New Yorker oor Spaans

New Yorker

naamwoord
en
An inhabitant or a resident of New York City.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neoyorquino

eienaammanlike
en
a native or resident of New York City
Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Tom es neoyorquino, pero no tiene acento de Nueva York.
en.wiktionary.org

neoyorkino

eienaammanlike
en
a native or resident of New York City
New Yorkers have already felt the needle of globalization sticking in them.
Los neoyorkinos ya han sentido la aguja de la globalización picándolos.
en.wiktionary.org

el neoyorquino

New Yorkers are being blamed for their city’s exploding rat population.
Se culpa a los neoyorquinos por el gran aumento de ratas en la ciudad.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la neoyorquina · neoyorkina · neoyorquina

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

new yorker

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neoyorquino

eienaam
Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Tom es neoyorquino, pero no tiene acento de Nueva York.
es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

New Yorkers
neoyorquinas · neoyorquinos
The New Yorker
The New Yorker

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cohnheim is said to have been for some time now editor of the New-Yorker Humorist.
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
Linda Asher, New Yorker, Jan. 8, 2007.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
But now the whole accursèd world was reading the New Yorker.
Soy agente del FBlLiterature Literature
“Mexican” was not a category that meant much to New Yorkers.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
True liberty, Mailer had responded, consisted of his right to say shit in The New Yorker.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
If you've lived in New York for ten years, you can call yourself a New Yorker.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t Look Back,” The New Yorker, January 24, 2011.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
He worked briefly as a commercial artist before selling his first cartoon to The New Yorker in 1933.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
Well, I finished my story for " The New Yorker " contest
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosopensubtitles2 opensubtitles2
Because we're New Yorkers.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not an American any more, nor a New Yorker, and even less a European, or a Parisian.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
As of today I’m an official New Yorker!
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
He was not a visitor; neither did he feel himself to be a New Yorker.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. ] ( Laughter )
¿ Esa criatura que llevas en brazos?QED QED
My last one actually ran in The New Yorker. # So proud!
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Yorkers see women like this all the time, in their late sixties on up toward eighty.
¡ Deténganse!Literature Literature
But it would take more than drowning lower Manhattan to make New Yorkers give up on Central Park.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
He's a new yorker now, an ex-pat like Wynton...
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Alice, for being so gracious about my accomplishment of being published in The New Yorker.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a habit every New Yorker’s neurotic about.
Eso es asqueroso!Literature Literature
The New Yorker had even linked to his story online.
Estaba archivado como expediente de sobornoLiterature Literature
New Yorkers’ good health didn’t just happen.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
She loves being a true New Yorker.
¿ Estás enojado conmigo o algo?Literature Literature
In the midst of the jazz age, New Yorkers were not deeply interested in oriental dances.
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
“Besides, Melville was really a New Yorker.
Moriría por tiLiterature Literature
18323 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.