Manuel Menéndez oor Spaans

Manuel Menéndez

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Manuel Menéndez

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The news generated chaos in Lima, where the vice-president, Manuel Menéndez struggled to maintain his authority.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
In 1996 the President of Cajastur, Mr. Manuel Menéndez Menéndez, decided to set the prize money at one million of pesetas (about €6,000), given its notoriety and trajectory.
Si da un paso más hacia la puertaWikiMatrix WikiMatrix
The news generated chaos in Lima, where the vice-president, Manuel Menéndez struggled to maintain his authority. He was soon deposed, with Juan Crisóstomo Torrico assuming power, allowing order to return to the country.
Mira, la encontréCommon crawl Common crawl
The EDP Foundation Academy finishes its first round with a master class by Manuel Menéndez 07.03.2019
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piloted by Manuel Menéndez, he flew over the city of Madrid and the environs of Getafe.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Manuel Menéndez from UPM presenting the H2020 Project 5G-Media
Lo siento.- Las mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel Menéndez, president of the EDP Foundation, has taught a master class as a culmination of the Academy.
¿ sacó algo del homicidio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The news generated chaos in Lima, where the vice-president, Manuel Menéndez struggled to maintain his authority.
¿ No vino Memnon, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his welcome speech, Manuel Menéndez highlighted the positive impact of this “new project that supports social transformation.”
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Share 'Manuel Menéndez's Page' - Medicalia.org Search Sign Up
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Social The EDP Foundation Academy finishes its first round with a master class by Manuel Menéndez 07.03.2019
Ya voy, KittyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this same encounter, Manuel Menéndez Valdés participated with a Deperdussin monoplane. It was the property of French pilot Lecombe.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adolfo Muñoz (RTVE) and José Manuel Menéndez (UPM) talked about the remote and virtualized production of live events with 5G networks.
Amamos lo que hacemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fifth K. Re-elect Mr. Manuel Menéndez Menéndez for the term of three (3) years as set in the Articles of Association.
¿ Viste esto?SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gardens with subtle Asian hints and pieces by Joan Bennàssar, Gloria Mas, José Manuel Menéndez Rojas, María Carbonero, Francesca Martí and Joan Soler, amongst others.
He conocido a alguien, a una chicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Second F. Re-elect Mr. Manuel Menéndez Menéndez as External Director for the term of three (3) years as set in the Articles of Association.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next, José Manuel Menéndez and David Jimeno Bermejo describe the latest challenges faced by immersive technologies and its growing role within the ecosystem of digital content.
No tengo que casarme con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The president of the Spanish Association of Foundations, Javier Nadal, and Vice Chairman of the EDP Foundation, Manuel Menéndez, presided over the awards ceremony, which featured the 11 winning humanitarian organisations.
Alerta de intrusoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genealogy of Manuel Peláez Menéndez
¡ Continúen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Manuel Menéndez, Professor at the Polytechnic University of Madrid and director of the Visual Telecommunications Application Group (GATV), presented the 5G-Media project in a session that described some of the leading international research projects where universities play a fundamental role.
Aquí están, dos aretes de diamanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Manuel Menéndez (director of the Chair of RTVE in UPM) and Adolfo Muñoz (director of emission, networks and communication in RTVE) spoke about the activities of the Chair, the 5G technology and the 5G Media european project where RTVE and UPM participate together with other partners.
Aristóteles Onassis era asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rio Redondo, Emma del and Perlado Martín, José Manuel and Menéndez-Alfonso, R. and Aliaga Gonsálvez, María José and Caturla Terol, María José (2016).
No dijo que fuese un martilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The block dedicated to universities will also be attended by Professor José Manuel Menéndez, professor at the Polytechnic University of Madrid (UPM), who will explain the experience of the 5GMedia project, in which various institutions and public and private companies from Greece, Germany, Austria, Switzerland and the United Kingdom participate.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Director of the Chair, José Manuel Menéndez, explained that "the Chair addresses the innovation in new signal formats and broadcast formats of television signal, but also means the promotion of technological vocations and aims to improve the teaching conditions with new infrastructures and bringing the reality of the sector to the students".
En la publicidad hay fotos deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To celebrate this special anniversary, a commemorative event was held, attended by different authorities: the President of the Principality of Asturias, Javier Fernández; the president of EDP Spain, Manuel Menéndez; the CEO of EDP Spain, Rui Teixeira; and the Minister of Employment, Industry and Tourism of the Principado de Asturia, Isaac Pola.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.