Prey Veng oor Spaans
Prey Veng
en
One of the twenty Cambodian khet or provinces, located in the south.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Prey Veng
en
One of the twenty Cambodian khet or provinces, located in the south.
es
Una de las veinte khet o provincias de Camboya, ubicada en el sur.
The Museums in Prey Veng and Battambang provinces are being strengthened and improved.
Los museos de las provincias de Prey Veng y Battambang están en proceso de restauración y mejora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Prey Veng
voorbeelde
Advanced filtering
The Prey Veng provincial court charged two policemen with voluntary manslaughter in February # and another in July
En febrero de # el tribunal provincial de Prey Veng acusó a dos policías de homicidio voluntario y en julio # acusó a un tercer agenteMultiUn MultiUn
It seemed our truck had left Prey Veng and was now entering Kompong Cham.
Al parecer, nuestro camión había dejado atrás Prey Veng y se adentraba en esos momentos en Kompong Cham.Literature Literature
“Peam Ro district, Prey Veng province.”
—Distrito Peam Ro, provincia Prey Veng.Literature Literature
In another case, a Sam Rainsy Party member was killed on 22 August 2000 in Prey Veng province.
En otro incidente, ocurrido en la provincia de Prey Veng el 22 de agosto de 2000, se dio muerte a otro afiliado del Partido Sam Rainsy.UN-2 UN-2
The Museums in Prey Veng and Battambang provinces are being strengthened and improved
Los museos de las provincias de Prey Veng y Battambang están en proceso de restauración y mejoraMultiUn MultiUn
In another case, a Sam Rainsy Party member was killed on # ugust # in Prey Veng province
En otro incidente, ocurrido en la provincia de Prey Veng el # de agosto de # se dio muerte a otro afiliado del Partido Sam RainsyMultiUn MultiUn
In early 1997, three other offices were opened, in Kampot, Kompong Chhnang and Prey Veng.
Al inicio de 1997, se abrieron otras tres oficinas en Kampot, Kompong Chhnang y Prey Veng.UN-2 UN-2
From Prey Veng
De Prey Vengopensubtitles2 opensubtitles2
The Museums in Prey Veng and Battambang provinces are being strengthened and improved.
Los museos de las provincias de Prey Veng y Battambang están en proceso de restauración y mejora.UN-2 UN-2
He also referred to recent instances of mob killings and the granting of “amnesties” in Prey Veng province.
Se refirió asimismo a los recientes casos de asesinatos cometidos por turbas y a la concesión de "amnistías" en la provincia de Prey Veng.UN-2 UN-2
· Preparations are underway to build four new prisons in Kampong Thom, Ratanakkiri, Takeo and Prey Veng provinces
· Se están efectuando los preparativos para construir cuatro nuevas prisiones en las provincias de Kampong Thom, Ratanakkiri, Takeo y Prey Veng;UN-2 UN-2
In the Prey Veng case, a military policeman tortured a suspect and the family sued for damages
En el caso Prey Veng, en el que un policía militar había torturado a un sospechoso, la familia reclamó una indemnización por daños, a lo cual accedió el autor del delitoMultiUn MultiUn
He also referred to recent instances of mob killings and the granting of “amnesties” in Prey Veng province
Se refirió asimismo a los recientes casos de asesinatos cometidos por turbas y a la concesión de "amnistías" en la provincia de Prey VengMultiUn MultiUn
The Prey Veng provincial court charged two policemen with voluntary manslaughter in February 2002, and another in July 2002.
En febrero de 2002 el tribunal provincial de Prey Veng acusó a dos policías de homicidio voluntario y en julio 2002 acusó a un tercer agente.UN-2 UN-2
The case occurred in a 12-year-old boy from the south-eastern province of Prey Veng, which borders Viet Nam.
Se trata de un niño de 12 años de la provincia sudoriental de Prey Veng, en la frontera con Viet Nam.WHO WHO
The child protection network programmes have been implemented in trial in Prey Veng and Svay Rieng provinces in # selected districts # communes, and # villages
La función de la red de protección infantil en la comunidad Se ha iniciado una prueba piloto de los programas de la red de protección infantil en # distritos # comunas y # aldeas, en las provincias de Prey Veng y Svay RiengMultiUn MultiUn
In July and August # ambodia closed its offices in the courts of Svay Rieng, Prey Veng, and the Appeal and Supreme Courts in August
La ACNUDH/Camboya cerró en julio y agosto de # sus oficinas en los tribunales de Svay Rieng y Prey Veng, y en agosto de # sus oficinas en el Tribunal de Apelación y el Tribunal SupremoMultiUn MultiUn
Training on the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment was conducted in late 2015 in Prey Veng province.
A finales de 2015, se impartió formación sobre la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes en la provincia de Prey Veng.UN-2 UN-2
Currently, this project is being implemented in 2 provinces, Prey Veng and Svay Rieng, and will become a model for its expansion in the entire country.
En la actualidad, el proyecto se está aplicando en 2 provincias, Prey Veng y Svay Rieng, y se convertirá en un modelo para todo el país.UN-2 UN-2
The child protection network programmes have been implemented in trial in Prey Veng and Svay Rieng provinces in 6 selected districts, 38 communes, and 480 villages.
Se ha iniciado una prueba piloto de los programas de la red de protección infantil en 6 distritos, 38 comunas y 480 aldeas, en las provincias de Prey Veng y Svay Rieng.UN-2 UN-2
With assistance from UNICEF, MoSVY has established a community-based child protection networking five provinces and municipalities: Phnom Penh, Prey Veng, Svay Rieng, Battambang, and Banteay Meanchey.
Con ayuda del UNICEF, el Ministerio de Asuntos Sociales, Veteranos y Rehabilitación de los Jóvenes ha creado una red comunitaria de protección de la infancia que funciona en cinco provincias y municipios, a saber: Phnom Penh, Prey Veng, Svay Rieng, Battambang, y Banteay Meanchey.UN-2 UN-2
As of the end of November # six workshops had been conducted in Siem Reap, Banteay Meanchey, Battambang, Kompong Thom, Prey Veng and Takmau, with a total of # participants
Al final de noviembre de # se habían celebrado seis talleres, en Siem Reap, Banteay Meanchey, Battambang, Kompong Thom, Prey Veng y Takmau, con un total de # participantesMultiUn MultiUn
The biggest river is the Mekong River that flows # kilometres from the north to the south through five provinces (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal, and Prey Veng
El río más grande es el Mekong, que recorre # km de norte a sur, atravesando cinco provincias (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal y Prey VengMultiUn MultiUn
The biggest river is the Mekong River that flows 500 kilometres from the north to the south through five provinces (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal, and Prey Veng).
El río más grande es el Mekong, que recorre 500km de norte a sur, atravesando cinco provincias (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal y Prey Veng).UN-2 UN-2
At present, the weaving handicrafts are increased in Siem Reap, Kompong Cham, Prey Veng, Kandal, Takeo, Battambang, etc., which is the source of employment for women, in particular poor women.
En la actualidad, el sector textil artesanal está aumentando en Siem Reap, Kompong Cham, Prey Veng, Kandal, Takeo, Battambang, etc., lo que origina empleo para mujeres, en particular mujeres pobres.UN-2 UN-2
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.