One America Plaza oor Spaans

One America Plaza

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

One America Plaza

voorbeelde

One America Plaza - Parking in San Diego | ParkMe
One America Plaza - Aparcamiento en San Diego | ParkMe

Mr. Plaza was designated “Key Man of the Americas” on October 14, 1969, by the Avenue of the Americas Association in New York.
Por su contribución a la agricultura fue colocado su retrato en la Galería de la Fama Agrícola de Chicago, en una ceremonia especial en 1968, a la que asistieron más de 200 líderes de la industria ganadera de los Estados Unidos.

As mandated by the Hemispheric Summit on Sustainable Development (Bolivia # ), an electronic network for sustainable development of the Americas and its web site “Plaza # ” were designed
Según lo establecido en la Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible (Bolivia # ), se diseñó una red electrónica para el desarrollo sostenible de las Américas, junto con su sitio en la Web, “Plaza # ”

As mandated by the Hemispheric Summit on Sustainable Development (Bolivia 1996), an electronic network for sustainable development of the Americas and its web site “Plaza 21” were designed.
Según lo establecido en la Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible (Bolivia, 1996), se diseñó una red electrónica para el desarrollo sostenible de las Américas, junto con su sitio en la Web, “Plaza 21”.

On one side of Plaza las Americas, on the side of Malecon Americas and 5 minutes from the hotel zone.
A un costado de Plaza las Américas, a un costado de Malecón Américas y a 5 minutos de la zona hotelera.

Situated on two city blocks, Bank of America Plaza represents one of the largest and most prestigious office developments in Florida.
Situado entre dos manzanas de la ciudad, El “Bank of America Plaza” representa uno de los desarrollos de oficinas más grandes y prestigiosas de la Florida.

SAN JUAN (AP) - For a second year in a row, New Progressive Party (NPP) Sen. Miriam Ramirez de Ferrerknown for her hardliner ways and her views in favor of statehood for the island and the permanence of the U.S. Navy in Viequeshoisted a U.S. flag on a lamppost in front of the Roosevelt Avenue entrance to Plaza Las Americas.
SAN JUAN (AP) - Trepada en una canasta impulsada desde un camión, la senadora Miriam Ramírez de Ferrer colocó este miércoles una bandera de Estados Unidos en un poste de la luz en la Avenida Roosevelt, frente al centro comercial Plaza Las Américas, en Hato Rey.

Located between Plaza Las Americas and Sams Club, one block from Galerías Plaza Metepec.
Localizado entre Plaza Las Américas y Sams Club, a una cuadra de Plaza Galerías Metepec.

According to CNN, they were shared on social media and aired on Plaza Sesamo, the Latin America version of Sesame Street.
Según CNN, se compartieron en las redes sociales y se transmitieron en Plaza Sesamo, la versión latinoamericana de Sesame Street.

Buenos Aires is one of the most European cities in Latin America and many call it the Paris of South America, thanks to its French style buildings, large variety of plazas, fountains and sculptures.
Buenos Aires es una de las ciudades más europeas de Latinoamérica, muchos la llaman el Paris de Sudamérica, gracias a sus edificios afrancesados, gran variedad de plazas, fuentes y esculturas.

Union leaders say some 100,000 people will converge on the Plaza las Americas in the largest of several planned rallies.
Los líderes sindicales afirman que unas 100.000 personas se congregarán en la Plaza de las Américas en la mayor de las diversas concentraciones planeadas.

There was one magnificent musical activity, with representatives of several countries of America, call "Todas las voces, todas" that continued almost until dawn, and a large parade in Revolution Plaza the Sabado in the morning.
Hubo una magnifica actividad musical, con representantes de varios paises de America, llamado "Todas las voces, todas" que finalizó casi al amanecer, y un multitudinario desfile en la Plaza de la Revolución el Sabado en la mañana. Hemos estado a la espectativa de las actividades y ha sido conmovedor.

In Latin America two missionaries shared in giving a public talk on the patio of the home of an interested person while fireworks were going off in the nearby plaza and a rooster was crowing insistently nearby!
En Latinoamérica, dos misioneros tuvieron que pronunciar un discurso en el patio de un señor interesado mientras un gallo cantaba sin cesar y en una plaza cercana disparaban fuegos artificiales.

