OIPA oor Spaans

OIPA

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

OIPA

Organización Internacional para la Protección de las Obras de Arte

voorbeelde

PCR was used to amplify vacA, cagA, cagE, babA2 and oipA genes in 166 isolates- 50 patients with peptic ulcer, 39 with non-atrophic gastritis, 26 with atrophic gastritis, 26 with intestinal metaplasia and 25 with gastric adenocarcinoma.
Mediante PCR se evaluaron los genotipos cagA, vacA, cagE, oipA y babA2 en 166 aislamientos de H. pylori provenientes de 50 pacientes con úlcera péptica, 39 con gastritis crónica no atrófica, 26 con gastritis crónica atrófica, 26 con metaplasia intestinal y 25 con adenocarcinoma gástrico. Resultados.

The oipA and babA2 frequency was higher in cytotoxic isolates than in non-cytotoxic isolates ( oipA: 81% vs. 52%, P=0,003; babA2: 58% vs. 12% (p<0.001).
La frecuencia de oipA y babA2 fue mayor en cepas citotóxicas que en cepas no citotóxicas ( oipA: 81% vs. 52%, p=0,003; babA2: 58% vs. 12%, p=0,000).

Results. cagA, cagE, babA2 and oipA genes were found in 73%, 75%, 48% and 74% of isolates, respectively.
La frecuencia de los genotipos cagA, cagE, babA2 y oipA fue de 73%, 75%, 48% y 74%, respectivamente.

No significant association was found among clinical outcomes and oipA or babA2 genotypes, analyzed alone or in combination with vacA and cagA.
No se observaron diferencias significativas en la frecuencia de los genes oipA o babA2 solos o en asociación con vacA y cagA/cagE y las diferentes enfermedades gastroduodenales.

Furthermore, extensive documentary evidence has been submitted by the OIPA and other companies’ associations, which have lodged a detailed complaint on which no action has yet been taken.
Por otra parte, el OIPA (Observatorio italiano Empresas y Administración Pública) y otras asociaciones de empresas, que han presentado un recurso detallado al que aún no se ha dado curso, han entregado una amplia documentación.

On the basis of these infringements, the International Organisation for Animal Protection (OIPA) has submitted an application to the Mayor of Montichiari for the centre to be closed.
A la vista de las citadas infracciones, la Organización Internacional para la Protección de los Animales (OIPA) presentó al Alcalde del municipio de Montichiari una solicitud de cierre del criadero.

BabA2, oipA and cagE Helicobacter pylori genotypes in Colombian patients with gastroduodenal diseases
Frecuencia de los genotipos babA2, oipA y cagE de Helicobacter pylori en pacientes colombianos con enfermedades gastroduodenales

Herein, associations were made between the presence of vacA, cagA, cagE, babA2 and oipA genes in H. pylori isolates and the range of clinical consequences of the infection.
El propósito de este trabajo fue determinar las posibles asociaciones entre la presencia de los genes vacA, cagA, cagE, babA2 y oipA en aislamientos de H. pylori de pacientes colombianos y las diferentes consecuencias clínicas de la infección.

Therefore, babA2 or oipA genes are not marker indicators of ulcer or cancer.
No se encontraron evidencias que sugieran que los genes babA2 u oipA puedan servir como marcadores de ulcerogénesis o carcinogénesis en esta población, solos o en asociación con cagA, cagE o vacA.

Equisoft was the very first Oracle partner to achieve the OIPA V10 specialization last year, and earning this new level of certification demonstrates the firm’s continued commitment to remain at the forefront of Oracle Policy Administration System integrations.
Equisoft, siendo el primer partner de Oracle en obtener la especialización para la versión 10 el año pasado, demuestra una vez más con este nuevo nivel de certificación su firme compromiso de continuar siendo la empresa líder a nivel mundial en implementaciones del sistema de administración de pólizas Oracle.

OIPA strikes the right balance between features, flexibility, performance and long-term upgradability, and our 100% success rate with OIPA implementations is a testament to our commitment to excellence.
Creemos que la plataforma OIPA es el mejor sistema de administración de pólizas existente, porque representa el equilibrio justo entre las características, la flexibilidad, el desempeño y la capacidad de actualización a largo plazo.

