Lisala oor Spaans
Lisala
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lisala
In addition to those regions, the locations of Dungu and Lisala were also audited.
Además de esas regiones, también se realizaron auditorías en Dungu y Lisala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“They were banished to Lisala, all the way in the eastern part of Équateur.”
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLiterature Literature
Within the Democratic Republic of the Congo, in addition to Kinshasa, military liaison officers are deployed to the headquarters of the rebel movements (Bunia, Gbadolite and Goma) and the four regional joint military commissions (Boende, Kabalo, Kabinda and Lisala
operaciones enMultiUn MultiUn
The Mission assisted in the deployment and logistical support of regional joint military commissions in Boende (Équateur province), Kabinda (Kasai Orientale province), Kabalo (Katanga province) and Lisala (Équateur province).
No va a hablarUN-2 UN-2
Mobutu's mother, Marie Madeleine Yemo, was a hotel maid who fled to Lisala to escape the harem of a local village chief.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoWikiMatrix WikiMatrix
Within the Democratic Republic of the Congo, in addition to Kinshasa, liaison officers are deployed with the headquarters of the rebel movements (Bunia, Gbadolite and Goma) and the four regional JMCs (Boende, Kabalo, Kabinda and Lisala) (see map and annex).
Es un tema fascinanteUN-2 UN-2
Zanna filmed Lisala’s trek of about half a kilometer.
Una vezpor mes, la gente debe traerLiterature Literature
On 20 May 2005, over 2,500 war-displaced persons were returned to their communities of origin on board the naval vessel M/B Inga, using the Congo River route from Kinshasa to Kisangani, via Mbandaka, Bumba and Lisala (Equateur).
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónUN-2 UN-2
His troops took an equivalent of $400,000 from the Banque commerciale du Congo branch in Bumba, $500,000 in Lisala, and approximately $600,000 in Gemena.
La Depresión los afectó más que a nadieUN-2 UN-2
Within the Democratic Republic of the Congo, in addition to Kinshasa, military liaison officers are deployed to the headquarters of the rebel movements (Bunia, Gbadolite and Goma) and the four regional joint military commissions (Boende, Kabalo, Kabinda and Lisala).
Ella no es todo el problemaUN-2 UN-2
The four regional joint military commissions (currently located at Lisala, Boende, Kabinda and Kabalo) will be relocated with the MONUC sector headquarters to facilitate the close liaison, coordination and confidence-building required to effect the verification and monitoring process.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosUN-2 UN-2
In the Democratic Republic of the Congo, in addition to Kinshasa, teams of military liaison officers are deployed to the headquarters of the rebel movements (at Bunia, Gbadolite and Goma) and the four regional joint military commissions (at Boende, Kabalo, Kabinda and Lisala).
¿ Acerca de ustedes?UN-2 UN-2
On 20 May 2005, more than 2,500 war‐displaced persons were returned to their communities of origin on board the naval vessel M/B Inga, using the Congo River route from Kinshasa to Kisangani, via Mbandaka, Bumba and Lisala (Equateur).
Sólo un poquitoUN-2 UN-2
The four regional joint military commissions (currently located at Lisala, Boende, Kabinda and Kabalo) will be relocated with the MONUC sector headquarters to facilitate the close liaison, coordination and confidence-building required to effect the verification and monitoring process
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabMultiUn MultiUn
While sitting in mine, we first watched the video of Lisala carrying her huge rock.
Eso es un " negativo "Literature Literature
The parties further agreed to provide a minimum of one permanent liaison officer at each of the four regional JMCs and authorized the co-location of the regional JMCs in Boende, Kabinda, Kabalo and Lisala with the MONUC sector headquarters established in Mbandaka, Kisangani, Kananga and Kalemie
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoMultiUn MultiUn
On # uly # barges set off from Kinshasa to Lisala and Bumba (northern Equateur) in the first attempt to resume commercial exchanges in nearly four years
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoMultiUn MultiUn
On # ay # more than # war-displaced persons were returned to their communities of origin on board the naval vessel M/B Inga, using the Congo River route from Kinshasa to Kisangani, via Mbandaka, Bumba and Lisala (Equateur
Mírate, eres tan cerebro izquierdoMultiUn MultiUn
The Mission assisted in the deployment and logistical support of regional joint military commissions in Boende (Équateur province), Kabinda (Kasai Orientale province), Kabalo (Katanga province) and Lisala (Équateur province
Busquémosle otraMultiUn MultiUn
His troops took an equivalent of $ # from the Banque commerciale du Congo branch in Bumba, $ # in Lisala, and approximately $ # in Gemena
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónMultiUn MultiUn
Another barge, loaded with fuel for MONUC and accompanied by a boat chartered by MONUC, is today at Lisala, between Mbandaka and Kisangani.
Yo me encargaré de esoUN-2 UN-2
Nine of those allegedly responsible, namely seven PNC agents and the two civilians, were arrested and are currently detained in the military prosecutor’s office in Lisala.
Los conozco desde hace muchoUN-2 UN-2
In view of deteriorating conditions at Lisala, MONUC organized the delivery of emergency supplies of blankets, plastic sheeting and medicines provided by UNDP and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.UN-2 UN-2
Both were full of appreciation and joy at being present for the convention in Lisala.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasjw2019 jw2019
Within the Democratic Republic of the Congo, in addition to Kinshasa, liaison officers are deployed with the headquarters of the rebel movements (Bunia, Gbadolite and Goma) and the four regional JMCs (Boende, Kabalo, Kabinda and Lisala) (see map and annex
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíMultiUn MultiUn
FROM the Democratic Republic of Congo comes the report of two fleshly sisters who decided to make a long trip in a war-torn zone to attend the “Give God Glory” District Convention in Lisala.
Creí que te gustaba, queridajw2019 jw2019
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.