Molina oor Spaans

Molina

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Molina

eienaam

Molina, Chile

Molina and Welch are taking the heat for this one.
Molina y Welch enfrentarán las consecuencias de esto.

Soortgelyke frases

Iván Molina
Iván Molina

Molina de Aragón
Molina de Aragón

Luis Molina
Luis de Molina

José Francisco Molina
José Francisco Molina

La Molina National Agrarian University
Universidad Nacional Agraria La Molina

María de Molina
María de Molina

Antonio Muñoz Molina
Antonio Muñoz Molina

Molina's Hog-nosed Skunk
Conepatus chinga

Molina's hog-nosed skunk
chingue

voorbeelde

“Welcome, colleagues, come in,” Molina said.
-Bienvenidos, colegas, adelante -dijo Molina-.

The specialist Luís Carlos Molina says that Mejía represents the Andean aspect of the contemporary Colombian narrative, characterized by a world of symbols which are little by little being lost in the memory of the mountain.
La obra de Mejía Vallejo representa la vertiente andina de la narrativa colombiana contemporánea, caracterizada por un mundo de símbolos que van perdiéndose en el recuerdo de la montaña.

Hadn’t she told him of her experiences with Marcos Molina?
¿No le había contado sus experiencias con Marcos Molina?

This growth in South-South export has been experienced by all developing regions, particularly Africa (Molina and Shirotori
Este crecimiento de las exportaciones Sur-Sur se ha registrado en todos las regiones en desarrollo, en particular en África (Molina y Shirotori

The construction was almost entirely done with the contribution of the parish, encouraged by the chair of the committee that held the temple for Mrs. Genoveva S. Molina.
La construcción fue casi en su totalidad realizada con la contribución de la feligresía, alentados por la presidencia de la comisión pro templo que ocupaba la Sra. Genoveva S. de Molina.

If you can’t find it, Molina, it doesn’t matter.
Si no la encontrás no importa, Molina.

From what Bennett tells us, their CEO is desperate to get the Molina Cartel's cash.
Por lo que Bennett nos ha contado, su directora está desesperada por conseguir el dinero del cártel de Molina.

Later, the legendary Antonio Molina hired him for a two-month tour.
Más tarde, el reputado Antonio Molina lo contrató para una gira de dos meses.

In closing, he expressed the continued commitment of his country to working toward amending the Protocol to control and reduce HFCs, and he recalled that Nobel prize winner Mario Molina had encouraged the parties to adopt such an amendment.
Para concluir, reiteró el compromiso permanente de su país de hacer todo lo necesario para enmendar el Protocolo a fin de controlar y reducir los HFC, y recordó que el ganador del Premio Nobel Mario Molina había alentado a las Partes a adoptar esa enmienda.

e) Torture and other offences against Mr. Juan Miguel Molina Manzor: case No # conducted by jurisdictional judge Carlos Gajardo Galdames
e) Torturas y otros delitos sufridos por don Juan Miguel Molina Manzor, "Causa rol No # ", sustanciada por el Ministro de Fuero Carlos Gajardo Galdames

“A near revolution is going on,” Molina said.
Está pasando casi una revolución dijo Molina .

The first Europeans to land in the area were probably Pedro de Candia and Alonso de Molina.
Los primeros europeos en desembarcar en el área probablemente fueron Pedro de Candia y Alonso de Molina.

Molina and Shirotori provide more details about the estimation method
Molina y Shirotori proporcionan más detalles sobre el método de estimación

‘Given the fact that time-limits for bringing proceedings are intended to ensure legal certainty by preventing European Union measures which produce legal effects from being called into question indefinitely, the date of publication, if there is one, is the decisive criterion for determining the starting point of the period prescribed for initiating proceedings (orders of 25 November 2008 in Case C-500/07 TEA v Commission, ..., paragraph 23, and in Case C-501/07 P S.A.BA.R. v Commission, ... paragraph 22; order of 9 July 2009 in Case C-498/08 P Fornaci Laterizi Danesi v Commission, ... paragraph 22; judgment of 11 November 2010 in Case C-36/09 P Transportes Evaristo Molina v Commission, ..., paragraph 37).
«En efecto, habida cuenta de que el objetivo de los plazos de recurso es garantizar la seguridad jurídica, evitando que puedan ponerse indefinidamente en tela de juicio actos de la Unión que surten efectos jurídicos, la fecha de publicación, cuando la haya, es el criterio decisivo para fijar el inicio del plazo de recurso (autos del Tribunal de Justicia de 25 de noviembre de 2008, TEA/Comisión, C-500/07 P, [...] apartado 23, y S.A.BA.R. /Comisión, C-501/07 P, [...] apartado 22; de 9 de julio de 2009, Fornaci Laterizi Danesi/Comisión, C-498/08 P, [...] apartado 22; sentencia del Tribunal de Justicia de 11 de noviembre de 2010, Transportes Evaristo Molina/Comisión, C-36/09 P, [...] apartado 37).

And, despite its good prospects, in the face of the upcoming elections, “the PJD continues to be an opposition party, and therefore it has not been able to carry out governing tasks, much less in the area of foreign policy”, Fernández Molina added.
Y, a pesar de sus buenos augurios, ante la cita próxima cita electoral, “el PJD sigue siendo un partido de oposición y, por lo tanto, no ha podido desarrollar tareas de gobierno y menos en el ámbito de la política exterior”, añadió Fernández Molina.

