plain yoghurt oor Spaans
plain yoghurt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yogur natural
fresh basic dairy products separated into fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt
productos lácteos básicos frescos divididos en leche fresca, suero fresco y yogur natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fresh basic dairy products separated into fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt;
Tal vez pensaba en tiEurLex-2 EurLex-2
fresh basic dairy products separated into fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt
En la alta sociedad soy muy popularoj4 oj4
Plain yoghurt is an excellent way to restore friendly intestinal fauna to your colon after fasting.
Que tengas un buen díaLiterature Literature
Custard will be discussed in the fresh dairy desserts section, In fresh milk, fresh buttermilk, plain yoghurt, private label and branded products belong to the same product market upstream.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?EurLex-2 EurLex-2
The notion of fresh dairy products includes fresh basic dairies (fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt), value added yoghurt and quark, fresh flavoured dairy drinks, fresh custard and porridge.
Déjeme presentarle correctamenteEurLex-2 EurLex-2
The notion of fresh dairy products includes fresh basic dairies (fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt), value added yoghurt and quark, fresh flavoured dairy drinks, fresh custard and porridge
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaoj4 oj4
In relation to the relevant geographic market, it has been concluded that such market is national for the upstream market of (organic and non-organic) fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
In relation to the relevant geographic market, it has been concluded that such market is national for the upstream market of (organic and non-organic) fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUoj4 oj4
A great choice of cheese, plain yoghurt or with fruits, Fruit salads, cereals, jam, honey , nuts and chocolate paste, mini viennoiseries, different types of breads , fruit juices and hot drinks as coffee , the or chocolate .
¡ Les salió el tiro por la culata!Common crawl Common crawl
Within non-organic and organic fresh basic dairy products, because of a lack of substitution by customers and the lack of supply-side substitutability, fresh milk, fresh buttermilk, plain yoghurt and custard are separate relevant product markets.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosEurLex-2 EurLex-2
The entire fresh dairy business of Friesland Foods in the Netherlands covering the products fresh milk, fresh buttermilk, plain yoghurt, value added yoghurts and quark, fresh custard, porridge, fresh flavoured dairy drinks, fresh cream and organic fresh basic dairy products (hereinafter, the ‘Fresh Divestment Business’).
Vuelvo en un minutoEurLex-2 EurLex-2
The entire fresh dairy business of Friesland Foods in the Netherlands covering the products fresh milk, fresh buttermilk, plain yoghurt, value added yoghurts and quark, fresh custard, porridge, fresh flavoured dairy drinks, fresh cream and organic fresh basic dairy products (hereinafter, the Fresh Divestment Business
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcoj4 oj4
The proposed transaction would significantly impede effective competition as a result of the creation of a dominant position on the market for fresh milk, fresh buttermilk, plain yoghurt in the Netherlands, a substantial part of the Common Market regardless of whether this market should be further segmented according to the distribution channel.
Creen que saben quién soyEurLex-2 EurLex-2
The proposed transaction would significantly impede effective competition as a result of the creation of a dominant position on the market for fresh milk, fresh buttermilk, plain yoghurt in the Netherlands, a substantial part of the Common Market regardless of whether this market should be further segmented according to the distribution channel
Ya te he encontradooj4 oj4
.... breakfast is a continental style buffet type. Bread (integral or white), croissant, corn flakes, muesli, plain and fruit yoghurt, spreadable cheese, fresh kiwi, jam, honey, chocolate spread, tea, fruit juices, fresh coffee, fresh milk.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaCommon crawl Common crawl
In the draft Decision, the Commission has come to the conclusion that the commitments as submitted on # November # ensure that the proposed merger would not significantly impede effective competition in the markets for sales of fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt; sales of branded non-health fresh dairy drinks separated according to distribution channel in retail and OOH; sales of value-added yoghurts and quark in the OOH segment; sales of fresh custard and porridge (together with all aforementioned markets fresh dairy); sales of long-life dairy drinks; sales of Dutch-type cheese to specialized wholesalers and to modern types of retail; and therefore also for procurement of raw milk
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteoj4 oj4
In the draft Decision, the Commission has come to the conclusion that the commitments as submitted on 27 November 2008 ensure that the proposed merger would not significantly impede effective competition in the markets for sales of fresh milk, fresh buttermilk and plain yoghurt; sales of branded non-health fresh dairy drinks separated according to distribution channel in retail and OOH; sales of value-added yoghurts and quark in the OOH segment; sales of fresh custard and porridge (together with all aforementioned markets ‘fresh dairy’); sales of long-life dairy drinks; sales of Dutch-type cheese to specialized wholesalers and to modern types of retail; and therefore also for procurement of raw milk.
Observaciones generalesEurLex-2 EurLex-2
Milky desserts, yoghurts, yoghurt drinks, cottage cheese, plain or flavoured beverages composed mainly of milk or milk products, milky beverages mainly made of milk, milky beverages comprising fruit
Cuando quiero una chica, no puede decir que notmClass tmClass
Milk products, namely, milky desserts, yoghurts, yoghurt drinks, cottage cheese, plain or flavoured beverages composed mainly of milk or milk products, milky beverages mainly made of milk, milky beverages comprising fruit
No te preocupestmClass tmClass
Some plain yoghurt should not aggravate your condition, and may even reduce symptoms of diarrhoea.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Milk, creamed soups & plain yoghurt (no chunks of fruits or vegetables).
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 cup plain yoghurt
Pude herirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour plain yoghurt onto the frozen fruit mix until it reaches the top of the mould.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prot 11.92g There are 143 calories in 1 230 gram container of Plain Yoghurt.
Ella misma encendió el fuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buy full-fat plain yoghurt and add unsweetened applesauce to make it taste sweet.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.