May wine oor Spaans

May wine

naamwoord

A German beverage, traditionally served on the May Day holiday, made with white wine and woodruff.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vino de mayo

naamwoord

I should warn you about our May wine.
Debo advertirte sobre nuestro vino de mayo.

voorbeelde

Somebody stuck a glass of May wine in his hand and gave a toast, so he drank.
Alguien le colocó un vaso de ponche de mayo en la mano, brindaron por él y bebieron.

While the others downed their drinks within five minutes, he was still holding his glass of May wine.
Mientras que los demás vaciaban el vaso cada cinco minutos, él no soltaba su ponche.

Elf blood would flow through the streets, sweeter to Beryl than May wine.
La sangre elfa fluiría por las calles, más dulce para Beryl que el vino de mayo.

I should warn you about our May wine.
Debo advertirte sobre nuestro vino de mayo.

Feeling ashamed of himself, Cavanaugh got a bottle of May wine and two glasses out of the bookshelf.
Avergonzado, Cavanaugh sacó una botella de vino y dos vasos de un estante de la biblioteca.

To live that kind of life...” Item S-1729.06, Bottle containing 7 cc. of May wine.
Vivir esa clase de vida... Objeto S-1729.06, Botella que contiene 7 cm3 de vino de mayo.

A wine may even be removed entirely, while other unclassified wines may be added.
Un vino puede excluirse totalmente, mientras que pueden añadirse otros sin clasificar.

(b) another wine suitable for yielding a table wine may yield a table wine only if:
b) otro vino apto para la obtención de vino de mesa, podrá proporcionar un vino de mesa solamente si:

( B ) ANOTHER WINE SUITABLE FOR YIELDING A TABLE WINE , MAY YIELD A TABLE WINE ONLY IF :
b ) otro vino apto para la obtención de vino de mesa , podrá proporcionar un vino de mesa solamente si :

another wine suitable for yielding a table wine may yield a table wine only if
otro vino apto para la obtención de vino de mesa, podrá proporcionar un vino de mesa solamente si

The description 'aromatized wine' may be replaced by 'wine-based aperitif'.
La denominación « vino aromatizado » podrá sustituirse por la de « aperitivo a base de vino ».

The description ‘aromatized wine’ may be replaced by ‘wine-based aperitif’.
La denominación «vino aromatizado» podrá sustituirse por la de «aperitivo a base de vino».

another wine suitable for yielding a table wine may yield a table wine only if:
otro vino apto para la obtención de vino de mesa, podrá proporcionar un vino de mesa solamente si:

The description “aromatized wine” may be replaced by “wine-based aperitif”.
La denominación «vino aromatizado» podrá sustituirse por la de «aperitivo a base de vino».

(b)another wine suitable for yielding a table wine, may yield a table wine only if:
b)otro vino apto para la obtención de vino de mesa, podrá proporcionar un vino de mesa solamente si :

WITH REGARD TO WINE, MEMBER STATES MAY EXCLUDE QUALITY WINE PSR FROM THE SCHEME .
Por lo que al sector del vino se refiere, los Estados miembros podran excluir de la aplicacion del régimen a los v.c.p.r.d .

‘Mother,’ called Diana, a handsome girl a little older than Winifred, ‘I may have wine, mayn’t I?’
—Madre —dijo Diana, una muchacha bonita algo mayor que Winifred—, puedo tomar vino, ¿verdad?

Member States may classify wine grape varieties where:
Los Estados miembros podrán clasificar las variedades de uva de vinificación en los casos en que: