League of Nations Health Organization
OMS · Organización Mundial de la Salud
National Health oor Spaans
National Health
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de la Seguridad Social
I think you'll find there are fairly hefty penalties for impersonating a member of the National Health Service.
Pronto descubriréis que hay penas muy severas por hacerse pasar por inspector de la seguridad social.
del Seguro
A national health insurance scheme has been established under the National Health Insurance Act.
Se ha instituido un plan de seguro nacional de salud con arreglo a la Ley del seguro nacional de salud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pharmaceutical industry depends very much on national health care and financial conditions.
En # no se ha promulgado nueva normativaEurLex-2 EurLex-2
In such cases, the National Health Fund may also terminate its contract with the health-care provider.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]UN-2 UN-2
Creation of the National Health Institute and strengthening of the laboratory network;
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSUN-2 UN-2
You're a proponent of a national health plan?
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
National health expenditure was S$ 1,347 (US$ 831) per capita in 1999.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!UN-2 UN-2
Analysis of the local authorities: National Health Survey 2007, Colombia 2011
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosscielo-title scielo-title
· 2006–2010 national health development plan;
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesNews commentary News commentary
* Coordinated public health surveillance between points of entry and national health surveillance systems
Estoy respirando, por el amor de diosWHO WHO
The jurisprudence of the ECJ thus has a major influence on national health care systems.
Vuelvo enseguidaEurLex-2 EurLex-2
The national health plan and an HIV/AIDS plan had led to progress on health care.
Huye de Simón, huyeUN-2 UN-2
It also supported advocacy efforts encouraging the allocation of resources in the national health budget.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariUN-2 UN-2
We have the full support of the Navy, the Pentagon, and the national health organizations.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos deusar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Minister of Health issued a Directive with procedures for National Health Service on FGM.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?UN-2 UN-2
Antiretrovirals are provided free of charge through the National Health Insurance system and coverage is universal.
No más fotos.Gracias Bruce WillisUN-2 UN-2
UK: Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
para Italiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ike wanted national health insurance and so did Nixon.
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
National health insurance systems in the EU provide almost universal coverage.
¡ Vete a la mierda!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The first National Health Sector Strategic Plan (NHSSP) 2010-2015 was adopted to develop the country’s health sector.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesUN-2 UN-2
The Union and national health measures were applied until 18 November 2016 in all relevant holdings.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mental health and age-friendly services should also be included in national health systems.
¿ Esto es normal?UN-2 UN-2
The National Health Plan and the poorly articulated National Population Policy actively promote contraceptive knowledge and access.
Lo mismo que la última vezUN-2 UN-2
In addition, national health care systems may have to provide information through the various means at their disposal.
Asunto: Tasas de transferenciaEurLex-2 EurLex-2
Another area of importance is the unprecedented involvement of men in the National Health Care System.
No desafinenUN-2 UN-2
Activities will include incorporating HIV concerns into mainstream drug demand reduction and national health programmes.
Jan, quedate fuera de la lluviaUN-2 UN-2
117502 sinne gevind in 480 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.