not a man to change plans.”
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
De Lesseps’ “Ditch in the Desert”
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formajw2019 jw2019
Ferdinand de Lesseps, who was instrumental in the creation of the Suez Canal, adopted the idea along with several other writers, scholars and politicians.
Yo podría hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
But de Lesseps spoke of patience.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
On November 15, de Lesseps sent off two letters.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalLiterature Literature
My mothers father, Grandfather Lessep, died that year, at home, in the same room and in the same bed hed been born in.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All his speculations were confirmed half a century later by Lesseps.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
Then the figure that entered, moved through the crowd, and climbed onto the table was seen to be Charles de Lesseps.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLiterature Literature
All problems had been solved, de Lesseps said, all difficulties had been smoothed over.
Esa chica fue herida fuerte y profundoLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.