National Committees Section oor Spaans
National Committees Section
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sección de Comités Nacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The National Committee Relations section will focus on managing the relationship with the National Committees, joint strategic planning, monitoring of the Cooperation Agreement, and governance policy advice.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
The projected budget for the National Committee Relations section of $7.4 million represents an increase of $0.5 million, compared to the 2011 approved budget.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosUN-2 UN-2
All posts that are targeted for abolishment are vacant, five of which are in fundraising and marketing, and one in the governance unit of the National Committee relations section.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.UN-2 UN-2
A functional review of the National Committee Relations section assessed the effectiveness of the current structure in overseeing all aspects of relationships with National Committees as well as the effectiveness of services provided to the Committees and PFP specialists.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?UN-2 UN-2
The change is principally due to a reduction in posts in the Cards and Products and National Committee Relations sections, and an increase in the Fundraising, Communication and Marketing and Private Sector Engagement sections (see annex I).
Voy al puebloUN-2 UN-2
The total number of posts in the National Committee Relations section remains unchanged at 26; this includes the integration of four child rights advocacy and education for development posts that will be transferred from the Institutional Budget.
Por favor encárgate de la chica!UN-2 UN-2
In 1930 the Central Committee dissolved all the national sections in the party apparatus.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
The number of posts in the National Committee Relations section is being reduced, from 28 in 2013 to 13 in 2014, due to the substantial revision of functions, including a transfer of the fundraising market support function to the Private Sector Fundraising section, where a new market development team will provide tailored support to markets.
¡ Ataquen el flanco derecho!UN-2 UN-2
The main objectives of the National Committee on Childhood are listed in the section of this report which deals with comprehensive national programmes.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?UN-2 UN-2
annual safety reporting to the national competent authority and the Ethics Committee (see section 8).
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoEurLex-2 EurLex-2
· National Co-ordinator of CLADEM-Brazil, national section of the – Latin American and Caribbean Committee for the Defence of Women’s Rights, since 1992
Ponlo en mi cuentaUN-2 UN-2
This report will be reviewed by the United Nations Ethics Committee, in accordance with section 5.4 of ST/SGB/2007/11, entitled “United Nations system-wide application of ethics: separately administered organs and programmes”.
¿ De dónde sacaste esto?UN-2 UN-2
At national level, there is a National Child Protection Committee (CPC), which has a cross-section of representatives of both national and international Child Protection Organisations/Agencies
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónMultiUn MultiUn
At national level, there is a National Child Protection Committee (CPC), which has a cross‐section of representatives of both national and international Child Protection Organisations/Agencies.
Y estos son asuntos personalesUN-2 UN-2
The United Nations (see the 1540 Committee section below), international organisations (see, for example, Interpol) and regional organisations (see, for example, the section on the European Union) have all also been active in this region.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEUN-2 UN-2
This report has been reviewed by the United Nations Ethics Committee, in accordance with section 5.4 of the Secretary-General’s bulletin on United Nations system-wide application of ethics: separately administered organs and programmes (ST/SGB/2007/11).
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
This report has been reviewed by the United Nations Ethics Committee, in accordance with section 5.4 of ST/SGB/2007/11 (30 November 2007, entitled United Nations system-wide application of ethics: separately administered organs and programmes).
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?UN-2 UN-2
The first area was the creation and sustainable operation of national trade facilitation committees, in line with section III of the WTO Agreement on Trade Facilitation.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?UN-2 UN-2
For detailed information, refer to section IV on the National Human Rights Committee.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaUN-2 UN-2
At its # th meeting, on # une # the Committee considered section # nited Nations support for the New Partnership for Africa's Development, of the proposed programme budget for the biennium
No creo que sea una buena ideaMultiUn MultiUn
In relation to the United Nations Ethics Committee, and in accordance with section # of Secretary-General's bulletin # entitled “United Nations system-wide application of ethics: separately administered organs and programmes”, a summary of all cases referred to the Chairperson of the Committee is included in the present report
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.MultiUn MultiUn
The Committee remarked positively that Ireland's National Report included a section outlining the views of NGO's on the National Report
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaMultiUn MultiUn
The Committee remarked positively that Ireland's National Report included a section outlining the views of NGO's on the National Report.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queUN-2 UN-2
A multi-disciplinary committee, including consumers, is working on national guidelines for caesarian sections
¿ Qué averiguaste?MultiUn MultiUn
A multi-disciplinary committee, including consumers, is working on national guidelines for caesarian sections.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteUN-2 UN-2
2121 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.