Pedro Pires oor Spaans
Pedro Pires
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pedro Pires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President Pedro Pires of Cape Verde was awarded the 2011 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership, for transforming his country into “a model of democracy, stability, and increased prosperity.”
Siento queestoy en deuda contigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Council welcomes, in that regard, efforts made by regional leaders, in particular President Pedro Pires of Cape Verde, to engage in a constructive dialogue with the leadership of Guinea‐Bissau.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.UN-2 UN-2
The Council welcomes, in that regard, efforts made by regional leaders, in particular President Pedro Pires of Cape Verde, to engage in a constructive dialogue with the leadership of Guinea-Bissau.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaUN-2 UN-2
Participants will include the former President of Cabo Verde, Pedro Pires, the UNESCO Special Envoy for Haiti, famous jazz musician Marcus Miller and the Vice-Chancellor of the University of the West Indies.
Ya he oído la canción tres vecesUN-2 UN-2
Moreover, a declaration entitled “Ministerial Message from Praia”, which will be delivered to the World Summit on Sustainable Development by the President of the Republic of Cape Verde, Pedro Pires, was adopted at the forum
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtMultiUn MultiUn
Moreover, a declaration entitled “Ministerial Message from Praia”, which will be delivered to the World Summit on Sustainable Development by the President of the Republic of Cape Verde, Pedro Pires, was adopted at the forum.
Desearás haberlo hechoUN-2 UN-2
Special envoys from two other ECOWAS member States, Cape Verde and Senegal, also visited Bissau with messages from their respective Heads of State, Presidents Pedro Pires and Abdoulaye Wade, on the situation inside Guinea-Bissau
No los venden sueltosMultiUn MultiUn
On # ecember, the President of Cape Verde, Pedro Pires, and the Special Envoy of the President of Angola, General Higino Cardoso, also travelled to Bissau for talks with the various stakeholders, including my former Representative, Shola Omoregie, on the political and security situation in the country
No, nada más me descuidéMultiUn MultiUn
On 14 December, the President of Cape Verde, Pedro Pires, and the Special Envoy of the President of Angola, General Higino Cardoso, also travelled to Bissau for talks with the various stakeholders, including my former Representative, Shola Omoregie, on the political and security situation in the country.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasUN-2 UN-2
Mariza sang “Sandália de prata” (Silver Sandal) by Alcyr Pires Vermelho and Pedro Caetano.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Pedro Verona Rodrigues Pires, and to invite him to address the Assembly
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaMultiUn MultiUn
The President (spoke in French): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Pedro Verona Rodrigues Pires, President of the Republic of Cape Verde, and to invite him to address the Assembly
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasMultiUn MultiUn
Danse Macabre by Pedro Pires
Creo que cometes un gran errorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2001, Pedro Pires, the PAICV candidate, won the presidency by only 13 votes.
La vida es una mierda, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedro Pires's film, "Hope" explores the war as seen through the eyes of a general in his deathbed.
Empresas incluidas en la muestraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most important meetings was with former President of the Republic of Cape Verde, commander Pedro Pires.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ricardo will thus be seconded by countryman Pedro Pires de Lima, who already took part in the rally in 2006 with Luis Costa.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the spirit and energy of its execution, its optimistic appreciation of the street and how the animated graffiti interacts with the World, the jury is honored to present the Best Short Animation Award to by Pedro Pires
Este es mi nieto HachiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2009 and 2010 it failed to find a single deserving candidate, and in 2011 it did so only by venturing offshore to award it to Pedro Pires, the outgoing president of the pinhead-size islands of Cape Verde.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 2001 presidential election, Veiga lost by 17 votes to Pedro Pires of the African Party for the Independence of Cape Verde (PAICV) in the second round of voting.[4] He ran again for presidency in the February 2006 presidential election, but he was defeated again by Pires.[5]
¿ No, no estás implicado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cape Verde president, Mr Pedro Pires, reiterated the constant position of his country of support to the Saharawi cause and of support for a fair and definitive solution to the conflict in Western Sahara through the implementation of the UN-OAU peace plan, the only framework guaranteeing to the Saharawi people the exercise of its right to self-determination and independence, in the course of an audience granted recently to Mr Melainine Sadik, Ambassador in Algiers and special envoy of the Saharawi president to Praia. (SPS) 07.07.01
¿ Piensas usar la fuerza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referee: Artur Soares Dias Home Manager: Carlos Manuel Pires da Rosa Away Manager: Pedro Martins
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The presenters tasted our food, approved what they heard in the voice of the fadistas Carla Pires, Bárbara Santos and Pedro Moutinho.
Puedes confiar en mí.DescuidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. Lazaro Vera is a delegate of the independent labor organization, the Consejo Unitario de Trabajadores de Cuba (CUTC) in Cienfuegos In March, 2000, Pedro Mendez Fundora, alias “El Pire”, a Captain of the State Security Forces, reported to the municipal director of the bakery “Panadería Los Pinos” where Lazaro worked as a baker's assistant that this person was an opponent of the government and that he was not "trustworthy" because he might poison the bread for public consumption.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.