George Orwell
George Orwell
Orwell oor Spaans
Orwell
en
An English surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
George Orwell
The writer George Orwell was watched for about twelve years by the British police.
El escritor George Orwell fue vigilado durante alrededor de 12 años por la policía británica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why did you let one of DI Orwell's stooges in on this?
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Orwell could not have penned a better parody.
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
Minako glowers at him, but Orwell ignores her.
En el casillero hayLiterature Literature
–1959), of Christy & Moore, became Orwell’s literary agent in 1932 at the suggestion of Mabel Fierz.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
It is as if here in the Chamber we were recreating surrealistic scenes from the well-known novel by George Orwell 1984, which members will all be familiar with.
¡ Concéntrate, Hipo!UN-2 UN-2
River Orwell within a line from Blackmanshead breakwater to Landguard Point and seaward of Zone 3 waters
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaEurLex-2 EurLex-2
It is worth considering whether Aldous Huxley, who taught Orwell at school and who wrote another great and portentous piece of political fiction, Brave New World, provides a more relevant perspective.
Eso no es ciertoProjectSyndicate ProjectSyndicate
George Orwell was wrong, she thinks.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?Literature Literature
Hotel in Felixstowe: Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 11:00 p.m. Close to the town centre is the Elizabeth Hotel Orwell, a Victorian hotel dating back to 1898 a property initially built for Lord Tollemarch. Besides, it is located in Felixstowe, which is an Edwardian resort, retaining much of its original charm with beautiful south-facing gardens, many attractions, safe beaches and a paved promenade.
Porque tienes esa mirada tan fea?Common crawl Common crawl
It's like Orwell's 1984: Big Sister's watching you.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
It is an “irrelevant” act (and a marvelous bit of noticing on Orwell’s part).
El hijo del procurador?Literature Literature
Cait was coming to pick up Orwell and Effie.
Yo voy enseguidaLiterature Literature
The word ‘careerist’ would be Orwell’s, not Wells’s.
Dije que... qué lástimaLiterature Literature
I want DI Orwell kept up to date on everything to do with the Lau case.
La ternera estaba preñadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked to tell people that he was named after George Orwell.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
Orwell wrote ‘Swinton’ over the seven hyphens originally typed, so his name is given here without square brackets.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
Orwell arrived in Barcelona in late December 1936.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
In the middle of the twentieth century, people feared that computers and new means of communications would create the kind of central governmental control dramatized in George Orwell’s 1984.
No si no hago nada con esoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Orwell feared the truth would be concealed from us, and Huxley feared we would be drowned in a sea of irrelevance.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosted2019 ted2019
Despite Orwell’s fears, Britain recognised an independent Ethiopia on January 31, 1942.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
George Orwell, Nineteen Eighty-Four, Harmondsworth: Penguin 1954 [1983 printing].
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director Generaldela OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
Winston Smith, the reluctant hero of George Orwell's nightmare parable of the future.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Holiday Inn Ipswich-Orwell Hotel is ideally located at Junction 57 on the A14, only 10 minutes from Ipswich Town Centre, 15 minutes from the Suffolk Coast and 5 minutes from Trinity Park the home of the Suffolk Show.The Hotel boasts extensive free car parking and a selection of Queen Double and King Double/Twin Bedrooms some with sofa beds for families. A further 6 Executive Rooms are the ideal business choice with mini bars and laptops safes, in addition 2 open plan Suites add the final touch of luxury for those special occasions.The Hotel offers a range of dining experiences, The Priory Restaurant, Bar and Lounge offer informal modern dining with a large choice of food and drink options complimented with daily specials to suit the needs of both the Corporate and Leisure Guest.
El tiempo, es muy importanteCommon crawl Common crawl
The writer George Orwell published a novel, Burmese Days, and several essays about life there.
Digamos que # dólaresLiterature Literature
There is, according to Orwell, a third way—that of “democratic Socialism.”
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.