Ogooué-Maritime oor Spaans
Ogooué-Maritime
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Ogooué-Maritime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Still,’ Rasfline said, ‘Ogooué-Maritime has avoided such infection so far; perhaps it will continue to do so.’
Se convirtió en fósilLiterature Literature
The same teams also worked in Ogooué-Maritime Province as part of this operation.
No quisiste saberUN-2 UN-2
These teams have also been deployed in the province of Ogooué-Maritime under this operation.
Tenías razón, SamUN-2 UN-2
In 2005, UNICEF thus funded a study on the situation of children in conflict with the law in the province of Ogooué-Maritime.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aUN-2 UN-2
000001/PM/MESI/PDM of 3 June 2006 establishing the procedure for the care and repatriation of trafficked children in the province of Ogooué-Maritime
Le compraron esos racetracksUN-2 UN-2
The reproductive health component was implemented in three of the nine provinces (Estuaire, Haut-Ogooué and Ogooué-Maritime), which accounts for # per cent of the population
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteMultiUn MultiUn
The reproductive health component was implemented in three of the nine provinces (Estuaire, Haut-Ogooué and Ogooué-Maritime), which accounts for 73 per cent of the population.
Lietta, ayúdameUN-2 UN-2
In the context of this project, the United Nations system will combine efforts in a joint project in Ogooué Maritime province for poverty reduction and family empowerment
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de lacooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueMultiUn MultiUn
In the context of this project, the United Nations system will combine efforts in a joint project in Ogooué Maritime province for poverty reduction and family empowerment.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?UN-2 UN-2
In Port-Gentil, in the province of Ogooué-Maritime, health workers have set up meetings with girls in order to inform them about contraception methods and family planning
Eso fue grandiosoMultiUn MultiUn
The prisons are to be built in the provinces of Estuaire, where the political capital of the country is located, and Ogooué-Maritime, home to the economic capital.
Y nada purifica como el fuegoUN-2 UN-2
In Port-Gentil, in the province of Ogooué-Maritime, health workers have set up meetings with girls in order to inform them about contraception methods and family planning.
¿ Qué significa eso?UN-2 UN-2
A survey on child abuse conducted in January 2009 in three provinces (Estuaire, Ogooué-Maritime and Haut-Ogooué) by the Ministry of the Family in conjunction with UNICEF revealed the following:
Estarás bienUN-2 UN-2
Regardless of sex, the largest percentages of the uneducated are found in the provinces of Nyanga, Ngounié, Moyen-Ogooué and Ogooué-Maritime, with the exception of the city of Port-Gentil.
Yo mismo las cacé esta mañanaUN-2 UN-2
The midterm review (MTR) of the country programme, held in # showed that there had been limited convergence of different programme components in the three targeted intervention areas of Libreville, Owendo and Ogooué Maritime
para ItaliaMultiUn MultiUn
The UNICEF programme of cooperation contributed to improved community involvement in local governance through the establishment of community development committees in the target intervention areas in Libreville, Owendo and the province of Ogooué Maritime
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónMultiUn MultiUn
Capacity-building seminars for members of watchdog committees in Ogooué-Maritime, (in collaboration with ILO and UNICEF), Haut-Ogooué (in collaboration with ILO and the provincial Governor) and Woleu-Ntem (in collaboration with ILO).
En América te sacarás el dobleUN-2 UN-2
The UNICEF programme of cooperation contributed to improved community involvement in local governance through the establishment of community development committees in the target intervention areas in Libreville, Owendo and the province of Ogooué Maritime.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaUN-2 UN-2
The midterm review (MTR) of the country programme, held in 2004, showed that there had been limited convergence of different programme components in the three targeted intervention areas of Libreville, Owendo and Ogooué Maritime.
¿ Te lavaste los dientes?UN-2 UN-2
In close collaboration with Marathon Oil Corporation, UNICEF and the Ministry of Social Affairs conducted a Youth Forum that reached about # young people and adolescents via radio and television in the Province of Ogooué Maritime
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónMultiUn MultiUn
The Government has decided to build new prisons, bearing in mind contemporary norms for the protection of human rights, in the provinces of Estuaire, the administrative and political capital, and Ogooué-Maritime, the economic capital.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyUN-2 UN-2
f) Capacity-building seminars for members of watchdog committees in Ogooué-Maritime, (in collaboration with ILO and UNICEF), Haut-Ogooué (in collaboration with ILO and the provincial Governor) and Woleu-Ntem (in collaboration with ILO
Nunca,nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoMultiUn MultiUn
UNICEF will continue to support convergence and concentration of its interventions in the areas targeted by the previous programme, in Libreville, Owendo and Ogooué Maritime, with the intention to go to scale after the MTR in
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios sesituaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoMultiUn MultiUn
In close collaboration with Marathon Oil Corporation, UNICEF and the Ministry of Social Affairs conducted a Youth Forum that reached about 630 young people and adolescents via radio and television in the Province of Ogooué Maritime.
Van Meer no está muertoUN-2 UN-2
UNICEF will continue to support convergence and concentration of its interventions in the areas targeted by the previous programme, in Libreville, Owendo and Ogooué Maritime, with the intention to go to scale after the MTR in 2009.
Tengo que encontrar un cajeroUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.