Public Service Information Campaign oor Spaans
Public Service Information Campaign
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Campaña de información sobre los servicios públicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mental health public awareness campaigns (information services)
Él tiene las piedrastmClass tmClass
Coaching of young entrepreneurs through the start-up administrative process through information campaigns and public services;
Todo empezó con una llamada telefónicaUN-2 UN-2
Organization of 30 round tables and seminars on decentralization, accounting, finance and management control in public services at the local level and implementation of multimedia public information campaign to raise awareness among beneficiaries of public services
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásUN-2 UN-2
The means for informing migrant workers and the general public about health services are information fairs, health campaigns, guidance sessions and talks in health facilities, and dissemination in the media and social networks.
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
Organization of 30 round tables and seminars on decentralization, accounting, finance and management control in public services at the local level and implementation of a multimedia public information campaign to raise awareness among beneficiaries of public services
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheUN-2 UN-2
China, for example, established a disaster information sharing service and a public campaign on disaster prevention and reduction.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerUN-2 UN-2
All responding States reported on their continued efforts to raise awareness of trafficking in persons, including through information campaigns, public service announcements, social media, hotlines, leaflets, exhibitions and films.
Sólo te pido que estés conmigoUN-2 UN-2
The activities of IOM can be largely grouped into six main service areas, namely: movements; assisted returns; technical assistance and capacity-building; public information campaigns; counter-trafficking; and medical services
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleMultiUn MultiUn
The activities of IOM can be largely grouped into six main service areas, namely: movements; assisted returns; technical assistance and capacity-building; public information campaigns; counter-trafficking; and medical services.
¿ No me vas a preguntar por qué?UN-2 UN-2
The International Organization for Migration (IOM) had recently made an important contribution in the form of transportation and medical services, technical cooperation and public information campaigns, in particular.
Qué agradable, ya nadie me lo haceUN-2 UN-2
The International Organization for Migration (IOM) had recently made an important contribution in the form of transportation and medical services, technical cooperation and public information campaigns, in particular
Vale, abre los ojosMultiUn MultiUn
It was therefore recommended that the United Nations enhance the dissemination of information concerning the activities related to the United Nations Programme in Public Administration and Finance, including United Nations Public Service Day, by engaging in a more effective public information campaign
Todavía estás de lutoMultiUn MultiUn
It was therefore recommended that the United Nations enhance the dissemination of information concerning the activities related to the United Nations Programme in Public Administration and Finance, including United Nations Public Service Day, by engaging in a more effective public information campaign.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenUN-2 UN-2
It was all the more important to determine whether these children directly affected by State policies had access to the Ombudsmen’s services and whether the latter launched information campaigns to publicize their services, particularly to that segment of the population.
AK- #, la mejor que hayUN-2 UN-2
The variance under this heading is attributable mainly to higher requirements under public information services, including outreach campaigns, media monitoring and development, and radio programming to support the upcoming elections, the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration and the identification process during the # budget period
Yo no estoy haciendo nadaMultiUn MultiUn
The variance under this heading is attributable mainly to higher requirements under public information services, including outreach campaigns, media monitoring and development, and radio programming to support the upcoming elections, the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration and the identification process during the 2008/09 budget period.
¿ Te gustan los hombres negros?UN-2 UN-2
The provision includes estimated costs for the acquisition of photographic equipment ($ # ), public information services, comprising the production of posters, leaflets, magazines and information kits and promotion materials ($ # ), production costs for television and radio spots ($ # ), media conferences and campaigns and graphic services ($ # ) and public information supplies (tapes, CD-ROMs, DVDs, mini-discs) ($
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalMultiUn MultiUn
She was also very concerned about information that there was a lack of emergency contraception and preventive measures, in particular sex education programmes in schools, public information campaigns and counselling services in health centres.
¡ Stan, por favor!UN-2 UN-2
The semantic turn suggests that human-centered designers’ unique expertise resides in the design of human interfaces with artifacts that are meaningful, easy to use, even enjoyable to experience, be it simple kitchen implements, public service systems, architectural spaces, or information campaigns.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?WikiMatrix WikiMatrix
Printed documents, educational video spots, information campaigns, services for victims and public forums in some capital/provinces and districts have been organized and provided.
No, no podríaUN-2 UN-2
The provision includes estimated costs for the acquisition of photographic equipment ($31,100), public information services, comprising the production of posters, leaflets, magazines and information kits and promotion materials ($470,000), production costs for television and radio spots ($450,000), media conferences and campaigns and graphic services ($445,500) and public information supplies (tapes, CD-ROMs, DVDs, mini-discs) ($80,400).
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuadacobertura secundariaUN-2 UN-2
Additional campaigns informed the public about the State Border Service and encouraged the recruitment of ethnic minority and female police officers
El fantasma doradoMultiUn MultiUn
Additional campaigns informed the public about the State Border Service and encouraged the recruitment of ethnic minority and female police officers.
Necesito hablar con el gobernadorUN-2 UN-2
Other system-wide actions include awareness-raising and public information campaigns for the anti-trafficking freephone service, promoted by the inter-ministerial commission and the Ministry
Y estas son mis ovejasMultiUn MultiUn
467 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.