Non-Governmental Organizations Committee on Aging oor Spaans
Non-Governmental Organizations Committee on Aging
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de las organizaciones no gubernamentales sobre el envejecimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Astrid Stuckelberger, Chair of the NGO (non-governmental organization) Committee on Ageing, argued that growing populations of older persons required profound and immediate attention from the United Nations.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloUN-2 UN-2
The organization also chaired a session of the Non-Governmental Organizations Committee on Ageing on the theme “Confronting emerging challenges in ageing: climate change and ageing; providing effective social services”.
Yo si lo estoy!UN-2 UN-2
For the 2007 International Day of Older Persons, it prepared a compact disc on ageing in the twenty-first century, based on material provided by the Non-Governmental Organizations Committee on Ageing.
Cabalgó hacia el horizonteUN-2 UN-2
The association representatives hold executive positions on the non-governmental organization committees on ageing, family, HIV/AIDS, human rights, mental health and the status of women, and the Inter-Agency Working Group on Violence Against Children.
Estaba perdiendo mucha sangreUN-2 UN-2
GOAC is a member of the Conference of Non-Governmental Organizations with the Economic and Social Council and a member of non-governmental organization (NGO) committees on the family, youth, ageing, narcotics and substance abuse, human rights, status of women, and freedom of religion and belief
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoMultiUn MultiUn
GOAC is a member of the Conference of Non-Governmental Organizations with the Economic and Social Council and a member of non-governmental organization (NGO) committees on the family, youth, ageing, narcotics and substance abuse, human rights, status of women, and freedom of religion and belief.
Observaciones generalesUN-2 UN-2
To ensure wider involvement of various stakeholders and older people themselves in the third review and appraisal process in the region, the Working Group on Ageing set up organizing committees for non-governmental organizations and research forums to contribute to preparations for the Ministerial Conference on Ageing.
No, no lo es.PónteloUN-2 UN-2
The organization participated in non-governmental organization committees on disarmament, human rights, social development, education, sustainable development and ageing.
¿ Qué piensas que es... bisutería?UN-2 UN-2
List of non-governmental organizations requesting accreditation to the preparatory committee and the Second World Assembly on Ageing
Tuvok, ¿ alguna novedad?MultiUn MultiUn
List of non-governmental organizations requesting accreditation to the Second World Assembly on Ageing and its preparatory committee
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoMultiUn MultiUn
� The Stakeholder Group on Ageing — comprised of non-governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council and that are members of the New York NGO Committee on Ageing.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredUN-2 UN-2
In accordance with paragraphs (b) and (c) of decision 2001/PC/3, adopted by the Commission for Social Development acting as the preparatory committee for the Second World Assembly on Ageing, the Bureau hereby submits a list of non-governmental organizations that have applied for accreditation to the preparatory committee and the Second World Assembly on Ageing for approval by the preparatory committee.
Fuiste mi primer besoUN-2 UN-2
In accordance with paragraphs (b) and (c) of decision # adopted by the Commission for Social Development acting as the preparatory committee for the Second World Assembly on Ageing, the Bureau hereby submits a list of non-governmental organizations that have applied for accreditation to the preparatory committee and the Second World Assembly on Ageing for approval by the preparatory committee
En fin, hemos hecho lo que debíamosMultiUn MultiUn
The International Federation on Ageing, with the support of the NGO Committee on Ageing, representing more than # non-governmental organizations, views the second World Assembly as an unparalleled occasion for Governments and civil society to continue to identify ways to meet the basic needs of older persons
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroMultiUn MultiUn
Note by the Secretariat containing a list of non-governmental organizations requesting accreditation to the Second World Assembly on Ageing and its preparatory committee
Tenía palomas encimaUN-2 UN-2
In China, UNFPA is working with the China National Committee on Ageing and the non-governmental organization HelpAge International to implement a project aimed at formulating policy with special emphasis on active and healthy ageing
Agente Hellboy, ¡ dispare!MultiUn MultiUn
In China, UNFPA is working with the China National Committee on Ageing and the non-governmental organization HelpAge International to implement a project aimed at formulating policy with special emphasis on active and healthy ageing.
¿ Por sonreír?UN-2 UN-2
The International Federation on Ageing, with the support of the NGO Committee on Ageing, representing more than 50 non-governmental organizations, views the second World Assembly as an unparalleled occasion for Governments and civil society to continue to identify ways to meet the basic needs of older persons.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
The International Federation on Ageing, with the support of the NGO Committee on Ageing in New York, representing more than # non-governmental organizations, views the Plan as a valuable blueprint to guide the development of national policies for at least the next decade
Abre la bocaMultiUn MultiUn
In accordance with paragraphs (b) and (c) of decision # adopted by the Commission for Social Development acting as the preparatory committee for the Second World Assembly on Ageing, the Bureau hereby submits a list of non-governmental organizations that have applied for accreditation to the preparatory committee and the Second World Assembly on Ageing for approval by the preparatory committee, supplementing document # which contained applications received before the initial deadline of # ctober
En ninguna parteMultiUn MultiUn
At its # th meeting, on # ecember, the Commission acting as the preparatory committee decided to accredit the non-governmental organizations listed in document # to the Second World Assembly on Ageing and its preparatory process (see chap. I, decision
DN #.# Joyería y orfebreríaMultiUn MultiUn
At its # th meeting, on # uly, the Council approved draft decision I recommended by the Commission acting as preparatory committee # entitled “Arrangements regarding participation of non-governmental organizations in the Second World Assembly on Ageing”, for adoption by the General Assembly
Usted es observadoraMultiUn MultiUn
The International Federation on Ageing, with the support of the NGO Committee on Ageing in New York, representing more than 50 non-governmental organizations, views the Plan as a valuable blueprint to guide the development of national policies for at least the next decade.
Con una luz en el corazón No nossepararemos jamásUN-2 UN-2
66 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.