National Association of Periodical Publishers oor Spaans
National Association of Periodical Publishers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asociación de Editores de Revistas
Editores de Revistas de América
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members of the national minorities freely use their language in the daily life with one another and in public meetings, in meetings of their association, during electoral campaigns, in publishing documents and periodicals and during the religious ceremonies
El mecanismo del V-chip es muy sencilloMultiUn MultiUn
Members of the national minorities freely use their language in the daily life with one another and in public meetings, in meetings of their association, during electoral campaigns, in publishing documents and periodicals and during the religious ceremonies.
¿ Qué piensas que es... bisutería?UN-2 UN-2
The most important periodicals include: the Belarusian Niwa, the Ukrainian Nasze Słowo, the German Schlesisches Wochenblatt, the Slovak Život, the Lithuanian Aušra, the Romany Rrom p # rom, the Jewish Dos Jidishe Wort- Słowo Żydowskie, as well as Czasopis published in the Polish language by the Belarusian minority and Nad Buhom i Narwoju- published by the Ukrainians from the Podlasie region (the list of periodicals published by national and ethnic associations is presented in the appendix
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorMultiUn MultiUn
The most important periodicals include: the Belarusian Niwa, the Ukrainian Nasze Słowo, the German Schlesisches Wochenblatt, the Slovak Život, the Lithuanian Aušra, the Romany Rrom p.-0 Drom, the Jewish Dos Jidishe Wort ‐ Słowo Żydowskie, as well as Czasopis published in the Polish language by the Belarusian minority and Nad Buhom i Narwoju – published by the Ukrainians from the Podlasie region (the list of periodicals published by national and ethnic associations is presented in the appendix). *
¡ Sal de aquí!UN-2 UN-2
The Association published and launched the Italian edition of the United Nations Population Fund (UNFPA) report State of World Population for four years during the reporting period.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoUN-2 UN-2
(3) Between 1991 and 1993 the Commission received several complaints from major users of the acceptance giro system, namely from the Dutch mail order association (the Nederlandse Postorderbond)(6), an organisation which promotes the interests of road users (ANWB), an umbrella organisation of mainly national charities (the Centraal Bureau Fondsenwerving), an enterprise involved in publishing periodicals and specialist journals (the Verenigde Nederlandse Uitgeversbedrijven (VNU))(7), an organisation which promotes the interests of magazine publishers (the Nederlandse Organisatie van Tijdschriften Uitgevers (NOTU)) and a broadcasting organisation (the Nederlandse Christelijke Radio Vereniging (NCRV))(8).
Esperemos que síEurLex-2 EurLex-2
Several memorandums and agreements have been signed on cooperation between the State Tax Inspectorate and mass media bodies and journalists’ organizations, such as the Ukrainian National Union of Journalists, the media association Reporters Without Borders, the Ukrainian market reform educational programme, the publicity and public relations agency CTC and the Ukrainian Association of Press and Periodical Publishers.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesUN-2 UN-2
Several memorandums and agreements have been signed on cooperation between the State Tax Inspectorate and mass media bodies and journalists' organizations, such as the Ukrainian National Union of Journalists, the media association Reporters Without Borders, the Ukrainian market reform educational programme, the publicity and public relations agency CTC and the Ukrainian Association of Press and Periodical Publishers
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoMultiUn MultiUn
In this respect, the Commission considers that, by publishing the Notice of Initiation which was sent to all known Chinese exporting producers and their trade association and national authorities, the Commission has contacted all Chinese exporting producers inviting them to come forward within 30 days, should they have exported during the original investigation period and not made themselves known during the original investigation.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission considers that, by publishing the Notice of Initiation which was sent to all known Chinese exporting producers and their trade association and national authorities, the Commission has contacted all Chinese exporting producers inviting them to come forward within 30 days, should they have exported during the original investigation period and not made themselves known during the original investigation.
¿ " Se te ven las enaguas "?EurLex-2 EurLex-2
This project was challenged by the FIEG (Italian federation of newspaper publishers), which sent a warning letter to the publisher and distributors claiming: (a) that the link between a book and a daily newspaper would constitute an "alteration of the product" (in this case the newspaper) and the newspaper publisher might not want the newspaper to be associated with the book; (b) the initiative would constitute an infringement of Legislative Decree No 170 of 24 April 2001, which stipulates that the price of daily newspapers is fixed by the producer and cannot be altered; (c) the initiative would infringe the national agreement between publishers and sellers of newspapers and periodicals.
¿ Qué confianza es esa?not-set not-set
This project was challenged by the FIEG (Italian federation of newspaper publishers), which sent a warning letter to the publisher and distributors claiming: (a) that the link between a book and a daily newspaper would constitute an alteration of the product (in this case the newspaper) and the newspaper publisher might not want the newspaper to be associated with the book; (b) the initiative would constitute an infringement of Legislative Decree No 170 of 24 April 2001, which stipulates that the price of daily newspapers is fixed by the producer and cannot be altered; (c) the initiative would infringe the national agreement between publishers and sellers of newspapers and periodicals.
Bien yo... es muy, muy viejoEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.