Liberation Army of the South oor Spaans
Liberation Army of the South
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ejército Libertador del Sur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was also made a Divisional General in the Liberation Army of the South.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!WikiMatrix WikiMatrix
The members of the Liberation Army of the South led by Zapata were known as "Zapatistas".
¿ Y si fallara?WikiMatrix WikiMatrix
At the end of that day, they were executed by the Liberation Army of the South, giving their lives for what they believed.1
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLDS LDS
Through 1911 and 1912, his division of the Liberation Army of the South operated in the area around Santa María and its neighboring towns, consistently beating back federalist forces.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauWikiMatrix WikiMatrix
I, Francisco Madero, acting on authority given me by the forces of liberation create you general of the armies of the South.
El siempre estaba allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The armed movements continued to operate together with the Sudan People’s Liberation Army-North of South Sudan under the banner of the Sudanese Revolutionary Front.
Irá a trabajarUN-2 UN-2
On 25 November, the President issued a decree confirming the reintegration and commissioning of Lieutenant General Bapiny Monytuil of the South Sudan Liberation Army (SSLA) and Major General Johnson Olony of the South Sudan Democratic Army (SSDA) into SPLA.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíUN-2 UN-2
As part of its engagement with the Sudan People’s Liberation Army, the Mission also trained members of the Sudan People’s Liberation Army and South Sudan National Police Service in accountability mechanisms, as well as in the marking, registration and physical security of small arms.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaUN-2 UN-2
The attack was supported by a substantial number of officers and soldiers from the Sudan People’s Liberation Army (SPLA) of South Sudan.
Ya tuve suficienteUN-2 UN-2
This included villages on the right bank of the South Morava river which were liberated by the army of Petar Dobrnjac.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinWikiMatrix WikiMatrix
Sudan People’s Liberation Army-Government of South Sudan supported the above rebel groups with the following:
Follar- FollarUN-2 UN-2
The comprehensive ceasefire process is divided into phases in the agreement and involves the redeployment of Government forces from the south to the north, the redeployment of the Sudan People's Liberation Army from the east of the Sudan to the south and the disarming of other armed militias.
Así que, ¿ lista?UN-2 UN-2
The comprehensive ceasefire process is divided into phases in the agreement and involves the redeployment of Government forces from the south to the north, the redeployment of the Sudan People's Liberation Army from the east of the Sudan to the south and the disarming of other armed militias
Demoraré un rato porque tengo que caminarMultiUn MultiUn
Lower actual output was due to the completion of the Mission’s tasks in Eastern Sudan following the redeployment of the Sudan People’s Liberation Army to the south and subsequent repatriation of UNMIS troops from Kassala in October 2006, and realignment of resources with operational requirements to avoid duplication of foot, boat and air patrols
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.UN-2 UN-2
Out of the 59,168 troops the Sudan People’s Liberation Army stated to have deployed south of the 1-1-56 line, only 4,081 troops were verified to have deployed during the reporting period.
Crees que él pueda?UN-2 UN-2
On 18 April, heavily armed members of the South Sudan Liberation Army rebel militia group entered the Abyei Area in a convoy of approximately 90 vehicles.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa deIrvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoUN-2 UN-2
Lower actual output was due to the completion of the Mission’s tasks in Eastern Sudan following completion of the Sudan People’s Liberation Army redeployment to the south and the subsequent repatriation of UNMIS troops from Kassala in October 2006
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaUN-2 UN-2
But in early August, Eighth Army troops liberated the part of the city south of the Arno River.
Mira esos pechosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Ahmose was leaving for the Great South with almost the entire army of liberation.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianLiterature Literature
At the same time that the conflict in Darfur was escalating, the Government of the Sudan was negotiating a separate peace agreement with the Sudanese Peoples Liberation Army (SPLA) in the south of the country, resulting in the signing of the Comprehensive Peace Agreement on # anuary
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosMultiUn MultiUn
The referendum is part of the 2005 Naivasha Agreement between the Khartoum central government and the Sudan People's Liberation Army/Movement and may see the division of South Sudan from the rest of the country.
Esta noche no volveráglobalvoices globalvoices
First Vice-President Salva Kiir and the leader of the South Sudan Defence Forces (SSDF), Major-General Paulino Matip, signed the “Juba Declaration on Unity and Integration of the Sudan People’s Liberation Army and the South Sudan Defence Forces” on 8 January 2006, at the conclusion of a south-south dialogue held in Juba.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarUN-2 UN-2
South of the river, on 9 November the Sudan People’s Liberation Army (SPLA) transferred its brigade staff to Mijan Kol, approximately three kilometres south of the Area boundary.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarUN-2 UN-2
Two days ago, on 25 July, more than 100 Sudan People’s Liberation Army soldiers were observed south of the river near Banton Bridge.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaUN-2 UN-2
390 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.