Prelone oor Spaans

Prelone

naamwoord

a glucocorticoid (trade names Pediapred or Prelone) used to treat inflammatory conditions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prednisolona

naamwoord

voorbeelde

Prelone is classified as a corticosteroid (more precisely a glucocorticosteroid), and has many uses in the treatment of cancer.
La Prelone está clasificada como un corticosteroide (más específicamente, un glucocorticosteroide) y tiene muchos usos en el tratamiento contra el cáncer.

What is Generic Prelone?
¿Cuál es Prelone genérico?

How Prelone Is Given:
Cómo se administra la Prelone:

You will be checked regularly by your health care professional while you are taking Prelone, to monitor side effects and check your response to therapy.
Su profesional de atención médica le realizará pruebas con regularidad durante el tratamiento con Orapred, para vigilar los efectos secundarios y comprobar su respuesta al tratamiento.

What should I discuss with my healthcare provider before taking Prelone (prednisolone)?
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar prednisolone?

Prelone relieves inflammation in various parts of the body.
La Orapred alivia la inflamación de diversas partes del cuerpo.

How Prelone Works:
Cómo actúa la Prelone:

The following side effects are common (occurring in greater than 30%) for patients taking Prelone:
Los siguientes efectos secundarios son comunes (es decir, tienen una incidencia mayor del 30%) en los pacientes que reciben tratamiento con orapred:

Methylprednisolone (Medrol®) and prednisolone (Flo-Pred®, Prelone®) help treat the IH in at least 4 out of every 10 children.
La metilprednisolona (Medrol®) y la prednisolona (Flo-Pred®, Prelone®) ayudan a tratar el IH en 4 o más de cada 10 niños.

The following side effects are common (occurring in greater than 30%) for patients taking Prelone:
Los siguientes efectos secundarios son comunes (es decir, tienen una incidencia mayor del 30%) en los pacientes que reciben tratamiento con Prelone:

Drug type: Prelone has many uses in the treatment of cancer.
Tipo de fármaco: La Prelone tiene muchos usos en el tratamiento contra el cáncer.

Oral steroids such as prednisone (Deltasone, Orasone, Prelone, Orapred) may be used in certain situations, but only for as short a time and at the lowest dose possible.
Pueden utilizarse esteroides orales, como prednisona (Deltasone, Orasone, Prelone, Orapred) en algunas situaciones, pero solo por un período breve y en la menor dosis posible.

Generic Prelone provides relief for inflamed areas of the body.
El Prelone Genérico se utiliza para aliviar las zonas inflamadas del cuerpo.

Do not change the dose of Prelone on your own.
No modifique la dosis de Prelone por su cuenta.

If you have been on Prelone pills daily, for a long period of time, serious side effects may occur if you discontinue the medication abruptly.
Si ha estado tomando diariamente orapred en pastillas durante un tiempo largo, puede sufrir efectos secundarios graves si deja de tomar este fármaco de forma abrupta.

The amount of Prelone you will receive depends on many factors, including, your general health or other health problems, and the reason you are receiving this drug.
La cantidad de orapred que recibirá depende de muchos factores, incluso el estado general de su salud y sus otros problemas de salud, así como la razón por la que esté recibiendo orapred.

This list includes common and less common side effects for individuals taking Prelone.
Esta lista incluye efectos secundarios más comunes y los menos frecuentes para las personas que reciben tratamiento con Prelone.

Drug type: Prelone has many uses in the treatment of cancer.
Tipo de fármaco: La Orapred tiene muchos usos en el tratamiento contra el cáncer.

The following are less common side effects (occurring in 10 to 29%) for patients receiving Prelone: Headaches
Los siguientes efectos secundarios son menos frecuentes en los pacientes que reciben tratamiento con orapred (incidencia de entre 10% y 29%):

Prelone relieves inflammation in various parts of the body.
La Prelone alivia la inflamación de diversas partes del cuerpo.

The following are less common side effects (occurring in 10 to 29%) for patients receiving Prelone: Headaches Dizziness
Los siguientes efectos secundarios son menos frecuentes en los pacientes que reciben tratamiento con Prelone (incidencia de entre 10% y 29%):

The amount of Prelone you will receive depends on many factors, including, your general health or other health problems, and the reason you are receiving this drug.
La cantidad de prelone que recibirá depende de muchos factores, incluso el estado general de su salud y sus otros problemas de salud, así como la razón por la que esté recibiendo prelone.

This list includes common and less common side effects for individuals taking Prelone.
Esta lista incluye efectos secundarios más comunes y los menos frecuentes para las personas que reciben tratamiento con Orapred.

What should I avoid while taking Prelone (prednisolone)?
¿Qué debo evitar mientras uso prednisolone?

This includes corticosteroid medicines that are taken by mouth or inhaled (such as cortisone, prednisone, Azmacort®, Celestone®, Cortone®, Deltasone®, Flovent®, Prelone® Pediapred®, Vanceril®).
Esto incluye los medicamentos corticosteroides que se toman por vía oral (boca) o por inhalación (como la cortisona, prednisona, Azmacort®, Cortone®, Deltasone®, Flovent®, Prelone® Pediapred®, Vanceril®).