NEAFC oor Spaans
NEAFC
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CPANE
An important point to keep in mind was that that information was used “as is” by NEAFC.
Es muy importante tener presente que la CPANE utilizaba esta información “tal cual”.
Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panama [NAFO, SEAFO]/Unknown [NEAFC]
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Apart from the Mediterranean, where the introduction of fishing zones beyond territorial waters has not been generalised, and the driftnet fishery in the Atlantic, Member States have not carried out inspection and surveillance of their vessels in international waters outside NAFO and (most recently) NEAFC regulatory areas.
Cerca hay un ascensor de cargaEurLex-2 EurLex-2
It shall be prohibited for Community vessels to fish for redfish (Sebastes mentella) in the parts of ICES zones I and II that lie within the NEAFC Regulatory area from 1 January 2007 to 30 June 2007, with the exception of unavoidable by-catches.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatEurLex-2 EurLex-2
The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
j) promote coordination between the Agreement and existing RFMOs and regional sea conventions (RSCs), in particular the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), and cooperation with global organisations, as applicable, within their mandates, where appropriate;
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónEuroParl2021 EuroParl2021
Each Member State shall, where necessary, at the request of the NEAFC Secretary, rectify or erase electronic reports or messages the processing of which does not comply with Regulation (EU) No 1236/2010 and this Regulation.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?EuroParl2021 EuroParl2021
The Commission proposes that the Community support the application by Lithuania to become a Contracting Party to the NEAFC Convention as Lithuania is an acceding State to the European Union and will be bound by the NEAFC rules already before the accession.
Ella trató de envenenar su avenaEurLex-2 EurLex-2
Canada indicated that it was considering joining NEAFC, inter alia, in order to promote stronger linkages and fishing relations between NAFO and NEAFC members.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiUN-2 UN-2
The Panel will have the possibility- if it so chooses- to make an interim progress report to NEAFC in September
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?MultiUn MultiUn
The same vessels have been sighted in the NEAFC area
¡ Así que lo admites!MultiUn MultiUn
In such a case, the Member State shall inform the Commission, or the body designated by it, and the NEAFC Secretary thereof without delay.
Pista de auditoríaEurLex-2 EurLex-2
The Commission or the body designated by it shall subsequently forward the information to the NEAFC Secretary.
Te esperaré en el cruceEurLex-2 EurLex-2
(9) In the light of the most recent scientific advice from ICES and in accordance with the international commitments in the context of the North East Atlantic Fisheries Convention (NEAFC), it is necessary to limit the fishing effort on certain deep-sea species.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaEurLex-2 EurLex-2
The NEAFC is the competent organisation to adopt recommendations for management measures concerning fisheries beyond the areas under fisheries jurisdiction of the Contracting Parties (the Regulatory Area), and for areas under the fisheries jurisdiction of a Contracting Parties if the relevant Contracting Party requests this.
Doug, cállateEuroParl2021 EuroParl2021
Notwithstanding paragraph 1, a fishery for redfish may be permitted, by a Union legal act, outside the Redfish Conservation Area in the Irminger Sea and adjacent waters from 11 May to 31 December each year on the basis of scientific advice and provided that NEAFC has established a recovery plan in respect of redfish in that geographical area.
¿ Qué hora es?EurLex-2 EurLex-2
By 15 February each year, Member States shall report to the Commission or the body designated by it on the status of the proceedings concerning infringements of the conservation and management measures adopted by NEAFC which were committed during the previous calendar year.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosEurLex-2 EurLex-2
Surveillance shall be based on sightings of fishing vessels by NEAFC inspectors from a vessel or aircraft assigned to the Scheme.
Ella sólo estácelosa de nuestra relaciónnot-set not-set
Secretarial assistance to the panel will be provided by the NEAFC Secretariat
Nunca cuento el mismo númeroMultiUn MultiUn
Member States shall issue a special identity document to each NEAFC inspector.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure the automatic and electronic transmission to the NEAFC Secretary of information obtained by the vessel monitoring system (VMS) concerning vessels flying their flag which fish or plan to fish in the Regulatory Area.
Y a donde van?EurLex-2 EurLex-2
(g) infringement of the objectives of international conventions such as NAFO, NEAFC, ICCAT and NASCO concerning the conservation and management of fishery resources;
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosEurLex-2 EurLex-2
SPECIAL PROVISIONS FOR LANDING OR TRANSHIPPING OF FROZEN FISH CAUGHT BY THIRD-COUNTRY FISHING VESSELS IN THE NEAFC REGULATORY AREA
¡ Listo, empujen!EurLex-2 EurLex-2
SPECIAL PROVISIONS FOR THE LANDING OR TRANSHIPPING OF FISH FROZEN AFTER BEING CAUGHT BY THIRD-COUNTRY FISHING VESSELS IN THE NEAFC CONVENTION AREA
Y ahora a trabajarEurLex-2 EurLex-2
The provisions laid down in paragraph 1(b) and (d) shall not be applied to any vessel appearing on the ‘A’ list where a recommendation has been made to NEAFC that the vessel in question should be removed from the ‘A’ list.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileEurLex-2 EurLex-2
A copy of each inspection report shall be transmitted without delay to the flag State of the inspected fishing vessel and to the flag State or States of donor vessels where the fishing vessel has engaged in transhipment operations and to the Commission and the Secretary of NEAFC when the fish landed or transhipped is caught in the NEAFC Convention Area.
Sólo payaseaba, amigoEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.