No Treason oor Spaans

No Treason

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sin traición

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No treason.
Detrás de ti, brujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No treason, now.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is no treason to our friendship if I show it to you.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
He has the arrogance of youth; there is no treason in his heart, I know it.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
This was how it would be if there was no treason and if all did what they should.
Que te lo hueloLiterature Literature
“It is no treason to do what must be done.
¿ De qué servirá?Literature Literature
It may be shameful but it is no treason.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
"The main touchstone will be the question, ""Is there no treason?"""
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Even if no treason was found, the prospect of disgrace and ruin grew uncomfortably large.
No es más barato que el tuyoLiterature Literature
There are no such things in Rome now, and no treason trials.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
Sir, said the lady Elaine, do to him no treason.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
Helping Luna would be no treason to her kind.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
No leaks, no treasons: just idle malice and circumstance.
? Estás con sede?Literature Literature
‘That was no treason, but a portent of the enemy’s doom, eh, Master Gwydion?’
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
She spoke no treason
Me mentí a mí mismaopensubtitles2 opensubtitles2
Helping the King is no treason.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
There can be no treason where there is no Queen.”
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
They might be, but even so, no treason has been committed, Adamis said calmly.
Gus, no podemos tener esto aquíLiterature Literature
There can be no treason without fellow conspirators and I have none.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s a business proposition and there’s no treason involved because I don’t owe you any loyalty.
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
We speak no treason, man.
¿ Le importa rellenar esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry wrinkled his brows and said: ‘Grinding the faces of the poor is in law no treason.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLiterature Literature
Or perhaps there was no treason at all.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
“If the agent believes that there was no treason, he won’t have your wife tortured.
¿ Llegó María?Literature Literature
There was no treason in my heart only a desire for justice.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
615 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.