Liberal Opening oor Spaans
Liberal Opening
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Apertura liberal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same idea liberates open code.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
The market spells liberation, open ness, access to another world.
Todavia humeaLiterature Literature
For me as a liberal, openness and transparency are key in the financial markets.
Disculpa, muchachoEuroparl8 Europarl8
In most cases, those countries embraced macroeconomic reform, trade liberalization, open investment rules and improved fiscal management
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?MultiUn MultiUn
Commodity sector liberalization opened the door to private-sector-driven supply chain approaches
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaMultiUn MultiUn
In most cases, those countries embraced macroeconomic reform, trade liberalization, open investment rules and improved fiscal management.
Me dijo que era un monstruoUN-2 UN-2
Grace Hall prided itself on being liberal, open-minded, student-driven.
Eres fuerteLiterature Literature
- to develop liberalized, open and technically advanced infrastructure,
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?EurLex-2 EurLex-2
Hong Kong and Macao are benefiting as liberal, open gateways to and from China.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosEurLex-2 EurLex-2
For every avenue liberation opens, two are closed.
De ninguna maneraLiterature Literature
But the attempt to convert the universities into liberal, open institutions faces many obstacles.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
The door of liberation opened before him.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
Commodity sector liberalization opened the door to private-sector-driven supply chain approaches.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloUN-2 UN-2
‘And what’s the good of the Liberals opening party membership to us Africans if we haven’t got votes?’
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
Florence was one of the most liberal, open-minded cities in Italy—and indeed, in Europe—at that time.
Erick, soy tu madreLiterature Literature
Structural reforms – particularly privatization, market liberalization, opening up closed professions, and downsizing the government sector – were either neglected or poorly monitored.
Estimada señora BrawneProjectSyndicate ProjectSyndicate
I said that this name, Communion and Liberation, opens up to us an interior and at the same time a social perspective.
Siempre es lo mismovatican.va vatican.va
Those following other prasiddhis, whether religious or secular, liberal-open or conservative-bounded, will inevitably view their judgments as the most adequate.
Es bueno ver que vino, señor RogersCommon crawl Common crawl
It may stimulate export opportunities and import competition, and the doors to liberalization, opened in domestic foreign partnerships, may create positive incentives
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?MultiUn MultiUn
The United States flaunts its supposedly liberal openness to homosexuality to secure its identity in contradistinction to sexual oppression in Muslim countries.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "WikiMatrix WikiMatrix
It may stimulate export opportunities and import competition, and the doors to liberalization, opened in domestic foreign partnerships, may create positive incentives.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEUN-2 UN-2
The first is that capital market liberalization – opening up developing countries’ financial markets to surges in short-term “hot” money – is dangerous.
Quien no siembra no recoge.News commentary News commentary
The commercialization of education and its unfettered liberalization, open to operators for lucrative purposes or objectives, is contrary to international human rights law.
Nada te hace sentir más poderosoUN-2 UN-2
Trade liberalization opens up possibilities for export growth, but successful entry into import markets requires considerable improvements in supply capacity for many developing countries.
Chicos, vi una señalUN-2 UN-2
3746 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.