Mayan languages
lenguas mayas · lenguas mayenses
Mayan language oor Spaans
Mayan language
en
a family of American Indian languages spoken by Mayas
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el idioma maya
Mayan languages are also valuable because they sustain the culture of the peoples who speak them.
Los idiomas mayas tienen también el valor de sustentar la cultura de los pueblos que las hablan.
idioma maya
Mayan languages are also valuable because they sustain the culture of the peoples who speak them.
Los idiomas mayas tienen también el valor de sustentar la cultura de los pueblos que las hablan.
lengua maya
Were there any newspapers in Mayan languages and, if so, what was their circulation?
Desea saber si hay periódicos en lenguas mayas y, de ser así, cuál es su circulación.
maya
Were there any newspapers in Mayan languages and, if so, what was their circulation?
Desea saber si hay periódicos en lenguas mayas y, de ser así, cuál es su circulación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These actions were publicized in Spanish, Mayan languages, Garifuna and Xinka
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
Information on the programme had been widely disseminated in the Spanish and Mayan languages
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosMultiUn MultiUn
He gave orders quietly, speaking the offshoot of the Mayan language which was the tongue of his people.
No te haremos dañoLiterature Literature
“There are over twenty Mayan languages,” said Remi.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaLiterature Literature
In the modern orthography of Mayan languages, the letter Ë represents /ə/, as in Albanian.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceWikiMatrix WikiMatrix
Magistrates/Judges/Mayan language
¡ Sal de aquí!UN-2 UN-2
Although the Mayan languages are predominantly agglutinative, they show a similar potpourri of linguistic types.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
This was the first Latin orthography for any of the Mayan languages, which number around thirty.
Es tempranoWikiMatrix WikiMatrix
In rural areas, radio programmes are broadcast in Mayan languages, though there are some gaps in coverage
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoMultiUn MultiUn
Information about the workshop had been widely disseminated in the Mayan language to indigenous communities throughout the area
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraMultiUn MultiUn
The original name in the Mayan language is not known.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones quese establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
e) Illustrations and charts are being prepared for model textbooks in Mayan languages on mathematics and Mayan culture
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?MultiUn MultiUn
Administrative staff/Mayan language
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioUN-2 UN-2
Spanish is the official language. Besides it, there are twenty-one Mayan languages.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoCommon crawl Common crawl
These actions were publicized in Spanish, Mayan languages, Garifuna and Xinka.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiUN-2 UN-2
It provides literacy teaching in Spanish and in 17 Mayan languages.
Quiero volver a casaUN-2 UN-2
Illustrations and charts are being prepared for model textbooks in Mayan languages on mathematics and Mayan culture;
¡ Pero que bíceps, muchacho!UN-2 UN-2
Other Mayan languages allow both VSO and VOS word orders.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!WikiMatrix WikiMatrix
Magistrates and judges who speak a Mayan language: men 98, women 16.
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
Moreover, legislation and regulations have been translated into Mayan languages and disseminated among the respective linguistic communities.
De ninguna manera, no fue TylerUN-2 UN-2
The Guatemalan Academy of Mayan Languages (ALMG) has adapted the Braille system to the Mayan languages.
Erick, soy tu madreUN-2 UN-2
The Chairperson requested information on the Mayan languages spoken in Belize.
Soy una maquina sexualUN-2 UN-2
The Judiciary also reports that # of its # employees can speak a Mayan language
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónMultiUn MultiUn
Several early sources have suggested that Mayan languages in Guatemala had mushrooms named for the underworld.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
The greatest Mayan language coverage is in the most frequently used languages: K'iché, Kakchiquel, Mam and Q'eqchi
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadMultiUn MultiUn
1073 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.