Equisoft is the world’s leading integrator for OIPA, a modern, rules-based platform that lays the foundation for new levels of back-end performance and connectivity, as well as faster and more efficient go-to-market strategies. Browse our solutions
Equisoft es el principal integrador del mundo respecto al sistema OIPA, una moderna plataforma basada en reglas que establece las bases para nuevos niveles de desempeño y conectividad de sus sistemas internos, así como para el desarrollo de estrategias de penetración en el mercado más rápidas y eficaces.

V-NEO also works on a major Canadian life insurance project with OIPA Oracle platform.
Además, la empresa también trabaja en un importante proyecto canadiense de seguros de vida con la plataforma OIPA de Oracle.

– Over 13 years of OIPA integration experience
Más de 13 años de experiencia en integración OIPA.

“Equisoft not only has the largest number of OIPA rules developers in the market, but we have also developed an extensive toolset of OIPA accelerators over the years for illustrations, electronic applications, commissions and group templates.
«El equipo de desarrolladores de reglas de Equisoft es el más numeroso en el mercado. Ha desarrollado a través de los años un amplio conjunto de aceleradores OIPA para la elaboración de simulaciones, las aplicaciones electrónicas, las comisiones y las plantillas de grupo.

The SSAE 16 certification not only covers the information technology infrastructure that supports Equisoft’s operations, but more importantly all control objectives and activities related to our front-end solutions (WealthElements, InsuranceElements), as well as our Oracle Insurance Policy Administration (OIPA) integration service offering.
La certificación SSAE 16 cubre no solamente la infraestructura de la tecnología de la información que sostiene las operaciones de Equisoft, sino también, y lo que es aún más importante, todos los objetivos y actividades de control relacionados con nuestras soluciones frontales (WealthElements, InsuranceElements), así como con nuestro servicio de integración de la solución Oracle Insurance Policy Administration (OIPA).

Improve new business and underwriting processing with the Oracle Insurance Policy Administration for Life and Annuity (OIPA) system.
Optimice el procesamiento de nuevos negocios y suscripciones mediante el sistema Oracle Insurance Policy Administration (OIPA).

The firm develops and markets innovative front-end applications (InsuranceElements and WealthElements) recognized as having industry-leading user interface and state-of-the-art technology, in addition to being an Oracle OIPA integration partner for more than 15 carriers globally.
Además de ser socio en la integración de OIPA (Oracle Insurance Policy Administration) para 20 compañías aseguradoras a nivel mundial, EquiSoft también desarrolla y comercializa aplicaciones frontales innovadoras (InsuranceElements y WealthElements) reconocidas por su interfaz de usuario sin parangón y su tecnología de vanguardia.

New Business & Underwriting (OIPA)
NUEVOS NEGOCIOS Y SUSCRIPCIONES (OIPA)

Equisoft Composite (SaaS) Policy administration (OIPA) New Business & Underwriting (OIPA)
EQUISOFT COMPOSITE (SAAS) ADMINISTRACIÓN DE PÓLIZAS (OIPA) NUEVOS NEGOCIOS Y SUSCRIPCIONES (OIPA)

OIPA Implementation Services
Servicios de implementación OIPA

Be OIPA's fan on 'Subscribe to the OIPA channel on Youtube
Como siempre os invito a seguir el canal del proyecto en Youtube.

Policy administration (OIPA) New Business & Underwriting (OIPA)
ADMINISTRACIÓN DE PÓLIZAS (OIPA) NUEVOS NEGOCIOS Y SUSCRIPCIONES (OIPA)

Having completed many OIPA implementations worldwide for Oracle, Equisoft is the largest and most experienced reseller and integrator for the platform, which covers the range of functions an insurance company needs for the back-office support of group, individual, health, life, annuities and investment-like products.
Habiendo completado hasta la fecha numerosas implementaciones a nivel mundial en conjunto con Oracle, Equisoft es el principal y más experimentado integrador de la plataforma, la cual cubre la gama de funciones que necesita una compañía aseguradora para hacerse cargo del sistema de gestión de productos colectivos, individuales, con carácter de inversión, seguros de vida, renta y salud.

– Data model extraction from legacy systems and OIPA
Extracción de modelos de datos desde sistemas legados y OIPA.