PSP toxin oor Spaans
PSP toxin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
VPM
toxina paralizante de moluscos
veneno paralizante de moluscos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
and PSP toxins for bivalve molluscs intended for processing.
Prima donna, tu canción no debe morirnot-set not-set
We're waiting on the coroner's report, but I think it's a suicide pill, a basic cyanide or a common PSP toxin.
Éste es un atracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heat treatment applicable to bivalve molluscs Acanthocardia tuberculatum with the objective of reducing the PSP toxin to a level lower than 80 ìg per 100 g
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaEurLex-2 EurLex-2
In the case of detection of paralytic shellfish poison (PSP) toxin, the non-animal Lawrence method of high performance liquid chromatography (HPLC), has been accepted for use by the AOAC (Association of Analytical Communities).
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliarianot-set not-set
Whereas the presence of paralytic toxin (PSP) and diarrhoeic toxin (DSP) has been recorded on several occasions in consignments of bivalve molluscs other than Pectinidae imported from Japan;
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaEurLex-2 EurLex-2
The paralytic shellfish poisoning (PSP) toxins content of the whole body or any part edible separately of bivalve molluscs shall be determined using AOAC official method OMA 2005.06, as published in AOAC International Journal 88(6), 17141732 (Lawrence method), the mouse bioassay or any other internationally recognised validated method.
Estás arretada por asesinatoEurlex2019 Eurlex2019
Whereas for the bivalve molluscs belonging to the species Acanthocardia tuberculatum, the scientific studies show that a suitable heat treatment can guarantee the the PSP toxin rate is reduced to a non-detectable level when the initial level of contamination does not exceed 300 ìg for 100 g;
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
Quantification of paralyzing toxins (psp) by fluorimetry in excitable cells
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.patents-wipo patents-wipo
PSP and DSP toxins have been recorded throughout the European continent, as well as in the Gulf of Maine.
Quiero volver a casaCommon crawl Common crawl
Whereas the presence of a paralytic toxin (PSP) has been recorded on several occasions in consignments of scallops imported from Japan;
Nunca amo a una mujer, Razin?EurLex-2 EurLex-2
The prohibition laid down in paragraph 1 does not apply to batches of crustaceans and molluscs taken from waters which have been approved to be free of toxine by the competent authorities or which have been subjected to analysis carried out by the competent authority and showing a level of PSP toxine of less than 80 microgrammes per 100 grammes in accordance with the biological testing method.
¿ Quiere ponerse oficial?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the presence of a paralytic toxin (PSP) has been recorded on several occasions in consignments of bivalve molluscs imported from Morocco;
Yo... sólo quise... todavía gustarleEurLex-2 EurLex-2
The principal toxin responsible for PSP is saxitoxin.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoWikiMatrix WikiMatrix
Among the potentially adverse effects of this preliminary draft act becoming law as it stands are river and marine pollution and the quality of drinking water, which could have an impact through the toxins PSP, ASP y DSP and necessitate suspension or prohibition of fisheries and/or shellfishing activities.
Deberían estar muertosnot-set not-set
The draft February 2006 amendment to Regulation (EC) No 2074/2005(1) did indeed specify that the Lawrence method of high-performance liquid chromatography (HPLC) be used as the method of detection as well as the reference method for measuring the paralytic shellfish poisoning (PSP) class of toxins.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiemponot-set not-set
The limits for Paralytic Shellfish Poison (PSP), Amnesic Shellfish Poison (ASP) and lipophilic toxins are laid down in Regulation (EC) No
Pero ya saben, la maldad todavía existeoj4 oj4
The limits for Paralytic Shellfish Poison (PSP), Amnesic Shellfish Poison (ASP) and lipophilic toxins are laid down in Regulation (EC) No 853/2004.
No oigo nadaEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.