Mother and Child Health Week oor Spaans
Mother and Child Health Week
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
semana de la salud maternoinfantil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Promoting awareness at the observance of Mother and Child Health Week, held twice a year;
Porque morirán millones de personasUN-2 UN-2
Observance of Mother and Child Health Week (MCHW) is among the best innovations for children’s survival.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosUN-2 UN-2
Progression of coverage of the cluster of services offered during Mother and Child Health Week
¿ Está bien si nos vemos allí?UN-2 UN-2
With the institutionalization of the observance of Mother and Child Health Week, incorporating interventions for children’s survival, including immunization, provides opportunities for reaching children in remote areas.
En este punto, no me importaUN-2 UN-2
Access to and quality of health care and practices improved with UNICEF support through the roll-out of regular mother and child health weeks to promote equity in health delivery.
¿ Necesitas algo de ayuda?UN-2 UN-2
More than 150 local radio stations have been established since 2006 with a view to mobilizing mothers and children during campaigns directed at them during Mother and Child Health Week.
No, mi señor, esto no es para tiUN-2 UN-2
An emphasis will be placed on newborns, increasing coverage in focus regions by taking to scale key life-saving interventions through proven strategies such as Mother and Child Health Weeks and community-based service delivery.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoUN-2 UN-2
In addition, a partnership was established with the national mobile provider (GETESA-Orange) to support the Mother and Child Health Weeks with awareness messages through SMS to sensitize parents on the importance of child immunization.
Apostaría que son del mismo tamañoUN-2 UN-2
The mother and child health week (SSME) was institutionalized in 2006 to strengthen and integrate effective strategies for meeting the targets in the most remote areas, which are home to 40 per cent of the population.
Cómo que quizás?UN-2 UN-2
In 2006, the biannual national campaign for vitamin A supplementation became Mother and Child Health Week, a strategy to boost the supply and use of basic health-care services, an integrated package that includes vaccination, malaria prevention, prenatal consultation and family planning.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasUN-2 UN-2
During the biannual Mother and Child Health Weeks, which are designed to ensure a continuum of care, 3,315,092 children under the age of 5, 197,310 pregnant women and 135,954 women who had just given birth received vitamin A supplements combined with anti-parasite treatment.
Tengo un poco de trabajoUN-2 UN-2
In November 2010, the President launched “Mami en Pikin Wel Bodi Week” (mother and child health week), during which free medication was administered to children nationwide and 3.2 million bed nets were distributed for free to every household in the country, with a view to reducing the high rate of malaria among children, pregnant and lactating mothers.
¡ Escúchame!UN-2 UN-2
• The provision of local services has been prioritized through advanced and mobile strategies such as the holding of the Biannual Mother and Child Health Week (SSME), which aims to strengthen the supply and use of basic health services by means of an integrated package of services including vaccination, malaria prevention, ante-natal check-ups and family planning.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoUN-2 UN-2
Education for all, compulsory 12 years basic education, community nutrition programs for the elimination of stunting, wasted and underweight children and all forms of malnutrition, combating childhood diseases in the community, institutionalization of mother and child health week, four (4) Community Health Workers per village dealing with issues including maternal health and childhood illnesses were strengthened.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoUN-2 UN-2
The Ministry of Health, in cooperation with UNICEF and the Mother and Child Health Care Institute, participated in marking the “Immunization Week” in the course of 2005.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!UN-2 UN-2
UNICEF-supported Mother and Child Health Week reaches millions of children in Madagascar Press release
Con un vestido así, deberías salirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNICEF-supported Mother and Child Health Week reaches millions of children in Madagascar Share Tweet
Ahora sé que tengo razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNICEF supports Mother and Child Health Week amidst crisis in Madagascar
Si da un paso más hacia la puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
with video UNICEF-supported Mother and Child Health Week reaches millions of children in Madagascar
Como si te interesaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNICEF-supported Mother and Child Health Week reaches millions of children in Madagascar
Qué pregunta tan tontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deworming operations in the schools during mother-and-child weeks are organized jointly with the Ministry of Public Health.
Si Lowenstein llama al gobernadorUN-2 UN-2
The prevention of sexually transmitted diseases (STDs) and HIV/AIDS, the improvement of adolescent health, the expansion of awareness-raising activities, the initiation of measures to prevent mother-to-child transmission, and the proclamation of a national reproductive health week in Mauritania all offer happy prospects of a healthier future for mothers and children
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasMultiUn MultiUn
The prevention of sexually transmitted diseases (STDs) and HIV/AIDS, the improvement of adolescent health, the expansion of awareness-raising activities, the initiation of measures to prevent mother-to-child transmission, and the proclamation of a national reproductive health week in Mauritania all offer happy prospects of a healthier future for mothers and children.
El PresidenteUN-2 UN-2
To protect the mother's and the child's health, the maternity leave is now structured so that the mother has a right to # weeks of absence from work before birth and # weeks of absence from work after birth on full benefits
¿ Te acuerdas, Hassan?MultiUn MultiUn
Maternal, newborn and child health is the theme of this year's World Health Day which will be marked on 7 April this week with the launch of the World health report "Make every mother and child count", and events around the world.
Solo por una cosaWHO WHO
75 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.