Provinces of Madagascar oor Spaans
Provinces of Madagascar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincias de Madagascar
Non-government bodies, namely, non-governmental organizations (NGOs) promoting human rights in the six provinces of Madagascar;
Entidades no gubernamentales, a saber, organizaciones no gubernamentales (ONG) que se ocupan de la defensa de los derechos humanos en las seis provincias de Madagascar;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1912, the Comoros became a province of Madagascar, which was a French possession.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosWikiMatrix WikiMatrix
b) Non-government bodies, namely, non-governmental organizations (NGOs) promoting human rights in the six provinces of Madagascar
Limpio, señoraMultiUn MultiUn
Mahajanga is a former province of Madagascar with an area of 150,023 km2.
Muy bien.No te dejaste nada fueraWikiMatrix WikiMatrix
The Toamasina Province is a former province of Madagascar with an area of 71,911 km2.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosWikiMatrix WikiMatrix
Non-government bodies, namely, non-governmental organizations (NGOs) promoting human rights in the six provinces of Madagascar;
He traído esta concha para mi colecciònUN-2 UN-2
Since # the International Day of Disabled Persons has provided an opportunity to promote a group of disabled singers which tours the six provinces of Madagascar
Rap, tú vienes conmigoMultiUn MultiUn
Since 1995, the International Day of Disabled Persons has provided an opportunity to promote a group of disabled singers which tours the six provinces of Madagascar.
Mi hija tiene un partido de fûtbolUN-2 UN-2
In # a multidisciplinary team comprising three people (a labour inspector, a doctor and an NGO organizer dealing with children in difficult circumstances) was constituted in each of the six provinces of Madagascar
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboMultiUn MultiUn
In 1997 a multidisciplinary team comprising three people (a labour inspector, a doctor and an NGO organizer dealing with children in difficult circumstances) was constituted in each of the six provinces of Madagascar.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!UN-2 UN-2
The Maevarano Formation is an Upper Cretaceous sedimentary rock formation found in the Mahajanga Province of northwestern Madagascar.
El plano después de ésteWikiMatrix WikiMatrix
Increasing respect for the opinions of the handicapped and creating an organised national movement // Long term results expected from the project include the creation of a National Office of Handicapped Persons, informing handicapped persons about their rights; having experts play a role at a national level for the defence of handicapped rights; and the creation of representative unions in all provinces of Madagascar.
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
In order to rectify matters, since 2007 the Ministry of Justice has been conducting awareness-raising campaigns and holding debates with traditional leaders, State and other officials and civil society in the six provinces of Madagascar, namely Antananarivo, Mahajanga, Toamasina, Antsiranana, Toliary and Fianarantsoa, with a view to persuading members of the community concerned to accept a culture fostering equal rights of men and women.
Descanza ahoraUN-2 UN-2
The Programme, launched in # focuses its activities in two of the poorest provinces in Madagascar (Finarantsoa and Toliara) where # % and # % of the population live, respectively, under the poverty line
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanMultiUn MultiUn
whereas governors from four of Madagascar’s six provinces support Mr Ratsiraka and have threatened to declare independence,
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeonot-set not-set
The Programme, launched in 1998, focuses its activities in two of the poorest provinces in Madagascar (Finarantsoa and Toliara) where 77 % and 87% of the population live, respectively, under the poverty line.
Vista Nueva vista superiorUN-2 UN-2
Madagascar consists of six autonomous provinces, which are subdivided into several prefectures, subprefectures and urban and rural communes.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoUN-2 UN-2
Madagascar consists of six autonomous provinces, which are subdivided into several prefectures, subprefectures and urban and rural communes
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aMultiUn MultiUn
The constitution divided Madagascar administratively into a number of provinces, each of which was to have a locally elected provincial assembly.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?WikiMatrix WikiMatrix
A message from the Province of Madagascar
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Administration of the Vice-Province of Madagascar - Montfort News - Montfort News
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The superior is Roch Alexandre Ramilijaona from the province of Madagascar.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annual Assembly of the Vice-Province of Madagascar Madagascar
Los nudos están frescosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lent - Province of Madagascar
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marist Province of Madagascar
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparative table of parity in schooling in Madagascar and in the ex-provinces
Ahora tendría # añosUN-2 UN-2
79 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.