Plain Tiger oor Spaans

Plain Tiger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mariposa tigre

voorbeelde

In his dream he saw himself lying out on a snowy plain and many tigers were coming up and biting him.
En un sueño, se vio a sí mismo yaciendo sobre una llanura nevada en la que numerosos tigres venían a morderle.

How do you hide a tiger in plain sight?
¿Cómo escondes a un tigre a la vista de todos?

Facundo Quiroga, the Tiger of the Plains, also blusters behind the smokescreen of a supposed invasion.
Facundo Quiroga, el Tigre de los Llanos, también fanfarronea en los humos de una pretendida invasión.

Tigers roam the plains, fearing neither animal rivals nor human guile.
Los tigres merodean por la llanura, sin temor a rivalidades de otros animales ni de ardides humanos.

Better to meet a tiger on the plain than a serpent in the grass.
Más vale un tigre en un campo que una serpiente en la espesura.

He too was called the “Tiger of the Plains,” 4 and in truth, the designation was not a bad fit.
También a él le llamaron Tigre de los Llanos, y no le sentaba mal esta denominación, a fe.

“Meeting with tigers on a snowy plain is a very inauspicious subject to dream about.
—Encontrarse con tigres en una llanura nevada es un sueño que no puede traer nada bueno.

Trek among the highest peaks in the world; visit magnificent tombs and temples; ride a camel through desert plains; see leopards and tigers in the wild; watch a Bollywood movie in its homeland.
Practica el senderismo por las cumbres más altas del mundo; visita templos y tumbas milenarios; monta a camello a través de llanuras; observa tigres y leopardos en libertad; disfruta de una película de Bollywood en su lugar de origen.

Dropping his eyes from the mirage, Price saw the yellow tiger running across the lava plain from the mountain.
Apartando sus ojos del espejismo, Price vio al tigre dorado cruzando la llanura de lava, como si viniese de la montaña.

On the ground a phoenix is worse off than a chicken, and a tiger on the open plain is at the mercy of dogs!’
¡Un ave fénix corre más peligros en la tierra que una gallina y un tigre en una llanura a merced de los perros!

His people roared to see him, the sound filling the plains and drowning the growls of the waiting tiger.
Su pueblo rugió al verle y el sonido invadió las llanuras ahogando los gruñidos del tigre, que parecía esperarle.

A hunter always knows the mind of a tiger, but never the mind of a plains bear.’
Un cazador siempre sabe lo que piensa un tigre, pero nunca lo que piensa un oso de las llanuras.

Her name is Miss Brown, the girl who had heard of the tigers of India; she is very plain, I assure you.
Su nombre es señorita Brown, la muchacha que ha oído hablar de los tigres de la India; es muy fea, te lo aseguro.

“Your father used to say, ‘A sick tiger that loses its way on a plain is weaker than a lamb.
—Tu padre solía decir: «Un tigre enfermo que se pierde en un llano es más débil que un cordero.

But Hettie did not grasp what seemed as plain as print to Jim Lacy, crouching like a tiger under the shadow.
—En cambio, Hettie no comprendió lo que tan claro era para Jim Lacy, oculto allí como un tigre en acecho.

Project News High number of the Plain Tiger butterfly (Danaus chrysippus) at the Alfacada lagoon!
Noticias del proyecto Presencia abundante de Mariposas Tigre (Danaus chrysippus) en la Alfacada!

Plain Tiger - pictures
Tigre siberiano - fotografias

The plain fact is that we are regarded by many as a paper tiger.
Para muchos somos sólo un tigre de papel.

You are the plains bear at our side, urging us to lock talons with the southern tiger.
Sois el oso de las llanuras que tenemos a nuestro lado y que nos incita a entablar combate con el tigre del sur.

Plain tiger views 135 You need a bit of luck to see this insect in Menorca since it is only ever observed occasionally.
Ver esta mariposa en Menorca es cuestión de tener un golpe de suerte, ya que solo ha sido observada en la isla de manera ocasional.

Mentor of the High Plains Left Tiger Hook: Common - FIFA Coins, WoW Gold kaufen, Game Key Deals – MMOGA
Garfio Izquierdo del Tigre del Mentor de las Altas Llanuras: Common - FIFA monedas, Comprar Oro de WoW, Ofertas de juegos - MMOGA

Mentor of the High Plains Left Tiger Hook Dota 2
Garfio Izquierdo del Tigre del Mentor de las Altas Llanuras

Mentor of the High Plains Right Tiger Hook
Garfio Derecho del Tigre del Mentor de las Altas Llanuras

Mentor of the High Plains Left Tiger Hook
Garfio Izquierdo del Tigre del Mentor de las Altas Llanuras

Mentor of the High Plains Left Tiger Hook: Common - FIFA Coins, Buy WoW Gold, Game Key Deals – MMOGA Suggestions
Estandarte Ceremonial del Mentor de las Altas Llanuras: Uncommon - FIFA monedas, Comprar Oro de WoW, Ofertas de juegos - MMOGA Sugerencias