Pedro Reinel oor Spaans
Pedro Reinel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pedro Reinel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1504: Portuguese cartographer Pedro Reinel made the oldest known nautical chart with a scale of latitudes.
el medio de transporte en la fronteraWikiMatrix WikiMatrix
The earliest record of the location appears as São João on a Portuguese map by Pedro Reinel in 1519.
¿ Qué averiguaste?WikiMatrix WikiMatrix
27.- Pedro Reinel and his circumpolar map.
Brillante idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1485: Portuguese cartographer Pedro Reinel made the oldest known signed Portuguese nautical chart.
¡ Vete a la mierda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1519: Portuguese cartographers Lopo Homem, Pedro Reinel and Jorge Reinel made the group of maps known today as the Miller Atlas or Lopo Homem – Reinéis Atlas.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plaque commemorating Gilbert's founding of the British Empire The earliest record of the location appears as São João on a Portuguese map by Pedro Reinel in 1519.
Estás hecho una mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Portuguese Pedro Reinel should have been the assistant prepared by Behaim to follow him in the position of Royal Cosmographer, what happened at the death of him in 1506.
Lo cambié a " Reina de Espadas "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produced for King Manuel I of Portugal in 1519 by cartographers Pedro Reinel, his son Jorge Reinel, and Lopo Homem and miniaturist António de Holanda, the atlas contains eight maps on six loose sheets, painted on both sides.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made by Pedro and Jorge Reinel, Lopo Homem (cartographers) and António de Holanda (miniaturist).
Pruebas de navegaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These two men, Pedro and Jorge Reinel, were the two finest cartographers of their times.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The map also includes numerous semiotic elements that have a prominent role in the communicative objective of the map, such as the character of Saint Christopher carrying the Christ child in his arms located at the map’s axis of symmetry; the national flags of Spain and England, which at the time were allies; and the parallel representation of the Portuguese and Spanish discoveries. After its loss and a perilous international journey, the map was recovered by the Ministry of the Navy and is currently located at the Naval Museum of Madrid. Magellan prepared for his departure from Seville with his compatriots Pedro Reinel and his son Jorge, with Diego Ribero in charge of the preparation of the Padrón Real at the Casa de Contratación, and thus he possessed the most recent and accurate data for his undertaking (Olmedo Granados, 2015).
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sample consists of eight maps that emerged from or were related to the Casa de Contratación de Sevilla. The sample of pre-trip maps consists of that of Juan de la Cosa, which is the oldest (approximately 1500) and that of Jorge Reinel and the world map by Lopo Homem with the participation of Pedro and Jorge Reinel, both dated 1519.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.