project note oor Spaans

project note

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bono a corto plazo para financiar un proyecto

pagaré a corto plazo para financiar un proyecto

Soortgelyke frases

project for "noting"
proyecto para "señalar"

Programme Advisory Note on Manufactured Projects
Nota de orientación sobre los programas relativa a los proyectos en el sector de las manufacturas

"noted" project
proyecto "señalado"

voorbeelde

This was not observed in the 94 projects noted.
Esto no se ha observado en los 94 proyectos señalados.

Council deliberations concerning the Eurojust project (note dated 28 March 2000)
Reflexiones de la Presidencia del Consejo en torno al proyecto Eurojust (nota de 28 de marzo de 2000)

‘There’s nothing in his pre-projection notes to indicate that.
Nada existe en sus notas preproyección que indique eso.

� See Brookings-Bern Project, note 71 above.
� Véase Brookings-Bern Project, nota 71 supra.

—Project notes of Yaetr Innovator Dibars Syl Anagist: Three FASCINATING.
Notas del proyecto de Yaetr Innovador Dibars Syl Anagist: Tres Fascinante.

Project notes and summary
Notas del proyecto y resumen

See Brookings-Bern Project, note # above
Véase Brookings-Bern Project, nota # supra

When developing a plan for completing a project, note each action in writing.
Cuando desarrolles un plan para completar un proyecto, anota cada acción.

· The reporting project noted a decrease in national resilience capacity since project start in 2012
· El proyecto que facilitó datos informó de una reducción de la capacidad de resiliencia nacional desde que iniciaron las actividades en 2012.

At present ICA is implementing the programmes and projects noted below.
La ICA está ejecutando los programas y proyectos que se indican a continuación.

Linda pushed aside the pages of the Thanksgiving project notes.
Linda apartó las páginas llenas de notas para el Día de Acción de Gracias.

At present ICA is implementing the programmes and projects noted below
La ICA está ejecutando los programas y proyectos que se indican a continuación

The big project [noted Goebbels, after discussing Barbarossa with Göring] is coming later: against “R.”
El gran proyecto [escribiría Goebbels después de hablar de «Barbarroja» con Göring] seguirá a continuación: contra «R».

Finally, the project notes differences in the implementation of the Floods Directive.
Por último, en el proyecto se señala el modo en que cada país pone en práctica la Directiva sobre gestión de los riesgos de inundación.

Governmental projects (Note 2)
Proyectos gubernamentales (Nota 2)

Several projects noted that sensitization work and campaigns emphasized the importance of joint decision-making in households.
Varios proyectos señalaron que la labor y las campañas de sensibilización hicieron hincapié en la importancia de la adopción de decisiones conjunta en los hogares.

"""Did you ever read Marie-Lise's project notes?"""
—¿Vio usted en algún momento notas del proyecto de Marie Lise?

— Project notes of Yaetr Innovator Dibars Syl Anagist: Five “Houwha,” says a voice behind me.
Notas del proyecto de Yeatr Innovador Dibars Syl Anagist: Cinco —Houwha —dice una voz detrás de mí.

Housing Justice Project noted Canada’s failure to respect, protect, and fulfill international human rights commitments to adequate housing.
El Housing Justice Project señaló que el Canadá era incapaz de respetar, proteger y cumplir sus compromisos internacionales en relación con el derecho a una vivienda adecuada como derecho humano .

To protect myself, I shipped all of my papers and project notes to my daughter in the United States.
Para protegerme, envié por barco todos mis papeles y apuntes a mi hija, que vivía en los Estados Unidos.

Overall, the project noted that both GM and non-GM products in Europe can coexist under current EU legislation.
El equipo llegó a la conclusión de que los productos MG y no modificados genéticamente pueden coexistir en Europa si se cumple el marco jurídico europeo actual.

Overall, the project noted a lack of mechanisms for broadcasting innovative programmes on new scientific findings and attracting large audiences.
En términos generales, el proyecto puso de manifiesto la ausencia de mecanismos para retransmitir programas innovadores sobre nuevos hallazgos científicos capaces de atraer al gran público.

stimation of emissions and removals in land-use change and forestry and issues relating to projections. Note by the secretariat
Aprobado como anexo del documento

Agencies supported recommendation 2, regarding the monitoring and oversight of ERP projects, noting that it was directed at legislative bodies.
Los organismos apoyaron la recomendación 2, relativa a la supervisión y vigilancia de los proyectos de planificación de los recursos institucionales, observando que estaba dirigida a los órganos legislativos.

The official project notes deemed that "This guy must be a serious actor, capable of emoting everything through his eyes.
Las notas del proyecto oficial decían que "este chico debe ser un actor serio, capaz de transmitir todo tipo de emociones a través de sus ojos.