Ocean Science in Relation to Living Resources oor Spaans

Ocean Science in Relation to Living Resources

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

OSLR

las ciencias oceánicas en relación con los recursos biológicos

Soortgelyke frases

IOC-UN/DOALOS Guiding Group of Experts on the Programme of Ocean Science in Relation to Non-Living Resources
GGE-OSNLR · Grupo de Orientación de Expertos COI-Naciones Unidas/DOALOS sobre el Programa de Ciencias Oceánicas en relación con los Recursos no Biológicos · Grupo de Orientación de Expertos sobre OSNLR

Group of Experts on Ocean Science in Relation to Living Resources in the Central Eastern Atlantic
Grupo de Expertos sobre las Ciencias Oceánicas en relación con los Recursos Biológicos en el Atlántico Centro Oriental

Task Team on Ocean Science in Relation to Living Resources in the Western Pacific
Equipo de Trabajo sobre OSLR en el Pacífico Occidental · Equipo de Trabajo sobre las Ciencias Oceánicas en relación con los Recursos Biológicos en el Pacífico Occidental

Ocean Science in Relation to Non-Living Resources
las ciencias oceánicas en relación con los recursos no biológicos

voorbeelde

Significant work had been undertaken to give oceans, coasts and islands a higher political profile in the Summit process and at the Summit itself, with discussions on issues related to capacity-building, the sustainable use and conservation of marine living resources, marine pollution, the protection and management of coastal zones and marine ecosystems, ocean science and the need for better coordination and cooperation among Governments and international and regional organizations.
Se había llevado a cabo una labor importante para dar a los océanos, las costas y las islas un perfil político más acusado en el proceso de la Cumbre y en ella misma, habiéndose celebrado debates sobre temas relacionados con la creación de capacidades, el aprovechamiento sostenible y la conservación de los recursos vivos marinos, la contaminación del mar, la protección y la ordenación de las zonas costeras y los ecosistemas marinos, las ciencias del océano y la necesidad de mejorar la coordinación y la cooperación entre los gobiernos y las organizaciones internacionales y regionales.

Significant work had been undertaken to give oceans, coasts and islands a higher political profile in the Summit process and at the Summit itself, with discussions on issues related to capacity-building, the sustainable use and conservation of marine living resources, marine pollution, the protection and management of coastal zones and marine ecosystems, ocean science and the need for better coordination and cooperation among Governments and international and regional organizations
Se había llevado a cabo una labor importante para dar a los océanos, las costas y las islas un perfil político más acusado en el proceso de la Cumbre y en ella misma, habiéndose celebrado debates sobre temas relacionados con la creación de capacidades, el aprovechamiento sostenible y la conservación de los recursos vivos marinos, la contaminación del mar, la protección y la ordenación de las zonas costeras y los ecosistemas marinos, las ciencias del océano y la necesidad de mejorar la coordinación y la cooperación entre los gobiernos y las organizaciones internacionales y regionales

The advantages of a regional approach in ocean affairs are so evident that both UNCLOS and Agenda 21 have respectively enshrined regional cooperation in hard law and soft law, especially in relation to the conservation and management of marine living resources, the protection and preservation of the marine environment, the development and transfer of marine science and technology, and responses to emergencies at sea.
Las ventajas de un enfoque regional para los asuntos oceánicos son tan evidentes que tanto la Convención como el Programa 21, respectivamente, han consagrado la cooperación regional en recomendaciones y normas imperativas, especialmente en relación con la conservación y ordenación de los recursos marinos vivos, la protección y conservación del medio ambiente marino, el desarrollo y la transferencia de ciencia y tecnología marinas y las respuestas a las emergencias en el mar.