PER/PPR oor Spaans
PER/PPR
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
División de Política y Procedimientos de Personal
PER/PPR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In any case, according to the State party’s submission, the subsidy would amount to a maximum of 70 per cent of the wages, for a maximum period of 60 months (see para 3.29 above).
Club de Maratón de YangjaechonUN-2 UN-2
MINIMUM NUMBER OF SIGNATORIES PER MEMBER STATE
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoEurlex2019 Eurlex2019
Countries in which at least 75% of estimated SAM cases receive treatment as per national standard, with representative proportions of boys and girls
¿ Tú qué piensas?UN-2 UN-2
The procedure shall not exceed 30 hours per gear and 100 hours in total.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasEuroParl2021 EuroParl2021
While # per cent of households have access to drinking water from an improved source, the overall safe water coverage has been reduced to about # per cent because of arsenic contamination
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoMultiUn MultiUn
No less important is Municipal Act No. 176-07, which explicitly makes provision for women’s participation in municipal affairs and highlights the needs of women with respect to participatory budget allocations by setting aside 4 per cent of the budget for investment in areas relating to gender issues.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enUN-2 UN-2
The first payment was not due to be made according to a specific time, but rather according to a particular stage of completion (50 per cent for the first payment).
Acomódese, y después le presentarán a los demásUN-2 UN-2
About 6 million tonnes were imported to make up the difference at the then lower price of US$1.2 billion per year.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoCommon crawl Common crawl
The Secretariat had therefore proposed, and the Holy See had agreed, that the flat annual fee percentage should be fixed at # per cent of the notional rate of assessment without further periodic review
¿ Estás bien?MultiUn MultiUn
Such enrolment activities resulted in 97.84 per cent enrolment in 2006.
¿ Qué le hiciste?UN-2 UN-2
Of those that began treatments begun, 94.8 per cent kept up the antiretroviral treatment - 95.3 per cent of the women and 94.5 per cent of the men.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?UN-2 UN-2
c. For uranium enriched below 1 per cent in the isotope uranium-235, the element weight in grammes multiplied by 0,0001.
Obviamente estás enfadadoEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to General Assembly resolution 69/313, the frequency of meetings of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters has been increased to two sessions per year, with a duration of four working days each.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?UN-2 UN-2
For example, 369 peer educators were trained and 123 youth clubs created in 133 secondary schools, representing 93 per cent of the targeted population group.
¿ Y me mentiste?UN-2 UN-2
Kittikhoun (Lao People’s Democratic Republic) said that in the three years since the adoption of the Almaty Programme of Action, some progress had been achieved in landlocked developing countries where per capita GDP had been steadily increasing since 2004.
Lo que tienes es un donUN-2 UN-2
The overall budget implementation rate had been 92.7 per cent for the 2007/08 financial period, compared to 95.5 per cent for the prior period.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaUN-2 UN-2
They are represented by five concrete questions per project
Ha cambiado, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
The estimated cost of 60 000 ECU per proposal could only be reached for very large projects.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The lack of outreach in recruitment was a major impediment for 12 per cent (3 out of 25) of the entities and 56 per cent (14 out of 25) of the entities said that it constituted somewhat of an impediment.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasUN-2 UN-2
The country suffers from the lack of its own primary energy resources, constituting only # per cent of total consumption
A ella no le importaMultiUn MultiUn
This week Boeing has estimated that with this increase in numbers, there will be one major accident per week in 2010.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Europarl8 Europarl8
Each Party included in Annex I shall revisit its quantified emission limitation and reduction commitment for the second commitment period as soon as possible, in order to increase the ambition of its commitment, at the latest by 2014, through a decrease in the percentage inscribed in the third column of the table contained in Annex B as its quantified emission limitation and reduction commitment inscribed, in line with an aggregate reduction of greenhouse gas emission not controlled by the Montreal Protocol by Parties included in Annex I of [at least 25 to 40 per cent][more than 45 per cent] below 1990 levels by 2020.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaUN-2 UN-2
The Fund is currently the sixth largest source for consolidated appeals and flash appeals launched in 2010, having provided 4.3 per cent of funding to date.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoUN-2 UN-2
As to the kind of narcotic drugs and psychotropic substances they used, it was cannabis (52.8 per cent), ecstasy (18.4 per cent), diazepam (9.4 per cent).
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasUN-2 UN-2
By way of derogation from Article 32(2), in the cases referred to in Article 30(5) the energy value and the amount of nutrients and/or the percentage of the reference intakes set out in Part B of Annex XIII may be expressed on the basis of per portion or per consumption unit alone.
Circuncisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.