Mimosa pigra oor Spaans

Mimosa pigra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mimosa pigra

mimosa pigra

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

Given its apparent unpalatability, it is easy to see why Mimosa pigra thrives in open areas.
Dado su carácter aparentemente no palatable, es fácil ver por qué Mimosa pigra prospera en áreas abiertas.

The scientific name remains Mimosa pigra.
El nombre científico sigue siendo Mimosa pigra.

We studied the pollen loads of 13 taxa of wild bees visiting the flowers of Mimosa pigra on the influence zone of the Dam Project Porce II (Antioquia, Colombia).
Se estudiaron las cargas polínicas de 13 taxones de abejas capturadas visitando a Mimosa pigra en la zona de influencia del Embalse Porce II (Antioquia, Colombia).

Add to Compare 2,99 € Out of stock Mimosa pigra GIANT MOVING HERB (10 seeds)
Agregar para comparar 2,99 € Agotado Mimosa pigra HIERBA QUE MUEVE (10 semillas)

Add to Compare 2,99 € In Stock Mimosa pigra GIANT MOVING HERB (10 seeds)
Agregar para comparar 2,99 € En stock Mimosa pigra HIERBA QUE MUEVE (10 semillas)

Mimosa pigra grows a branched, spiny trunk to 6 m tall, finely pinnate foliage and reddish purple, powder-puff like flowers.
Mimosa pigra desarrolla un tronco ramificado, espinoso, hasta 6 m de altura, follaje delicadamente pinnado y flores de color rojizo purpúreo, en forma de plumero.

Among the species of bees collected, we differentiate several groups: one of them, includes seven species of bees whose pollen loads are in a high porcentaje of M. pigra (86% of pollen grains or above); another group of bees with high percentage (more than 94%) of pollen grains of Mimosa species (M. pigra and M. pudica); and the other two groups that include the bee species: Trigona dorsalis (who collected more than half of their pollen resources from M. pigra (59.4%) in addition to a high percentage of S. diversifolium (37.8%); the last kind of foragers includes Lasioglossum sp.113 who collected mostly pollen from species different to Mimosa (including P. aduncum with 61.8% of pollen grains, and W. coccinea with 36,4%) and only a small percentage of M. pigra (1,3%).
Uno de ellos, incluye a siete especies de abejas con más del 85% de granos de polen de M. pigra; otro, con cuatro especies de abejas que colectaron más del 94,5% del polen en M. pigra y M. pudica. Adicionalmente, se encontraron especies como Trigona dorsalis con cargas de M. pigra (59,4%), de S. diversifolium (37,8%) y especies de abejas como Lasioglossum sp. 113, en cuyas cargas polínicas predominan los granos de polen de P. aduncum (61,8%) y de W.coccinea (36,4%), en contraste con los de M. pigra (1,3%).

Out of 21 different pollen types, M. pigra represents the higuest percentage; Mimosa pudica, Piper aduncum, Solanum diversifolium, Warszewiczia coccinea and Psidium guajava, in that order, were also abundant, and are alternative sources of pollen for the different kinds of bees recorded.
De los 21 tipos polínicos encontrados, M. pigra presenta el mayor porcentaje acumulado de colecta; Mimosa pudica, Piper aduncum, Solanum diversifolium, Warszewiczia coccinea y Psidium guajava, en su orden, se pueden considerar fuentes alternativas de polen, para varias de las especies de abejas cuyas cargas polínicas fueron analizadas.

Poaching and alien invasive species like water hyacinth and mimosa pigra, as well as population pressures from the nearby town of Merauke, are seen as the greatest threats.
La caza furtiva y las especies invasoras como el jacinto de agua y la mimosa pigra, además de las presiones demográficas de la cercana ciudad de Merauke, son las mayores amenazas que pesan sobre el sitio.

Except for the four lianas Acacia hayesii, A. tenuifolia, Mimosa myriadenia, M. watsonii, and the shrubs M. pudica and M. pigra, all the species at La Selva Biological Station are trees.
Con la excepción de cuatro bejucos, Acacia hayesii, A. tenuifolia, Mimosa myriadenia y M. watsonii, y los arbustos M. pudica y M. pigra, todas las especies en la Estación Biológica La Selva son árboles.