Project Mercury oor Spaans

Project Mercury

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Proyecto Mercury

At the dawn of the space age, Project Mercury lays the foundation for the great adventure to come.
Con el nacimiento de la era espacial el Proyecto Mercury sienta las bases de las grandes aventuras venideras.

voorbeelde

“Gentlemen,” he said with little preamble beyond introducing himself, “we’ve asked you here to discuss Project Mercury.”
—Caballeros —dijo sin más preámbulo que presentarse—, les hemos pedido que vengan para discutir el Proyecto Mercury.

What the hell is Project Mercury?
¿Qué diablos es el proyecto Mercurio?

Then Project Mercury brought a lot of attention to this sandy little corner of Florida.
Entonces, el Proyecto Mercurio atrajo una enorme expectación sobre aquel rinconcillo arenoso de Florida.

I used every tool at my disposal, and that includes Project Mercury.
Usé todas las herramientas a mi disposición, y eso incluye al Proyecto Mercurio.

Within those long skinny trailers the biggest countdown in the brief history of Project Mercury was underway.
Dentro de aquellos largos y estrechos remolques se realizó el mayor cuenteo de la breve historia del Proyecto Mercury.

The prestige of Project Mercury had by now rendered such considerations meaningless.
El prestigio del Proyecto Mercury había hecho ya absurdas tales consideraciones.

Billy took Project Mercury to the " Post ".
Billy ha ofrecido el proyecto Mercurio al Post.

At the dawn of the space age, Project Mercury lays the foundation for the great adventure to come.
Con el nacimiento de la era espacial el Proyecto Mercury sienta las bases de las grandes aventuras venideras.

In short, the astronaut in Project Mercury would not be a pilot under any conventional definition.
En suma, el astronauta del Proyecto Mercury no sería un piloto de acuerdo con ninguna definición convencional.

NASA announced the names of the seven men chosen as astronauts for Project Mercury.
Era conocido por ser uno de los siete astronautas seleccionados por la NASA para el Proyecto Mercury.

She rejoined the Second Fleet in March 1959; and, in May, tested recovery methods for Project Mercury.
Volvió a unirse a la segunda flota en marzo de 1959; y, en mayo, testó métodos de recuperación para el Proyecto Mercury.

How do you know about project Mercury?
¿Cómo conoce el proyecto Mercurio?

"Review:Balboa / Rosetta - Project Mercury Split".
Consultado el 29 de mayo de 2012. «Review:Balboa / Rosetta - Project Mercury Split».

Project Mercury.
El proyecto Mercurio.

The town was dubbed “Spacetown, USA” at the October 5, 1962, astronaut parade celebrating Project Mercury.
UU.» en el desfile de astronautas del 5 de octubre de 1962 para celebrar el Proyecto Mercurio.

Project Mercury did not mean the end of the X–15 program.
El Proyecto Mercury no significaba el final del programa X-15.

After all, he was in charge of Project Mercury, which was going nowhere.
Después de todo, era quien estaba al cargo del Proyecto Mercury, que no avanzaba lo más mínimo.

Please welcome our nation's Project Mercury astronauts.
Por favor den la bienvenida a los astronautas del Proyecto " Mercurio " de nuestra nación.

The code name was Project Mercury.
El nombre clave era Proyecto Mercurio.

How, then, could there be so much excitement over Project Mercury and so little over the X–15?
¿Cómo podía haber entonces tanta emoción con el proyecto Mercury y tan poca con el X-15?

Project Mercury was a civilian enterprise and slightly wacky when you got right down to it.
El Proyecto Mercury era una empresa civil, en realidad, y un tanto disparatada si se analizaba con un poco de calma.

The Casino de Paris will be a behemoth piece of American calculus, like Project Mercury.
El «Casino de París» será una pieza de cálculo norteamericano, al igual que el Proyecto Mercury.

Project Mercury was officially a civilian undertaking.
Oficialmente, el Proyecto Mercury era una empresa civil.

Crossfield, White, Walker, Armstrongthey no longer had time to even think about Project Mercury.
Crossfield, White, Walker o Armstrong ya no tenían tiempo ni para pensar en el Proyecto Mercury.

The first group of astronauts selected by NASA were for Project Mercury in April 1959.
El primer grupo de astronautas estadounidenses se seleccionó en abril de 1959, para el proyecto Mercury de la NASA.