Merry Christmas and a Happy New Year! oor Spaans
Merry Christmas and a Happy New Year!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Felices Fiestas!
Agencia Ricart wishes you a merry christmas and a happy new year!
L'Agència Ricart os desea felices fiestas a todos y un próspero año 2010.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They wished each other Merry Christmas and a Happy New Year before hanging up.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
Merry Christmas and a Happy New Year!
¡ Vosotros dos vais a casaros!tatoeba tatoeba
Well, a Merry Christmas and a Happy New Year to the poor old man
¡ Qué lo intente!opensubtitles2 opensubtitles2
Dear Colonel Mercier, We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Qué calienteLiterature Literature
Merry Christmas and a Happy New Year to you all!
Gracias querida, no te arrepentirásCommon crawl Common crawl
We wish you a merry Christmas and a happy New Year
¡ Les salió el tiro por la culata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a Merry Christmas and a Happy New Year to you!
Procedimiento de cooperación: primera lecturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como siguetatoeba tatoeba
The cards say Merry Christmas and a Happy New Year, from Richard and Arlene Feynman.
¿ Aún respiras?Literature Literature
A merry Christmas and a happy New Year.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Gloria, First of all, Merry Christmas and a Happy New Year.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?Literature Literature
DaVinci wish all our business relationships a Merry Christmas and a Happy New Year.
¿ Aún están allí?- SíCommon crawl Common crawl
Merry Christmas and a happy new year.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Anyway, have a merry Christmas and a happy New Year and I’ll see you Monday week.’
Me haces dañoLiterature Literature
You obviously find it deeply offensive when people say “Merry Christmas and a Happy New Year.”
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
I wish you all pleasant holidays, a merry Christmas and a happy new year
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantMultiUn MultiUn
A Happy Birthday, a very Merry Christmas and a Happy New Year !
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaCommon crawl Common crawl
Merry Christmas and a happy New Year.
Eso no es heroicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
w3sh wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2009!
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorCommon crawl Common crawl
I would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónEuroparl8 Europarl8
( ♪ We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year...
No te preocupes, se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A merry Christmas and a happy New Year.
Escucha a tu madre, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In closing, I would like to wish everyone Merry Christmas and a Happy New Year.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críamid.ru mid.ru
I wish you a merry Christmas and a happy New Year.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1151 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.