Office of the Commissioner of Official Languages oor Spaans

Office of the Commissioner of Official Languages

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Oficina del Comisario de las Lenguas Oficiales

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavigne v. Canada (Office of the Commissioner of Official Languages
Estábamos todos muy alegresMultiUn MultiUn
In # the Supreme Court of Canada recognized the quasi-constitutional status of the Privacy Act in Lavigne v. Canada (Office of the Commissioner of Official Languages
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEMultiUn MultiUn
The Government of the Republic of Trinidad and Tobago attached great significance to the visit of the Special Rapporteur and regrets that the Office of the High Commissioner for Human Rights failed to provide a copy of the report in the official language of the country in suitable time
Debió ser muy lindo tener una mamáMultiUn MultiUn
The Government of the Republic of Trinidad and Tobago attached great significance to the visit of the Special Rapporteur and regrets that the Office of the High Commissioner for Human Rights failed to provide a copy of the report in the official language of the country in suitable time.
Gracias por venirUN-2 UN-2
The advanced version of the fact-sheet is already available in English on the website of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and it is being translated into the official languages of the United Nations
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.MultiUn MultiUn
The advanced version of the fact-sheet is already available in English on the website of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and it is being translated into the official languages of the United Nations.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraUN-2 UN-2
The final report should be placed on the web site of the Office of the High Commissioner for Human Rights in all official languages, according to the usual procedure, in preparation for the debate on the opening day of the fifty‐seventh session.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?UN-2 UN-2
The final report should be placed on the web site of the Office of the High Commissioner for Human Rights in all official languages, according to the usual procedure, in preparation for the debate on the opening day of the fifty-seventh session
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?MultiUn MultiUn
The Commission on Human Rights, in its resolution # also requested the Office of the High Commissioner to circulate, in all official languages, the reports of the Special Rapporteur on human rights and terrorism of the Sub-Commission
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorMultiUn MultiUn
The Commission on Human Rights, in its resolution 2004/44, also requested the Office of the High Commissioner to circulate, in all official languages, the reports of the Special Rapporteur on human rights and terrorism of the Sub-Commission.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosUN-2 UN-2
The Commission in resolution # requested the Office of the High Commissioner for Human Rights to circulate, in all official languages, the reports of the Special Rapporteur on human rights and terrorism
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASMultiUn MultiUn
I would appreciate it if you could kindly circulate the present communication as a document of the twenty-second session of the Human Rights Council, in all official languages, and also keep the secretariat of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights informed thereof.
Extraño esoUN-2 UN-2
The Commission in resolution 2004/44, requested the Office of the High Commissioner for Human Rights to circulate, in all official languages, the reports of the Special Rapporteur on human rights and terrorism.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadUN-2 UN-2
The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to circulate the present note verbale in the official languages of the United Nations as a document of the twenty-fourth session of the Human Rights Council.
Por correo certificadoUN-2 UN-2
Also encourages the Office of the High Commissioner to establish guidelines on gender inclusivity in all the official languages of the United Nations, for use in the preparation of all its communications, reports and publications;
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesUN-2 UN-2
Also encourages the Office of the High Commissioner to establish guidelines on gender inclusivity in all the official languages of the United Nations, for use in the preparation of all its communications, reports and publications
El fuerte es suyoMultiUn MultiUn
Requests the Office of the High Commissioner to circulate, in all official languages, the reports of the Special Rapporteur on human rights and terrorism of the Sub‐Commission and looks forward to her final report, and in this context reiterates the request made in its resolution 2003/37 of 23 April 2003 to the Secretary-General to give the
¿ De qué habláis cuando estás con él?UN-2 UN-2
The Office of the High Commissioner for Human Rights should establish a guideline on gender inclusivity in all the official languages of the United Nations, for use in the preparation of all its communications, reports and publications.
¡ No ha sido un truco!UN-2 UN-2
The working paper should be submitted by the end of April # and should be translated into official languages and put on the web site of the Office of the High Commissioner for Human Rights at the earliest opportunity and at any event not later than the end of May
Pero me pertenece a miMultiUn MultiUn
The working paper should be submitted by the end of April 2005 and should be translated into official languages and put on the web site of the Office of the High Commissioner for Human Rights at the earliest opportunity and at any event not later than the end of May 2005.
No sabes nada de negociosUN-2 UN-2
The lists of issues and questions, together with the responses from States parties, which are United Nations official documents, are translated in the languages of the United Nations and made available on the website of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR
Ustedes pueden registrarnosMultiUn MultiUn
The lists of issues and questions, together with the responses from States parties, which are United Nations official documents, are translated in the languages of the United Nations and made available on the website of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
La encarnación del mal. </ IUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.