Panic at the Disco oor Spaans

Panic at the Disco

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Panic at the Disco

voorbeelde

The first band Wentz signed to the label was Panic! at the Disco.
La primera banda que Wentz firmó con el sello fue Panic! at the Disco.

"MTV Video Music Awards 2008 - Panic at the Disco".
3 de abril de 2008. pp. 22. «MTV Video Music Awards 2008 - Panic at the Disco».

"'Suicide Squad' Soundtrack: Skrillex & Rick Ross, Panic! at the Disco Cover 'Bohemian Rhapsody' & More".
Consultado el 6 de agosto de 2016. «'Suicide Squad' Soundtrack: Skrillex & Rick Ross, Panic! at the Disco Cover 'Bohemian Rhapsody' & More».

She was also nominated for New Artist of the Year but lost to Panic! at the Disco.
Fue nominado para el Nuevo Artista del Año, pero perdió ante Panic! at the Disco.

"New Panic! at the Disco single "more like debut album."".
Consultado el 21 de abril de 2011. «"New Panic! at the Disco single "more like debut album""» (en inglés).

In January 2006, the band went on a sold-out UK tour with Panic! at the Disco.
En junio de 2006, la banda salió de gira con la banda Panic! at the Disco.

Since then, Panic! at the Disco has released six studio albums with Urie as lead vocalist.
Desde entonces, Panic! at the Disco ha lanzado cinco álbumes de estudio con Urie como vocalista principal.

Panic at the Disco was on the stereo, both espresso machines were running, and the tables bustled with students.
Sonaba Panic at the Disco, las dos máquinas de café estaban encendidas y las mesas llenas de gente.

A Fever You Can't Sweat Out is the debut studio album by American rock band Panic! at the Disco.
A Fever You Can't Sweat Out es el álbum debut de la banda estadounidense Panic! at the Disco.

He owns a record label, DCD2 Records, which has signed bands including Panic! at the Disco and Gym Class Heroes.
Es dueño del sello discográfico Decaydance Records, que tiene firmadas a bandas como Panic! at the Disco y Gym Class Heroes.

In promotion of the new EP, X Ambassadors supported Panic! at the Disco and Imagine Dragons on their respective tours.
En la promoción del nuevo EP, X Ambassadors apoyaron a Panic! at the Disco e Imagine Dragons en sus respectivas giras.

Coincidentally, alternative rock band Panic! at the Disco released their third album, also titled Vices & Virtues (not counting the ampersand), four days prior.
Coincidentemente, el rock alternativo banda Panic! at the Disco lanzó su tercer álbum, también titulado Vices & Virtues (sin contar el signo), una semana más tarde.

In a 2005 release, Panic! at the Disco released a song about cheap motels on Fremont Street called "Build God, Then We'll Talk."
En el año 2005, Panic! at the Disco lanzó una canción sobre los moteles baratos en la calle Freemont, llamada Build God, Then We'll Talk.

The album was produced by Panic! at the Disco's producer Matt Squire, making this their first studio album not produced by John Feldmann.
El álbum fue producido por Matt Squire, por lo que este es su primer álbum de estudio que no se produce por John Feldmann.

In reviewing the album, The Washington Post called some of the arrangements "theatrical, much like those on Panic! at the Disco's 2005 debut".
Al revisar el álbum, The Washington Post llamó a algunos de los arreglos «teatral, al igual que en el álbum debut de la banda Panic! at the Disco en el 2005».

Dubbed thus far as "An Intimate Evening with Panic! at the Disco", the short North American tour ran from January 23 to April 4, 2011.
Adoptado hasta el momento "An Intimate Evening with Panic! at the Disco", la gira comenzó en febrero de 2011 con una breve gira por Norte América.

In support of the album, the band performed on the Weezer & Panic! at the Disco Summer Tour 2016 with Panic! at the Disco in 2016.
La banda fue co-titular del Weezer & Panic! at the Disco Summer Tour 2016 con Panic! at the Disco en 2016.

On January 21, 2011, the song leaked in its entirety, and Panic! at the Disco released a lyric video on YouTube on January 24, 2011.
El 21 de enero de 2011, la canción se filtró en su totalidad, y Panic! at the Disco dio a conocer su video en YouTube de la letra oficial del 24 de enero de 2011.

In addition, the album features new songs from pop rock artists such as Cobra Starship and Panic! at the Disco and Paramore's lead singer Hayley Williams.
Además, el álbum presenta nuevas canciones de artistas de pop rock como Cobra Starship y Panic! at the Disco y la cantante principal de Paramore, Hayley Williams. El primer sencillo de la banda sonora es "New Perspective" de Panic! at the Disco.

The band performed "About a Girl" and "Summer Hair = Forever Young" on Warped Tour and their Australian tour with Panic! at the Disco and Cobra Starship.
La banda tocó "About a Girl" y "Summer Hair = Forever Young" en la Vans Warped Tour y en Australia en una gira con ] y Cobra Starship.

On May 17, 2011, the band released "C'mon" as a joint single with Panic! at the Disco, for whom they opened on their 2011 Vices & Virtues Tour.
El 17 de mayo de 2011, la banda lanzó «C'mon» con Panic! at the Disco, que fue a inicios del 2011 Vices & Virtues Tour.

Death of a Bachelor is the fifth studio album by American rock band Panic! at the Disco, released January 15, 2016 on Fueled by Ramen and DCD2.
Death of a Bachelor es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de pop rock Panic! at the Disco, lanzado 15 de enero de 2016 mediante DCD2 y Fueled by Ramen.

On the day they were streaming So Sudden on purevolume, Ryan Ross formerly of Panic! at the Disco discovered their page and passed it along to Pete Wentz.
El día en que lanzaban "So Sudden" en Purevolume, Ryan Ross, antes de Panic! at the Disco, descubrió su página y se la pasó a Pete Wentz.

Like several of Panic! at the Disco's song titles on A Fever You Can't Sweat Out, the title of this track is paraphrased from the novel Survivor by Chuck Palahniuk.
Como varios títulos de canciones de A Fever You Can't Sweat Out, el título de esta canción es parafraseado de la novela Survivor, escrito por Chuck Palahniuk.

Burd released his debut album Professional Rapper on July 31, 2015, and features artists Snoop Dogg, T-Pain, Rich Homie Quan, Fetty Wap, Brendon Urie (Panic! at the Disco), RetroJace and Hannibal Buress.
Lanzó su álbum debut Professional Rapper el 31 de julio de 2015, y presenta a los artistas Snoop Dogg, T-Pain, Rich Homie Quan, Fetty Wap, Brendon Urie (Panic! at the Disco), RetroJace y Hannibal Buress.