Merry Christmas and a happy New Year
Feliz Navidad y próspero año nuevo
Merry Christmas and Happy New Year! oor Spaans
Merry Christmas and Happy New Year!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Merry Christmas and Happy New Year!
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merry Christmas and Happy New Year
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. Gamlingopensubtitles2 opensubtitles2
Anyway, a very belated Merry Christmas and Happy New Year to you all.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
Música Global Team wish you Merry Christmas and happy new year!
Uno está en el faro y el otro en el techoCommon crawl Common crawl
And to all of you, Merry Christmas and happy New Year!
Mamá... yo te escribíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also Merry Christmas and Happy New Year.
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
“So, is this Merry Christmas and Happy New Year?”
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deLiterature Literature
"""Merry Christmas and Happy New Year,"" the bright card said."
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
I just kept saying " Merry Christmas " and " Happy New Year. "
¿ Cuando fue eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merry Christmas and Happy New Year!
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localopensubtitles2 opensubtitles2
“Merry Christmas and Happy New Year,” the bright card said.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
Well, merry Christmas and happy new year.
Lavadores de ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merry Christmas, and Happy New Year!”
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
Just say " Merry Christmas and Happy New Year " into the camera, okay?
Pero yo no, porque no tengo unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merry Christmas and Happy New Year.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wish you a Merry Christmas and Happy New Year!
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBECommon crawl Common crawl
Mr President, you have had the chance to wish us all a Merry Christmas and Happy New Year.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreEuroparl8 Europarl8
Ladies and gentlemen, a very, very Merry Christmas and Happy New Year to one and all.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerEuroparl8 Europarl8
Merry Christmas and Happy New Year.”
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
He picked up the very last card and wrote: Merry Christmas and Happy New Year.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableLiterature Literature
Merry Christmas and happy New Year!
¿ Te enteraste también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very, very cool. With the Christmas Tree in the home of Liang sisters, we wished you, from Elíndalo, Merry Christmas and Happy New Year.
Puse mi fe en DiosCommon crawl Common crawl
I also want to say, as many have said tonight: Merry Christmas and Happy New Year - the European Year of Creativity and Innovation - 2009.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Europarl8 Europarl8
" I wish you a Merry Christmas, I wish a Merry Christmas and a happy new year! " - " Keep singing,
Agáchate, Gerry, por un demonioQED QED
A Happy Birthday, a very Merry Christmas and a Happy New Year !
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloCommon crawl Common crawl
1827 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.