Narros oor Spaans

Narros

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Narros

Soortgelyke frases

Narros de Matalayegua
Narros de Matalayegua

José Narro Robles
José Ramón Narro Robles

Narros de Saldueña
Narros de Saldueña

voorbeelde

(1) NAT/460: A better functioning food supply chain in Europe by Mr Narro and Kapuvari; CCMI/050 Retail industry: developments and impact by Ms Sharma.
(1) NAT/460: «Mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria en Europa», Sr. Narro y Sr. Kapuvari; CCMI/050 «La evolución de la gran distribución y su impacto en proveedores y consumidores», Sra. Sharma.

(Dir.Miguel Narros).
Miguel Narros).

In Guerrero's place, the consul of Protection, Marco Antonio Fraire, received the general coordinator of the Indigenous Front of Bi-National organizations (FIOB), Rufino Domínguez Santos. He was accompanied by Nacy and Serafín Pérez, representatives of the Organization for Assistance to the Macuiltianguenses (people from the Oaxacan community of San Pablo Macuiltianguis), as well as Victor Narro of the National Lawyer's Guild.
En su lugar, el cónsul de Protección, Marco Antonio Fraire recibió al coordinador general del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), Rufino Domínguez Santos.

In his will left, accompanied by his sister, Dona Trinidad Narro Mass, the necessary payments for the construction and operation of an agricultural school, now the University Autonoma Agraria Antonio Narro, recognized as the best academic institution for the study of agriculture in Mexico.
Filántropo e importante agricultor y ganadero, en su testamento deja, acompañado de su hermana, doña Trinidad Narro de Mass, los emolumentos necesarios para la construcción y funcionamiento de una escuela de agricultura, hoy Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, reconocida como la mejor opción en el estudio de la agricultura en el país.

The Palace of Narros, located adjacent to Zarautz's 2.8 km long beach, is where Queen Isabella II and Fabiola of Belgium once spent their summer holidays.
El Palacio de Narros, situado frente a la gran playa (2,8 km), fue lugar de veraneo de la reina Isabel II de España, así como de la reina consorte de Bélgica Fabiola de Bélgica.

With a total of 13.452 minutes in the Primera Division of Spain, starting in 162 games, Don Sancho Narro Jesus retired from professional soccer at age 31, cheered by 75.145 spectators in the Chamartin Stadium, now known as Santiago Bernabeu stadium.
Con un total de 13,452 minutos en la Primera División de España, siendo titular en 162 partidos, Don Jesús Narro Sancho se retira de las canchas a sus 31 años, ovacionado por 75,145 espectadores en el Estadio Chamartín, ahora conocido como Estadio Santiago Bernabéu. Director teatral español nacido en la ciudad de Madrid el 7 de noviembre de 1928.

asked Detective Narro, a young, neatly dressed cop in a blue suit and blue check shirt.
—preguntó el detective Narro, un vigilante joven y espantosamente vestido con un traje azul y una camisa azul.

“Many alleged that Rugess Nome and Narro Sienar had somehow engineered an assassination.
—Muchos supusieron que Rugess Nome y Narro Sienar habían de alguna manera orquestado un asesinato.

At the initiative of Dr. José Narro Robles and according to its program of strengthening the ENP, there is the project carried out by the Centre of Applied Sciences and Technological Development (CCADET) and the Department of Academic Computing Services (DGSCA) in collaboration with the Faculty of ENP and CCH .
A iniciativa del doctor José Narro Robles y de acuerdo con su programa de fortalecimiento de la ENP, se plantea el proyecto que se lleva a cabo por parte del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) y la Dirección General de Servicios de Cómputo Académico (DGSCA) en colaboración de la Facultad de Ciencias, ENP Y CCH.

Don Pedro simplifies the surname and leaves it as "Narro".
Don Pedro simplifica el apellido para dejarlo como “Narro”.

The XX century was not left behind in outstanding examples as Ignacio Narro Garcia, a leading implementer of the Free Trade Agreement of Latin America (LAFTA), Dr. Jose Narro Robles, major medical and rector of the maximum house of studies of Mexico (UNAM) and current Secretary of Health.
El siglo XX no se quedó atrás en ejemplares destacados como Ignacio Narro García, destacado implementador del Tratado de Libre Comercio de Hispanoamérica (ALALC), el Dr. José Narro Robles, importante médico y rector de la máxima casa de estudios de México (UNAM) y actual Secretario de Salud.

Verto super Quod narro is thrice.
Verto super Quod narro is thrice.

