Orange SA oor Spaans
Orange SA
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Orange España
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 13 February 2001, Orange SA was listed on the Euronext Paris stock exchange with an initial public offering of 95 Euros per share, with a secondary listing in London.
Ahora voy a quitarle la última vendaWikiMatrix WikiMatrix
When France's telco Orange SA entered the Iranian market in September, the company released a statement acknowledging their efforts to avoid working with the Guards and violating sanctions in this system:
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!gv2019 gv2019
In May, the Commission approved, under the EU Merger Regulation, the proposed acquisition of Jazztel, a telecommunications company registered in the UK but mainly active in Spain, by rival Orange SA of France.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
Orange Polska SA, established in Warsaw (Poland), represented by S.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Appellants: Orange Polska SA (represented by: S.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vincent, lawyer; and Orange France SA (Montrouge, France) (represented by: A.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?EurLex-2 EurLex-2
Orange France SA, established in Montrouge (France), represented by A.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoEurLex-2 EurLex-2
Vendrolini, Agents), Orange France SA (represented by: S.
Debe ser verdad- GraciasEurLex-2 EurLex-2
Orange SA (‘Orange’ or the ‘Notifying Party’), via its fully owned subsidiary France Telecom España SAU which operates under its trade name Orange España, offers mobile telecommunication, fixed telephony and internet access services to customers in Spain.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleEurLex-2 EurLex-2
2. Orders Orange Polska SA to bear its own costs and to pay those incurred by the European Commission;
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other party to the proceedings: Commission of the European Communities, French Republic, Société française de radiotéléphonie- SFR, Orange France SA
Siento que estoy en deuda contigooj4 oj4
Other party to the proceedings: Commission of the European Communities, French Republic, Société française de radiotéléphonie — SFR, Orange France SA
Es difícil no hacerloEurLex-2 EurLex-2
It is unnecessary to rule on the applications for leave to intervene submitted by Société française du radiotéléphone (SFR) and Orange France SA
Y ahora, tú lo tienesoj4 oj4
It is unnecessary to rule on the applications for leave to intervene submitted by Société française du radiotéléphone (SFR) and Orange France SA.
Desaparece de ahí!EurLex-2 EurLex-2
On 2 July 1998, KPN Group Belgium (formerly KPN Orange SA, then BASE SA) obtained authorisation for the 1800 MHz band in return for the payment of a one-off licence fee of BEF 8005 billion (EUR 198 438 766.50) and annual fees for the use of the frequencies.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEurLex-2 EurLex-2
9 Since only two applications were received – from Société française du radiotéléphone – SFR (‘SFR’) and from France Télécom mobiles, which a few months later became Orange France SA (‘Orange’) – the French authorities considered that a further call for applications was necessary in order to ensure genuine competition.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
On 16 October 2014, the European Commission (the ‘Commission’) received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation (2) by which Orange SA (‘Orange’ or the ‘Notifying Party’) will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control over Jazztel plc (‘Jazztel’) by way of a public bid (the ‘Proposed Transaction’).
¿ Qué se supone que debo hacer?EurLex-2 EurLex-2
Case C-61/19: Request for a preliminary ruling from Tribunalul București (Romania) lodged on 29 January 2019 — Orange Romania SA v Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAEurlex2019 Eurlex2019
Orange and its parent company Styrol are currently owned by Stubai SCA, a wholly-owned subsidiary of Mid Europa Partners, and Orange Belgium SA, a wholly-owned subsidiary of France Télécom SA.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraEurLex-2 EurLex-2
Following the reorganisation of Orange plc and the formation of Orange SA as France Télécom's main mobile telephony subsidiary, its placing on the stock exchange and the placing on the stock exchange of Wanadoo SA, France Télécom's activities are henceforth organised in four segments: (i) Orange; (ii) Wanadoo; (iii) fixed, voice and data services in France; and (iv) fixed, voice and data services outside France, mainly through its subsidiary Equant.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?EurLex-2 EurLex-2
Following the reorganisation of Orange plc and the formation of Orange SA as France Télécom's main mobile telephony subsidiary, its placing on the stock exchange and the placing on the stock exchange of Wanadoo SA, France Télécom's activities are henceforth organised in four segments: (i) Orange; (ii) Wanadoo; (iii) fixed, voice and data services in France; and (iv) fixed, voice and data services outside France, mainly through its subsidiary Equant
Yo no soy tu hermanooj4 oj4
France Télécom immediately repurchased from Vodafone 15 355 531 France Télécom shares at their issue price, with the result that Vodafone held no more than 9,9 % of France Télécom's capital ... Following the stock exchange listing of Orange SA on 13 February 2001, Vodafone and France Télécom reached an agreement on 28 February 2001 on the arrangements for the sale to France Télécom of the 113,85 million France Télécom shares still held by Vodafone.
Desaparece de ahí!EurLex-2 EurLex-2
12 It emerges from the documents before the Court that the dispute in the main proceedings has arisen in the context of the takeover of Orange, owned by Stubai SCA and Orange Belgium SA, by Hutchison Drei Austria.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaEurLex-2 EurLex-2
Orange and its parent company Styrol were at the moment of notification owned by Stubai S.C.A., a wholly-owned subsidiary of the private equity investment fund Mid Europa Partners (‘MEP’), and by Orange Belgium SA, a wholly-owned subsidiary of France Télécom SA Yesss!
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHEurLex-2 EurLex-2
1 By its appeal, Orange Polska SA (‘Orange’) asks the Court, principally, to set aside the judgment of the General Court of the European Union of 17 December 2015, Orange Polska v Commission (T‐486/11, ‘the judgment under appeal’, EU:T:2015:1002), by which the General Court dismissed Orange’s action seeking, principally, annulment of Commission Decision C(2011) 4378 final of 22 June 2011 relating to a proceeding under Article 102 TFEU (Case COMP/39.525 — Telekomunikacja Polska) (‘the decision at issue’), and to annul that decision.
No parecen muy felicesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.