Lugoj oor Spaans
Lugoj
en
A city in Timiş county, western Romania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lugoj
Rehabilitation of section Drobeta Turnu Severin-Lugoj on the DN 6 road
Rehabilitación del tramo Drobeta Turnu Severin-Lugoj en la carretera DN 6
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Especially the rapacious Wallachians, who roamed around and did more damage than the Turks themselves, caused a great confusion and calamity on the 21st of September at Lugoj, where the vanguard and the baggage of the army were.
Me parecía que era más conmigoWikiMatrix WikiMatrix
MONDIAL SA Lugoj-Timiş (main activity 3.5)
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoEurLex-2 EurLex-2
· Beginning with September 2003, a class with tuition in Romani language has been established at Măguri School - Lugoj, Timiş county (80 pupils in 2006/2007 school year).
Las palabras son bellasUN-2 UN-2
‘By way of derogation from the provisions of [OUG No 34/2006] ... for the purposes of the procedure for the award of public works contracts ..., EIB Loan VI, signed in December 2006, relating to the Arad-Timișoara-Lugoj motorway ..., the [CNADNR] shall apply the provisions of the [EIB Guide], Chapter 3; ...’
La receta no es míaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- E 70 Lugoj to Craiova.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
27 In support of its action, the CNADNR takes the view that the financial correction of 10% of the value of the eligible expenses of the works contract for the construction of the Arad-Timişoara Lugoj motorway is based on a misinterpretation of the provisions of OUG No 34/2006, of OUG No 72/2007 as well as of Directive 2004/18.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the 21st during the night, the following scene occurred near Lugoj.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoWikiMatrix WikiMatrix
21 It is apparent from the order for reference that, first, the procedure for the award of the public works contract for the construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway began on 17 July 2007 in the form of a restricted call for tenders with pre-selection by the publication of the pre-selection notice, and, second, that that contract was awarded on 15 December 2008.
Dios le bendigaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Order of the Court (Fifth Chamber) of 13 July 2011 – Micşa v Administrația Finanțelor Publice Lugoj and Others
¡ Vosotros dos vais a casaros!EurLex-2 EurLex-2
All who were in Lugoj thought, in the confusion, of nothing than saving themselves ; the roads were filled with several thousand wagons, cavalrymen, and pedestrians ; each shoved the others in order to get away, and the confusion was so great that many people lost their lives.
No querrás empezar pidiendo disculpasWikiMatrix WikiMatrix
22 On 27 October 2009, Romania requested the Commission that the planned construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway benefit, in the context of the Sectoral Operational Programme ‘Transport 2007-2013’, from retrospective financing by way of the ERDF and the Cohesion Fund as a ‘major project’ within the meaning of Article 39 of Regulation No 1083/2006.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S.C. MONDIAL SA Lugoj-Timiş (main activity
Estás ayudando a Lloydoj4 oj4
The (shortest) route by road from Szeged via Sanicolau Mare, Timisoara, Lugoj, Caransebes and Turnu Severin to Calafat and then Vidin is in a bad, and even disastrous, condition in many places.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosnot-set not-set
18 The project for the construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway was initially the subject of a finance agreement concluded on 23 December 2003 between Romania, the EIB and the CNADNR, the contracting authority for the works contract at issue in the case in the main proceedings.
¿ A dónde me estás llevando?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 The CNADNR brought an action before the referring court seeking the annulment of AMPOST’s decision of 24 August 2015 and of the memorandum declaring irregularities and setting financial corrections of 29 June 2015, issued concerning the construction project of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Aiud Prison, as the Byzantine rite Catholic bishop of Lugoj, Ioan Ploscaru recalled, Bishop Bogdánffy was "humble and serene, always ready to help his fellow sufferers".
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateWikiMatrix WikiMatrix
Rehabilitation of section Drobeta Turnu Severin-Lugoj on the DN 6 road
Lástima que te has perdido las fiestasEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.