After this came 'Gloria de Grado' (1950), and finally one called 'Marquesa de Narros'."
Después de esto vino 'Gloria de Grado' (1950), y finalmente una llamada 'Marquesa de Narros'." 'Marquesa de Narros' a veces erróneamente masculinizado como 'Marques de Narros'.

Narros brings this young, passionate woman back to the stage with a brutal, direct approach, accentuating the erotic game that arises from the psychological struggle between the two lead characters and the plasticity through the impressive scenography of Andrea d'Odorico.
Narros apuesta por volver a subir a los escenarios a esta mujer joven y apasionada con un planteamiento descarnado y directo, potenciando el juego erótico que se traba con la lucha psicológica de los dos protagonistas y la plasticidad a través de la "impresionante" escenografía de Andrea d'Odorico.

She has also performed in, among others, La Dorotea by Lope de Vega, Punishment without Revenge (1985), and El concierto de San Ovidio (both directed by Miguel Narros ), and the play Stepping Out by Richard Harris.
Ha interpretado también, entre otras, La Dorotea, de Lope de Vega; El castigo sin venganza (1985) y El concierto de San Ovidio, ambas dirigidas por Miguel Narros; o la obra Paso a paso, de Brian Clark, en versión de Nacho Artime.

"That we are given no response is disrespectful," commented Victor Narro.
"Esto es una falta de respeto, deberíamos tener cuando menos una respuesta", comentó Víctor Narro.

(Non ab auritis tantum, sed et ocidatis accepi, quod narro).
(Non ab auritis tantum, sed et oculatis accepi, quod narro).

"Detective Narro's voice, distorted by the intercom, said: ""It's very dark indeed."
La voz del detective Narro, distorsionada por el intercomunicador, dijo: —Realmente está muy oscuro.

In Detective Narro’s life, spirits and insubstantial shades from nether worlds just didn’t exist.
En la vida del detective Narro, los espíritus y las sombras insustanciales de otros mundos no existían.

Rapporteur working without a study group: Pedro NARRO
Ponente único: Pedro NARRO

—As for master and the young ‘squire, they have as yet had narro glimpse of the new light.
En cuanto al señor y al señorito, apenas han vislumbrado aún la nueva luz.

Dona Maria house in 1897 with the famous writer, lawyer Jose Garcia Rodriguez, director of the Ateneo Fuente on three occasions, founder of the University of Coahuila (now Autonomous University of Coahuila), First chronicler of Saltillo (1944–1948) and member of Congress of Coahuila in 1913, when he follows Venustiano Carranza in ignorance to General Victoriano Huerta as president of Mexico, board member of the Asylum Narro – Mass with his in-laws, Francisco Narro Acuña, an institution that benefited Saltillo society for many years.
Doña María casa en 1897 con el insigne escritor, licenciado don José García Rodríguez, director del Ateneo Fuente en tres ocasiones, fundador de la Universidad de Coahuila (hoy Universidad Autónoma de Coahuila), Primer cronista de Saltillo (1944-1948) y miembro del Congreso del Estado de Coahuila en 1913, cuando éste sigue a don Venustiano Carranza en el desconocimiento al General Victoriano Huerta como presidente de México, miembro del consejo del Asilo Narro – Mass junto con su consuegro, Francisco Narro Acuña, institución que benefició a la sociedad saltillense por muchos años. Poeta nacido el 27 de agosto de 1849 en Saltillo Coahuila, que se desarrolló en el estilizado ambiente romántico del intelectualismo mexicano de la época.

Businessman, editor, writer, printer and historian, born on July 16, 1954 in Mexico City, son of Don Ignacio Narro García (b.
Editor, escritor e impresor, nacido el 16 de julio de 1954 en la ciudad de México, hijo de Don Ignacio Narro García (n.

Both lines were taken to the acarology lab of Antonio Narro University where a series of bioassays were conducted using the leaf dipping technique in order to determine resistance levels in relation to the susceptible laboratory line N-s (susceptible line Antonio Narro University).
Ambas líneas se trasladaron al laboratorio de acarología de la Universidad Antonio Narro, donde se realizaron una serie de bioensayos, mediante la técnica de inmersión en hoja con el propósito de determinar los niveles de resistencia en relación con la línea susceptible de laboratorio N-s (Línea susceptible Universidad Antonio Narro).

The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 28 January 2009. The rapporteur was Mr NARRO.
La Sección Especializada de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobó su dictamen el 28 de enero de 2009 (ponente: Pedro NARRO).