Plan of Ayutla oor Spaans
Plan of Ayutla
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Plan de Ayutla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the time the Plan of Ayutla got the triumph around 1855, the State's Governor, Jose Santos Degollado proclaimed the second enclosed order to the University and the reestablishment of the Institute of Sciences.
Esa es una acusación que rebatimosWikiMatrix WikiMatrix
According to the established in Plan of Ayutla convened the Constituent Congress on October 16 the same year, in order to establish headquarters in Dolores Hidalgo to draft a new constitution of liberal ideology.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
In 1854, Hinojosa adhered to the Plan of Ayutla against Antonio Lopez de Santa Anna joining the national guard of Tamaulipas, and having ascended to the position of colonel in the triumph of the revolution, became a permanent formal member of the military.
¡ Vosotros dos vais a casaros!WikiMatrix WikiMatrix
Until the Plan of Ayutla in 1854-55, the Republic was politically unstable (40 governments in 30 years) and there was constant struggle between two groups: the liberals (the middle class, defenders of the Federal Republic) and the conservatives (the higher clergy, Spaniards and the privileged classes, who defended a Centralized republic).
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Common crawl Common crawl
The Plan of Ayutla, which had a federalist orientation, was proclaimed on 1 March 1854.
El era joven y torpe y estaba enamoradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
September 12, 1855 Conservative Party He was appointed interim president after the triumph of the Plan of Ayutla
Este no es lugar para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plan of Ayutla - Wikipedia, the free encyclopedia
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para unafunción efectiva de auditoría internaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He decided to return to Mexico City; on his way back, he punished several people who had supported the Plan of Ayutla.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Plan of Ayutla was a political statement proclaimed on March 1, 1854 in Ayutla, Guerrero, and was intended to end the presidency of Antonio López de Santa Anna.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the time the Plan of Ayutla got the triumph around 1855, the State's Governor, Jose Santos Degollado proclaimed the second enclosed order to the University and the reestablishment of the Institute of Sciences.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He want back to Mexico in 1855, after the success of the Plan the Ayutla and therefore the downfall of Santa Ana.
No juzgasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result of his efforts was the Plan de Ayutla of 1855, which called for the overthrow of Santa Anna and the installation of the liberal general Juan Álvarez.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juan Álvarez with the support of the Plan de Ayutla, took possession in October of 1855, shaping one of the most consistent cabinets in the political confusion, although he resigned that same year.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have received credible reports that Mr. Lucas Lucía and Mr. Ponce Rosas were allegedly kidnapped by members of the ministerial police on February 13, 2009, while they were participating in a public act in a high school located in Plan de Ayutla, near Ayutla de los Libres, Guerrero.
Eso iba a decir yo, señorhrw.org hrw.org
In September, we visited the La Parota region (where the construction of a hydro-electric dam is planned), Ayutla de Los Libres (the office of the Tlachinollan Human Rights Center of the Montaña, the Indigenous Me’phaa People’s Organization –OPIM and the municipal jail in which 5 members of the organization are being detained) and the municipality of Xochistlahuaca (where a community radio is operating in the indigenous language amuzgo).
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In September, we visited the La Parota region (where the construction of a hydro-electric dam is planned), Ayutla de Los Libres (the office of the Tlachinollan Human Rights Center of the Montaña, the Indigenous Me'phaa People's Organization –OPIM and the municipal jail in which 5 members of the organization are being detained) and the municipality of Xochistlahuaca (where a community radio is operating in the indigenous language amuzgo).
Decisión sobre la urgenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March of 1852, the federalists opposed Santa Ana’s rule and led by Florencio Villareal and Ignacio Comonfort, they proclaimed the Plan de Ayutla, against Santa Ana and his military forces.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[23] In 1853, under new pressure and the expansionist ambitions of the US, Santa Anna sold the territory of Mesilla (a transaction known as the “Gadsden purchase”) for $10 million .This amount was devoted to fighting the liberal rebels (the Ayutla Plan) who wanted to overthrow Santa Anna, who had managed to remain in power until 1855.
Eres hombre muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.