Lillie Langtry from the blog Memory in Latin America writes about the 35th anniversary of the Mothers of Plaza de Mayo in Argentina: “On Thursday, 30 April 1977, a small group of women met in the Plaza de Mayo with the aim of handing over a letter to then-president Jorge Videla, appealing for information about the whereabouts of their children, detained by the military regime.”
Lillie Langtry del blog Memoria en América Latina [en] escribe acerca del 35° aniversario de las Madres de la Plaza de Mayo en Argentina: “El jueves 30 de abril de 1977, un pequeño grupo de mujeres se reunió en la Plaza de Mayo con el propósito de entregarle una carta al entonces presidente Jorge Videla, pidiendo información sobre el paradero de sus hijos, detenidos por el régimen militar”.

Visit Ecoexploratorio on the 2nd floor of Plaza America.
Visite EcoExploratorio en el segundo piso de Plaza América.

Plaza las Americas, one of the town’s main shopping centres, is just a 20-minute walk away.
Plaza las Américas, uno de los principales centros comerciales de la ciudad, se encuentra a solo 20 minutos a pie.

One day I was sent by Amarendra to restart a program of distributing prasadam on the Plaza of the Americas on the University of Florida campus which had gone on previously when Gargamuni Maharaja (now Gargamuni Das) was in Gainesville.
Un día fui enviado por Amarendra a reiniciar un programa de distribución de prasadam en la Plaza de las Américas en el campus de la Universidad de Florida que había tomado lugar previamente cuando Gargamuni Maharaja (ahora Gargamuni Das) estaba en Gainesville.

Gloria Funtanet, one of the Plaza's developers, created the Paseo to honor Mexicans and Latin-Americans in showbusiness, most notably the motion picture, television, theatrical, and recording industries, of which Mexico City is the center in Latin America.
Gloria Funtanet, una de las promotoras de la Plaza, creó el Paseo en honor a los mexicanos y latinoamericanos en el mundo del espectáculo, especialmente el cine, la televisión, el teatro, y la grabación, de las cuales la Ciudad de México es el centro en América Latina.

The “Three Acts” events will take place at three different Ultrafemme locations, Luxury Avenue, the Ultrafemme store in Playa del Carmen and the one in Plaza Las Americas in downtown Cancun.
El tema de este año se basa en las obras musicales de Broadway, por lo cual los eventos que conforman los “Tres Actos” tendrán lugar en tres distintas tiendas de Ultrafemme: Luxury Avenue en la Zona Hotelera de Cancún, Quinta Avenida en Playa del Carmen y Plaza Las Américas en el centro de Cancún.

We are located within Plaza San Marcos, which has many well-known establishments and entertainment centers like the largest ice rink in Latin America; close to Parque Industrial Cuamatla, one of the most important industrial parks in the north of the Mexican State and also close to Juan Diego’s House-Museum.
Estamos ubicados en la Plaza San Marcos, donde usted tendrá a la mano diversos establecimientos comerciales y centros de entretenimiento como la pista de hielo más grande de Latinoamérica. Muy cerca del hotel está el Parque Industrial Cuamatla, uno de los más importantes en el norte del Estado de México, la Casa-Museo de Juan Diego, y a 15 min.

· After Plaza Las Americas, stay on your left and take Rd. # 22 (De Diego Expressway) West towards Bayamon.
· Después de Plaza Las Américas, manténgase a la izquierda y tome carretera # 22 (De Diego Expressway) oeste hacia Bayamón.

“One of the prettiest plazas in S. America” Shop for a place to stay
“La Plaza más linda de Sudamerica” Busca y reserva un lugar donde alojarte

Located on the top floor of the Americas Plaza Commercial Centre in Playa de Las Americas it offers an unforgettable dining experience.
Situado en la planta alta del centro comercial Americas Plaza de Playa de Las Américas ofrece una experiencia gastronómica inolvidable.

One 126 rooms 600 meters from Plaza Las Americas Mall Area Downtown Cancún, Q. Roo.
One 126 habitaciones a 600 metros de Plaza Las Américas Zona Centro Cancún, Q. Roo.

After the Plaza las Americas, turn right on Labna Ave.
Después de la Plaza las Américas, gire a la derecha en Avenida Labna.