Ñu, also known as José Carlos Molina-Ñu, are a Spanish hard rock band formed in 1974 in Madrid.
Ñu, también conocido como José Carlos Molina-Ñu, es un grupo español de rock formado en 1974 en Madrid.

Okay, Director Molina, the first judge's name is Robert Kedwin.
Bien, Directora Molina, el nombre del primer juez es Robert Kedwin.

Enrique Torre Molina from Vivir México [es] wonders if Mexico could imitate the initiatives from Medellin, Colombia to fight violence by promoting the arts.
Enrique Torre Molina de Vivir México se pregunta si México podría imitar las iniciativas de Medellín, Colombia donde luchan contra la violencia promoviendo las artes.

— Zona Val di Ledro: the water catchment areas of the Massangla and Ponale rivers from their sources to barrier constituted by the hydroelectric power plant at ‘Centrale’ in the Commune of Molina di Ledro,
— Zona de Val di Ledro: cuencas de los ríos Massangla y Ponale desde los respectivos nacimientos hasta la presa de la central hidroeléctrica de «Centrale» en el municipio de Molina di Ledro,

Wilder showed respect for Molina after the bout, stating "I was really surprised he kept coming and hanging in there.
Wilder tuvo respeto por Molina después de la pelea, diciendo "Me sorprendió mucho que siguiera viniendo y aguantando.

He also won the Promotion of Science Award in 2010 from the Nobel Prize Mario Molina and the former President of the Mexican Academy of Sciences, Arturo Menchaca, and was awarded the National Theatre Award "Emilio Carballido" as best national author for his play The Other Einstein in 2009.
Además obtuvo la distinción por la Promoción de la Ciencia en 2010 por el Premio Nobel Mario Molina y el entonces presidente de la Academia Mexicana de Ciencias, Arturo Menchaca, y le fue otorgado el Premio Nacional de Teatro “Emilio Carballido”, como mejor autor nacional por la obra El Otro Einstein en 2009.

Norbert Rath (#/#); Bernhard Fricke (David gegen Goliath e.V.) (#/#); (name confidential) (#/#); Udo Brings (Bio-Vit e.K.) (#/#); Gheorghe Parascan (#/#); (name confidential) (#/#); (name confidential) (#/#); (name confidential) (#/#); Alicia Librero Rincón (Asociación VYDA (Vida y Derecho Animal)) (# signatures) (#/#); Giulio Marini (#/#); (name confidential) (#/#); Antonio Badía Molina (#/#); (name confidential) (#/#); Franco Londei (#/#); Marco Noto (#/#); John E. Doherty (Irish Drivers Association) (#/#); Roberto Marcoccio (#/#); María del Carmen Cabello Caballero (#/#); Pedro Portillo Strempel (#/#); Mirko Bernardi (A.S.D. Hacking labs) (#/#); Melas Gianniotis (Enosi Asfaliston Boreiou Ellados- Union des assureurs du Nord de la Grece) (#/#); Roberto Giurastante (Greenaction Transnational
Norbert Rath (no #/#); Bernhard Fricke (David gegen Goliath e.V.) (no #/#); (identidad confidencial) (no #/#); Udo Brings (Bio-Vit e.K.) (no #/#); Gheorghe Parascan (no #/#); (identidad confidencial) (no #/#); (identidad confidencial) (no #/#); (identidad confidencial) (no #/#); Alicia Librero Rincón (Asociación VYDA (Vida y Derecho Animal)) (# firmas) (no #/#); Giulio Marini (no #/#); (identidad confidencial) (no #/#); Antonio Badía Molina (no #/#); (identidad confidencial) (no #/#); Franco Londei (no #/#); Marco Noto (no #/#); John E. Doherty (Irish Drivers Association) (no #/#); Roberto Marcoccio (no #/#); María del Carmen Cabello Caballero (no #/#); Pedro Portillo Strempel (no #/#); Mirko Bernardi (A.S.D. Hacking labs) (no #/#); Melas Gianniotis (Enosi Asfaliston Boreiou Ellados- Union des assureurs du Nord de la Grece) (no #/#); Roberto Giurastante (Greenaction Transnational) (no

Europe also represents the law, the people's law, together with Grotius, Vattel, Pufendorf, Molina and Suarèz.
Asimismo, Europa representa el Derecho, el Derecho del pueblo, junto con Grotius, Vattel, Pufendorf, Molina y Suarèz.

Regarding the cases before the Inter-American Court of Human Rights that involve child victims (for example, the cases of Marco Antonio Molina-Theissen, of 3 July 2004, and Villagrán Morales and others, of 26 May 2001), information on Guatemala’s compliance is provided in annex 4.
En relación a los casos relativos a víctimas infantiles ante la Corte Interamericana (por ejemplo Marco Antonio Molina-Theissen, de 3 de julio de 2004, y Villagrán Morales y otros, de 26 de mayo de 2001), se anexa información sobre el estado de cumplimiento por el Estado de Guatemala (ver anexo 4).

— Zona Val di Ledro: The water catchment areas of the Massangla and Ponale rivers from their sources to the hydroelectric power plant at ‘Centrale’ in the Commune of Molina di Ledro
— Zona de Val di Ledro: cuencas de los ríos Massangla y Ponale desde los respectivos nacimientos hasta la central hidroeléctrica de «Centrale» en el municipio de Molina di Ledro.