Napoleon oor Spaans

Napoleon

naamwoord, eienaam

(uncountable) The card game nap

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Napoleón

eienaam manlike

Napoleon Bonaparte

Napoleon lived in exile on the island of Elba.
Napoleón vivió en la isla Elba en exilio.

Napoleón Bonaparte

naamwoord

Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.
A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.

Napoleón I

naamwoord

Napoleon I was defeated at Leipzig and forced to make peace by the allied powers.
Napoleón I fue derrotado en Leipzig y obligado a hacer la paz por las potencias aliadas.

el napoleón

So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.
En tanto los hombres veneren a los Césares y los Napoleones, los Cesares y los Napoleones crecerán debidamente y los harán miserables.

napoleon

/nəˈpəʊlɪən/ naamwoord

a gold coin worth twenty francs issued by Napoleon I; a twenty-franc coin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Napoleón

eienaam

Napoleon lived in exile on the island of Elba.
Napoleón vivió en la isla Elba en exilio.

el napoleón

So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.
En tanto los hombres veneren a los Césares y los Napoleones, los Cesares y los Napoleones crecerán debidamente y los harán miserables.

milhojas

naamwoord

Look, we've got Oysters Rockefeller, beef Wellington, Napoleon.
Tenemos ostras Rockefeller, carne, milhojas.

Soortgelyke frases

Napoleonic Code
código napoleónico

the Napoleonic Code
el código napoleónico

Napoleon Opening
Apertura Napoleón

Napoleon Bonaparte
Napoleón Bonaparte · Napoleón I

Napoleon III of France
Napoleón III

Napoleon Hill
Napoleón Hill

under Napoleon
bajo Napoleón

Napoleone
Napoleone

Emperor Napoleon III
Napoleón III

voorbeelde

“I always said he alone was capable of defeating Napoleon.”
—Siempre he sostenido que sólo él sería capaz de vencer a Napoleón.

Boys, Napoleon lived here, it's written here.
Muchachos, Napoleón vivió aquí, está escrito aquí.

The director looked at Napoleon suspiciously for an instant before he transferred his gaze to Alexander.
El director miró a Napoleón con desconfianza un instante antes de desviar su mirada hacia Alexander.

Napoleon opened his mouth to protest, but the soldier firmly steered him away from the fight.
Napoleón abrió la boca para protestar, pero el soldado lo apartó de la lucha con firmeza.

Napoleon said something to Alexander.
Napoleón dijo unas palabras a Alejandro.

Which of these men worked for Napoleon?
¿Cuáles de aquellos hombres trabajaban para Napoleón?

Must the Bezukhov who is Napoleon's enemy answer for the Bezukhov who was once his admirer?
El Bezújov enemigo de Napoleón ¿debe responder al Bezújov que había sido antaño su admirador?

The fighting there in December 1805 has been called Napoleon’s most tactically perfect battle.
Aquella refriega de diciembre de 1805 se considera, tácticamente hablando, la batalla más perfecta de Napoleón.

Now, listen, did you ever hear of the Napoleonic Code, Stella?
Escucha, ¿sabes lo que es el Código Napoleónico, Stella?

The great threat of Napoleon had finally been laid to rest in 1815 at the Battle of Waterloo.
La gran amenaza napoleónica había tocado a su fin en 1815, en la batalla de Waterloo.

After Napoleon's occupation of Moscow in 1812 the Catherine Palace was restored under the supervision of Osip Bove.
Después de la ocupación de Napoleón de Moscú en 1812 el palacio de Catalina fue restaurado bajo la supervisión de Joseph Bové.

In 1813, he broke with Napoleon and led Sweden into the anti-Napoleon alliance.
En 1813, rompió con Napoleón y Suecia se unió a la alianza anti-francesa.

The least pretty but the most sensitive, loyal and passionate of Napoleon’s mistresses was Marie Walewska.
María Walewska fue la menos bonita, pero la más sensible, fiel y apasionada de las amantes de Napoleón.

Once again Talleyrand took the lead in uniting them against Napoleon.
De nuevo Talleyrand tomó la iniciativa de unirlos contra Napoleón.

The time for Napoleon’s appointment came and went, and he could no longer bear to sit down on the hard wooden seat.
Llegó y pasó la hora de la cita de Napoleón, que ya no podía soportar seguir sentado en el duro asiento de madera.

Napoleon, however, looked beyond the military situation.
Pero Napoleón contemplaba el panorama más allá de la situación militar.

However, from this struggle Napoleon - from November 1799 ruler of France - emerged victorious.
Sin embargo, Napoleón —desde 1799 cónsul de Francia— salió victorioso.

Its inventor was Colonel Kircher, who served in the Saxon army in the time of Napoleon.
Lo ideó el coronel Kirchner, que había servido en el ejército de Sajonia en la época de NapoleónI.

This treaty, which created the Kingdom of Westphalia and the Duchy of Warsaw, completed Napoleon's humiliation of the Kingdom of Prussia, when it was deprived of one half of its dominions.
Este tratado dio origen al Reino de Westfalia y al Ducado de Varsovia, y completó la humillación de Napoleón sobre el Reino de Prusia, al quitarle la mitad de sus dominios.

‘Something’s happened at Versailles, perhaps,’ Napoleon said.
—Quizás haya ocurrido algo en Versalles —dijo Napoleón.

I would never send this to Napoleon.
Jamás enviaría esto a Napoleón.

A week later the fleet was on its way again, with Monge aboard Napoleon’s flagship, l’Orient.
Una semana más tarde la flota seguía su camino, con Monge a bordo de la nave capitana de Napoleón, la Orient.

I ain't as well known as Napoleon, so if you've never heard of me there's no hard feelings.""
No soy tan conocido como Napoleón, así que si nunca ha oído hablar de mí tampoco me voy a ofender.

"Meanwhile Napoleon announces, curtly and conclusively: "" Holland has no executive."
Entre tanto, Napoleón anuncia de modo bien rotundo: «Holanda no tiene poder ejecutivo, y necesita uno.

Napoleon, Bismarck, Churchill, Kennedy: all were figures of substance outside their public lives.
Napoleón, Bismarck, Churchill o Kennedy fueron todos personajes sustanciales fuera de su vida pública.