OG
cima
OGS oor Spaans
OGS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
otros granos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ogs
en
plural of [i]og[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The social security system is governed by the Decree-Law of # ugust # ( # ), which applied the system to all workers covered by the Labour Code and to all statutory civil servants, and by the amendments contained in Law n° # of # (OG n° # bis of # ), which extended the system to include voluntary insurance for independent workers
Posee fabulosas joyas y pieles carasMultiUn MultiUn
27 As regards the Paragraph 10(3)(3) Rule, reference is made in the comments on the draft 2003 Amendment to Paragraph 12(3) of the lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Law on horse and dog race betting), and Paragraph 10(4) of the tips- og lottoloven (Law on betting and lotteries).
Duración de la inmunidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notwithstanding the obligations under the Treaties on which the European Union is founded, Croatia may maintain in force for seven years from the date of accession the restrictions laid down in its Agricultural Land Act (OG 152/08), as in force on the date of signature of the Treaty of Accession, on the acquisition of agricultural land by nationals of another Member State, by nationals of the States which are a party to the European Economic Area Agreement (EEAA) and by legal persons formed in accordance with the laws of another Member State or an EEAA State.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?EurLex-2 EurLex-2
“His only bi-og-raphy was so shal-low...”
Vale, abre los ojosLiterature Literature
15 It is clear that the termination of an employment contract on account of the employee' s pregnancy, whether by annulment or avoidance, concerns women alone and constitutes, therefore, direct discrimination on grounds of sex, as the Court has held in cases where a pregnant woman was denied employment or dismissed (see the judgments in Case C-177/88 Dekker v VJV-Centrum [1990] ECR I-3941 and Case C-179/88 Handels- og Kontorfunktionaerernes Forbund i Danmark v Dansk Arbejdsgiverforening [1990] ECR I-3979).
¿ La razon por la cual te contratamos?EurLex-2 EurLex-2
25 Furthermore, Ernst & Young stated that the outcome of the dispute in the main proceedings will be relevant to the question of a possible criminal penalty, since, on 11 June 2015, the Competition and Consumer Authority referred the case to the Statsanklageren for Særlig Økonomisk og International Kriminalitet (State Prosecutor for Serious Economic and International Crime, Denmark) with a view to assessing the EY companies’ conduct for the purposes of criminal law.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 styrelser og institutioner (5 agencies and institutions)
Me dijo que era un monstruoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“It means Donal the Small,” Donal Og explained.
Quiero volver a casaLiterature Literature
Around this same time he came in contact with the Drawing and Painting Academy (Tegne- og Malerakademiet), predecessor to the Royal Danish Academy of Art (Det Kongelige Danske Kunstakademi).
¿ Sólo mejor?WikiMatrix WikiMatrix
The average value of OGs decreased considerably between 2008 and 2012 (reaching its lowest value in 2011), ranging from EUR 20 499 (2012 operating grant) to EUR 200 000 (2008 operating grant).
Alex es ella.- Sí, entendíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Comtesse de Lemolland is a magnificent patriot and a great friend to our OG.""
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
“But, Mister Og, Ford did not say that until after he had passed the age of fifty.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
In order to harmonize the national legislation with the European legislation respecting migration and asylum, BiH passed the Law on Amendments to the Law on Movement and Stay of Aliens and Asylum, published in BiH OG 87/12 and entered into force on 13 November 2012.
Por favor, no te acerquesUN-2 UN-2
We're gonna find your og.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Act on the International Legal Assistance in Criminal Matters (OG 78/04)
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
The DTU Veterinærinstituttet Afdeling for Diagnostik og Beredskab — Fiskesygdomme that is assuming the responsibilities of the EU reference laboratory for fish and crustacean diseases should be indicated as the EU reference laboratory for crustacean diseases for the period from 1 July 2018 to 30 June 2023.
Vista Nueva vista superiorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Donal Og, the rude cousin, leaned against the wagon wheel, gesticulating like a man in the grips of St.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
Denmark: Sø og Handelsretten (Maritime and Commercial Court)
En el GloriamóvilUN-2 UN-2
1 styrelse og institutioner (1 agency and several institutions)
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaEurLex-2 EurLex-2
33 In that context, where a European arrest warrant is issued with a view to the arrest and surrender by another Member State of a requested person for the purposes of conducting a criminal prosecution, that person must have already had the benefit, at the first stage of the proceedings, of procedural safeguards and fundamental rights, the protection of which it is the task of the judicial authorities of the issuing Member State to ensure, in accordance with the applicable provisions of national law, for the purpose, inter alia, of adopting a national arrest warrant (see, to that effect, judgment of 27 May 2019, OG and PI (Public Prosecutor’s Offices of Lübeck and Zwickau), C‐508/18 and C‐82/19 PPU, EU:C:2019:456, paragraph 66).
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Eurlex2019 Eurlex2019
Hello, Og.
DISPOSICIONES FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legal basis: Lov om teknologi og innovation
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilEurLex-2 EurLex-2
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agencies, 4 educational establishments, 5 other institutions)
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(han går til trykkeridøren, åbner, hilser og byder byfogden komme ind.)
Ahora es mi familiaLiterature Literature
The counties Troms, Nordland, Nord-Trøndelag and Sogn og Fjordane have a population density of fewer than #,# inhabitants per square kilometre
No sabia que estaba haciendooj4 oj4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.