Principia Mathematica oor Spaans

Principia Mathematica

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Principia Mathematica

He outlined his three laws of motion in Principia Mathematica.
Describió las 3 leyes del movimiento en " Principia Mathematica ".

Soortgelyke frases

Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica

voorbeelde

'Anyone who reads Principia Mathematica, or looks through a telescope, respectively.'
—Cualquiera que lea Principia Mathematica o mire por un telescopio, respectivamente.

On formally undecidable propositions of Principia Mathematica and related systems.
Sobre proposiciones formalmente indecidibles de los Principia Mathematica y sistemas afines.

But in my estimation, as a man of numbers, the pièce de résistance is Newton's Principia Mathematica.
Pero, según estimo, como hombre de números, la obra maestra es Principia Mathematica, de Newton.

I know, and Sophie knew, that the third volume of your Principia Mathematica bears that name, Sir Isaac.
Yo sé, y Sofía lo sabía, que el tercer volumen de su Principia Mathematica lleva ese nombre, sir Isaac.

When did you first study Principia Mathematica?
¿Cuándo estudió por primera vez Principia Mathematica?

In fact, it grew into the monumental three-volume work Principia Mathematica.
De hecho, acabó engrosando la monumental obra en tres volúmenes Principia Mathematica.

(Newton himself acknowledged this, 2,000 years later, in his Principia Mathematica.)
(El mismo Newton reconoció este hecho, dos mil años más tarde, en sus Principia Mathematica).

He had, in the previous year, finished Principia Mathematica, the product of ten years of exhausting labour.
El año anterior había finalizado los Principia Mathematica, el producto de diez años de agotadora labor.

In 1687, he published Principia Mathematica, in which his three laws of motion were first stated.
En 1687, publicó su libro Principia Mathematica, en el que enunció por primera vez sus tres leyes del movimiento.

He began work, for example, on a second edition of Principia Mathematica.
Por ejemplo, empezó a trabajar en una segunda edición de los Principia mathematica.

(I’ll tell you about Principia Mathematica in a moment.)
(Me ocuparé enseguida de los Principia mathematica).

Newton wrote two major works, Philosophiae naturalis Principia mathematica, or Principia, and Opticks.
Newton escribió dos obras importantes, Philosophiae naturalis Principia mathematica, o Principia, y Opticks.

The present writer is not competent to pass any judgment on the contents of Principia Mathematica.
No me considero competente para juzgar el contenido de Principia Mathematica.

A new volume of Principia Mathematica . . . or am I mistaken?”
Un nuevo volumen de los Principia Mathematica... ¿o me confundo?

Once it was Bertrand Russell's Principia Mathematica.
En una ocasión fue el Principia Mathematica de Bertrand Russell.

The Principia Mathematica.
Los Principia Mathematica.

–Roger Cotes, preface to Sir Isaac Newton’s Principia Mathematica, second edition, 1713
prefacio a Principia Mathematica de sir Isaac Newton, segunda edición, 1713

An explanation was provided only much later, in 1687, when Newton published his Principia Mathematica Naturalis Causae.
Hasta 1687 no se ofreció una explicación para ello, cuando Newton publicó sus Principia mathematica naturalis causae[1].

[G also ordered and received Principia Mathematica in July.]
[G también solicitó y recibió Principia Mathematica en julio.]

Isaac Newton's Principia Mathematica.
Los principios matemáticos de Isaac Newton.

I am told that her translation of and commentary on Isaac Newton’s Principia Mathematica is still in print.
Me han contado que su traducción y comentario de los Principia Mathematica de Isaac Newton sigue todavía publicándose.

Sources of information used by Newton in Principia Mathematica (1687).
Fuentes de información utilizadas por Newton en Principia mathematica (1687).

Enter Ravenscar, carrying Principia Mathematica.
Entra Ravenscar portando los Principia Mathematica

Principia Mathematica, 3 vols., 1910–1913 (second edition of volume 1, 1925, with additions by Russell).
Principia Mathematica, 3 vols., 1910-1913 (segunda edición del volumen 1, con adiciones de Russell, de 1925).

Philosophiae Naturalis Principia Mathematica. 3rd ed. (1726), with variant readings, assembled by A.
Newton, Isaac, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, 3a ed. (1726), con lecturas discrepantes reunidas por A.